tft每日頭條

 > 生活

 > 尼日利亞黑人四川話

尼日利亞黑人四川話

生活 更新时间:2024-11-05 05:12:39

#頭條創作挑戰賽#

尼日利亞黑人四川話(我亞美尼亞人會5國語言)1

這是我們講述的第748位真人的故事

我是Ani@來自亞美尼亞的楊美妮,中文名字叫楊美妮,今年32歲,來自亞美尼亞。

小時候,我通過一雙筷子認識了中國,并對之充滿向往。畢業後,一心尋找去往中國的機會。

第一次,我辦好簽證,買好機票,正準備“起飛”時,硬生生被父母扯了下來。

第二次,我僅僅在中國海南呆了兩個月。回來後,立馬開始尋找長期工作機會,這次如願以償,一呆就是3年。

以前我除了母語,還精通英語、俄語,還會說西班牙語,如今我的中文也小有成就。

更感動的是,在中國收獲了一段真摯的閨蜜情。現在還把她“拐”到了亞美尼亞,然後從這裡出發,和她一起探尋世界的美好。

尼日利亞黑人四川話(我亞美尼亞人會5國語言)2

(2018年來中國之前拍的)

1990年,我出生于亞美尼亞的首都埃裡溫。亞美尼亞是一個内陸國,在亞洲和歐洲交界處,以前是蘇聯成員國。雖然面積隻有2.98萬平方公裡,卻有着3500年的曆史。

它是世界上第一個基督教國家,卻有着一個與衆不同的聖誕節。因為我們是在1月6日歡度節日,聖誕晚餐是染色的雞蛋,以及加入葡萄幹的米飯。

爸爸從事中國和亞美尼亞之間的貿易,小時候,經常聽他講述中國故事,印象最深的是中國的春節。

據爸爸說,春節是中國人團圓的大日子,那一天家庭成員都要聚在一起。所以中國春運,可以看到十幾億人“大遷徙”的壯觀景象。

這對我來說太難理解了,更無法想象。但我知道,那是一個神秘而又古老的國家,曆史非常悠久。

尼日利亞黑人四川話(我亞美尼亞人會5國語言)3

(黎巴嫩海邊留影)

爸爸的講述,讓我對中國非常向往。我暗暗下決心,以後一定要去中國看看,親身感受下中國文化的精髓。

爸爸說過的另外一件印象深刻的事,就是吃飯要用筷子。去中國對我來說還是一個遙遠的夢,但是筷子可以先學着使用。

于是,我跑到超市,看到僅剩的四雙筷子,就全部買下了。我很快就學會了使用筷子,甚至可以熟練地夾起花生米。

也許是筷子鍛煉了手指的靈活性,從而促進了大腦發育,我的學習成績非常好,尤其是語言能力。

考大學的時候,我選擇了語言學專業,可惜我們國家當時沒有中文課。

天分加上努力,2012年大學畢業時,除了母語亞美尼亞文,我還熟練掌握了英語和俄語,還學會了一點西班牙語。

尼日利亞黑人四川話(我亞美尼亞人會5國語言)4

(與家人在一起)

值得自豪的是,我的英語水平很不錯,就像我的母語一樣。畢業後,我從事了翻譯工作,在幾種語言間自如切換。工作過程又促進了語言學習,讓我的語言能力更加出彩了。

那時我一邊做翻譯,一邊在網上求職,渴望實現小時候的夢想--去中國工作。結果很順利找到了一份在中國的工作。

我辦好了簽證,也預定了機票,然後無比激動地等着飛往中國的那一天。可是父母知道後卻堅決反對,他們覺得我年紀小,又不懂中文,一個人去那麼遙遠的地方,太欠缺考慮了。

中國有一句話:可憐天下父母心。其實普天下的父母都是如此,我不想父母傷心,隻好萬般不情願地退了機票

尼日利亞黑人四川話(我亞美尼亞人會5國語言)5

(我30歲生日,朋友送的蛋糕)

