不知道小夥伴們在國外旅遊吃飯的時候，有沒有注意到一個細節，尤其是在一些歐美國家，他們的餐桌上一定會擺着兩個小瓶子。

可能樣式會有一點不同，但是裝的調料是一樣的。所以你知道在國外用餐，餐桌上一定會有哪兩個小東西嗎？

在國外用餐，因為他們的食物很多都是保持了原味。所以你經常會看到有兩個調料瓶子，一個是裝胡椒的，一個是裝鹽的。

像這種小瓶子，我們可以叫做salt shaker以及pepper shaker。

如果在餐桌上，因為國外餐桌大多數都是長條形，你需要别人遞這個調料瓶給你，你就可以直接說：

① Could you pass me the salt?

能遞一下鹽給我嗎？（salt shaker）

② Could you pass me the pepper?

能遞一下胡椒給我嗎？（pepper shaker）

* 有的地方是那種可以現磨的小瓶子裝着胡椒粒/粗鹽，要用的話必須先扭動瓶子進行研磨，這種叫做pepper grinder/salt grinder。Grind就是研磨的意思。

除了上面兩個常見的必備調料，也少不了主食。基本吃西餐的适合，不管點什麼，很多時候都會先給你上一籃子的面包。

有點類似我們的大米飯，做主食。像這種面包都是偏硬硬的那種歐式包。

你可以把它切開，然後抹抹上黃油（spread butter on bread）；你可以直接用自己的knife塗抹即可。

英語例句：

① Could you pass me the bread?

能遞一下面包給我嗎？（一般裝在bread basket面包籃）

說完食物，那我們需要注意一下餐具。在國外用餐的時候，很多都是各點各的，當然也有共享的。所以大家完全不知道你現在吃的這盤是吃完了還是沒有吃完。

但是，在美國吃西餐，因為“刀叉擺放錯誤”，結果食物被收走！哭泣！

英語解釋：

暫時離開Resting：

Put your fork and knife in the center of your plate with the tips facing each other in an inverted V.

把刀叉放在盤子中央，刀尖對着，呈倒V形。（類似直接交叉，倒V伸出一點頭）

用餐完畢I’m done:

Place the knife and fork parallel with the handles in the four o'clock position on the right rim of the plate.

将刀叉與刀柄平行放置在盤子右邊的四點鐘位置。

* 簡單理解一下，就是平行放置刀叉，然後稍微左上角傾斜即可。

好了，這就是我們本期的分享啦，在學英語的同時，順便掌握一下國外的飲食文化何樂而不為呢？

【資料大禮包】

1、關注卡片山谷英語頭條号，私信發送“Hi”給小編，即可獲得500G英語資料，還有10000本英文原著 1000份kindle書籍喲！

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部