多年願望眼看要成真,最後卻失敗了,這讓我非常失望,情緒低落了很長時間。從那以後,我就安穩地上班下班,過着最平常的生活。

直到2017年的新年,一次埃及之旅,又點燃了我去中國的夢想。

在亞美尼亞,新年1月1日是一個重要的節日,如同中國的春節。我們通常在深夜12點以後再去串門送祝福,也有很多家庭會選擇在新年出遊,一起慶祝節日。

那年,我們一家決定去埃及。那是一次非常有意義的旅行,古埃及人留下的雕刻、浮雕、繪畫等藝術作品,都讓我流連忘返。

我想到中國也是四大文明古國之一,那裡的世界一定更精彩。我内心的夢想再次升騰起來:我一定要再去中國,這次誰也阻擋不了我的腳步!

尼日利亞黑人四川話(我亞美尼亞人會5國語言)6

(江邊品茶,享受生活)

從埃及回來之後,我就在網上尋找可以到中國的機會。運氣再一次降臨,很快找到了一份志願者工作,去海南省白沙縣免費教英語。

當時根本不知道海南在哪裡,白沙縣更是無從知曉。但我覺得隻要能來中國,管它是哪裡呢,能來就是最大的幸運。

這次父母沒有阻止我,也許是被我的誠心打動了,也或許是覺得我已經長大了,也可能是因為此行隻有短短兩個月時間。總之,我得到了他們的支持。

這次終于順利踏上了夢寐已久的旅程,沒想到一個意外的插曲,差點讓我打道回府,再次與中國失之交臂。

當我降落在上海機場時,這繁華的大都市,讓我大吃一驚。可我很快就傻眼了,呆呆地站在取行李的地方,看着空蕩蕩的轉盤無所适從,因為我的行李不見了。

尼日利亞黑人四川話(我亞美尼亞人會5國語言)7

(古鎮留影)

那一刻的感覺很糟糕,真想買一張回程機票,馬上回家。一個工作人員發現後,急忙安慰我不要着急,行李一定可以找到。還讓我留下了地址,說找到行李以後,幫我送過來。

很慶幸自己沒有因為一時沖動,再一次斷送中國之行。一天以後行李真的送來了,我也正式開始了向往已久的中國之旅。

白沙縣位于海南的中部,是一個黎族自治縣,以農業為主,空氣清新,環境很好。教學之餘,我們9個從不同國家而來的朋友,喜歡騎着單車到處轉,欣賞着美麗的異國風情。

這裡有保存完好的熱帶雨林,還有一個隕石坑,自然景觀不錯。因為時間短,我想了解的中國文化也很少。

尼日利亞黑人四川話(我亞美尼亞人會5國語言)8

(在成都品嘗了超級辣的火鍋)

沒想到,讓我最不适應的,竟然是吃飯。在中國,餐桌上的飯菜,大家都是一起吃,一起分享的。而在亞美尼亞,我們都是自己吃自己的。

我知道不同文化有不同特點,隻能入鄉随俗,慢慢學着接受。後來,朋友教我們使用公筷,把菜夾到自己的盤子裡,這才解決了這一尴尬。

在一個新奇有趣的地方,時間真的過得飛快。很快我就要離開中國了,可我太舍不得了,當即決定找一份正式工作,來中國常住。

回國後,我立刻開始尋找來中國的工作機會。終于在2018年,找到一份在蘇州教英語的工作。

雖然有在中國生活過的經驗,但我仍然需要一個中國朋友,幫助我度過最開始的适應階段。于是,我在網上尋找願意給我幫助的人。

尼日利亞黑人四川話(我亞美尼亞人會5國語言)9

(在超市買菜)

因此認識了沈豔,一位四川姑娘,第一眼就覺得她很善良。其實信任就是這麼簡單,你複雜世界就複雜,你簡單世界也簡單。

她很熱心地幫我在蘇州租了房子,特意去房子裡拍了視頻給我看。還幫我聯系好司機,到時去機場接我,當時覺得這個姑娘做事好認真。

記得到達上海機場的那一天,因為飛機晚點,我半夜才到。她一直守候在手機旁,得知我安全送到酒店,她才放下心去睡覺。其實那一刻我挺感動的,就像得到了親人的關懷。

我們很快來到了蘇州,沈豔先帶我去超市購買了生活必需品。那是我第一次去那麼大的超市,琳琅滿目的商品看得我暈頭轉向。

尼日利亞黑人四川話(我亞美尼亞人會5國語言)10

(體驗中醫)

付款時,隻見沈豔拿着手機,輕輕一放,“滴”的一聲就付好了。我很好奇是怎麼付款成功的,卻又不好意思問。後來才知道,這是中國的高科技。

沈豔還帶我去參觀了怡園,我太喜歡這種小巧卻布局精美的園林了,亭廊相連,卻又曲曲彎彎,目及之處,就像一幅幅精美的畫,小小天地間,别有一番洞天。

當來到隔壁的觀前街時,湯包、生煎包、酒釀芋艿等美食,簡直打開了我的味蕾。可是臭豆腐卻成了我的噩夢,因為不好意思拒絕,隻好忍着不适,強行咽下了一整塊。

這個經曆也讓我吃一塹長一智。從那以後,沒有吃過的食物,我都會先嘗一點點,好吃再大快朵頤。萬幸的是,其他中華小吃,都是我喜歡的。

尼日利亞黑人四川話(我亞美尼亞人會5國語言)11

(出去遊玩時拍的)

幫我安頓好之後,沈豔臨時去了深圳,我也走上了工作崗位,很快就進入了工作狀态。

中國孩子很聰明而且很努力,他們學習知識的能力非常強。但是當知道他們課餘時間還要單獨上很多課程時,又替他們感到累。

在我的認知中,興趣才是最好的老師,因為熱愛,才會堅持,才能取得好成績。這一現象也恰恰說明,中國小朋友的競争壓力還是很大的。

工作上得心應手,生活中我卻是一個小白。民以食為天,吃飯成了我的難題。去餐館因為看不懂菜單,隻能看着鄰座的菜跟着下單。

大多時候,我都靠外賣生活。不得不說,中國的外賣真的超級方便,送達也及時。可惜,我隻能看着圖片亂點一氣,根本不知道點的什麼。

尼日利亞黑人四川話(我亞美尼亞人會5國語言)12

(與沈豔在江邊拍照)

半年以後,沈豔回到了蘇州。她搬來和我一起住時,做了很多川菜。從此,我愛上了麻辣鴨舌、麻辣小龍蝦、泡椒雞腳,還喜歡吃辣辣的四川火鍋。

一頓頓美食,徹底将我征服了。我開始拜沈豔為師,學着做飯。結果隻醋就記了大半天,白醋、米醋、陳醋、香醋......看得我眼花缭亂,萬般無奈隻能在瓶子上貼上标簽。

學會做飯以後,特别喜歡帶飯去學校。因為其他國外同事很多都在啃面包,而我吃着自己做的菜,接受着他們羨慕的目光,感覺一整天都活力滿滿。

尤其自豪的是,學會了做牛蛙,口味還得到了沈大廚的誇贊。有時忍不住想,回到家鄉時,開個川菜館,自己做老闆兼大廚,豈不完美。不過,我這個大廚大概率會偷吃。

尼日利亞黑人四川話(我亞美尼亞人會5國語言)13

(看着電視劇學中文)

在和沈豔的朝夕相處中,我不僅廚藝大有長進,中文水平更是飛速進步。原計劃兩年能用中文進行日常對話,僅一年半就達到了目标。

而且還學會了使用成語,隻是有時候會說反,比如“人海人山”,容易鬧笑話。在沈豔的熏陶下,還經常會不自覺地冒出幾句四川方言:巴适、腦殼兒、雞腳等。

現在我不僅學會了說中文,還認識了很多漢字。隻要會說,基本都可以寫出來。自從學會了中文,才更深層次地領悟到了中國文化,發現以前英語翻譯的内容,真是太表面,太膚淺了。

後來還跟着沈豔接觸到了麻将。雖然認識牌,也懂規則,可是一旦需要讀牌和猜牌,我隻好乖乖放棄,實在太難了。

尼日利亞黑人四川話(我亞美尼亞人會5國語言)14

(學習打麻将)

中國文化真是博大精深,各種新奇的傳統文化等我去嘗試。麻将搞不定,我又跑去學習書法和山水畫,可惜也是不得其道。

雖然不是很成功,但并不妨礙我在中國的快樂生活。工作之餘,我和沈豔喜歡一起去旅行,先後去過西安、成都、澳門等。現在的我們,早就變成了一對形影不離的好閨蜜。

眨眼間,我離開家鄉已經三年了,非常想念父母和親人,所以我決定回家看看。

也就是去年,我邀請沈豔一同前往。我們都是單身,正好可以來一段純粹的閨蜜之旅,并且打算用視頻的形式記錄下來。

回家時,我們攜帶了将近60斤的行李,給家裡每個人都帶了禮物,還特意帶了我最喜歡的四川辣椒。

尼日利亞黑人四川話(我亞美尼亞人會5國語言)15

(帶沈豔感受亞美尼亞的風土人情)

來到亞美尼亞,父母對于遠道而來的沈豔表示熱烈歡迎。而我更是積極充當向導,帶沈豔去看了世界上最古老的基督大教堂,還看了十字石。在亞美尼亞有5萬多塊十字石,每一塊的圖案和花紋都不一樣。

我們還參加了紅酒節、潑水節、色彩節等一系列節日,還陪沈豔在異國他鄉度過了一個隆重的中國春節。

亞美尼亞人稱自己的國家是“海雅斯坦”,意思是“好客的民族”。我們對中國人民尤其友好,中國公民隻要入境不超過90日,可以直接免簽證。

如果居留再長一段時間,隻要快到三個月時,出境一次再入境就可以了。疫情結束後,歡迎中國朋友來亞美尼亞旅遊,體驗一下不同的民族風情。

尼日利亞黑人四川話(我亞美尼亞人會5國語言)16

(在伊朗朋友家品嘗美食)

今年,我們決定四處走走,時間合适的話,就進行環球旅行。第一站去了伊朗,還受到一位伊朗姑娘的熱情接待。

我們是在網上相識的,但她又帶我們遊玩,又請我們去家裡做客,一點不像一個剛剛相識的朋友。

閑聊時,才知道伊朗的人均工資那麼低,隻有100—150美金,但是油價也低,才3毛錢一升,并且還有優惠,一月可以免費加60升。

伊朗之行因為朋友的陪伴,變得格外有趣。因為時間關系,最後我們依依惜别,帶着彼此的祝福又上路了,下一站來到了黎巴嫩。

就這樣,一個東方女孩和一個西方女孩,一路走一路拍,一路歡歌一路笑語,體驗着這個世界的美好。這一路是我和沈豔友誼的象征,更是中亞友好的最佳體現。

尼日利亞黑人四川話(我亞美尼亞人會5國語言)17

(講解亞美尼亞的人文曆史)

很幸運,在茫茫人海中,能夠遇見善良美麗的沈豔,讓我體會到了中國的種種美好。也很慶幸,我們志趣相投,彼此了解,彼此關心,如同親人一樣,一路相扶,一路向前。

現在我們在格魯吉亞,來給中國小夥和亞美尼亞姑娘做證婚人。但是如此莊嚴的時刻,卻被中國小夥的一句話給逗笑了。他說:“結婚怎麼比逛超市還擠?人太多了。”

而這恰恰說明,無論世事如何變遷,愛是這人間永恒不變的話題,感恩生命中遇見的所有美好。

疫情結束後,我想再回到中國,這一次很希望帶着父母一起,讓他們親眼看看,這個古老又友善的國家。

尼日利亞黑人四川話(我亞美尼亞人會5國語言)18

(我和我最愛的閨蜜)

我喜歡中國,喜歡它的美食,它的文化,還有太多太多美好,都讓我想去探尋。

因為中國,我平凡無奇的人生變得精彩絕倫,和沈豔的閨蜜旅程,也讓我的生活充滿了感動和驚喜。

我愛你,中國!我一定還會再來的!

【口述:Ani】

【編輯:8月的柳絮】

我們不能走過不同的人生,卻能在這裡感受别人真實的故事,而且,每個故事都有真實照片噢!如果你也喜歡這樣真實的故事,請關注我們吧!@真實人物采訪

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved