注 釋
三衢道中：
三衢道中：在去三衢州的道路上。三衢即衢州，今浙江省常山縣，因境内有三衢山而得名。
梅子黃時日日晴：
梅子黃時：指五月，梅子成熟的季節。
小溪泛盡卻山行：
小溪泛盡：乘小船走到小溪的盡頭。小溪，小河溝。泛，乘船。盡，盡頭。
卻山行：再走山間小路。卻，再的意思。
綠陰不減來時路：
陰：樹蔭。
不減：并沒有少多少，差不多。
添得黃鹂四五聲：
黃鹂：黃莺。
譯 文
梅子成熟的時候，天天都是晴朗的好天氣，
乘小船走到小溪的盡頭，再走山間小路。
山路上古樹蒼翠，與來的時候一樣濃密，
深林叢中傳來幾聲黃鹂的歡鳴聲，比來時更增添了些幽趣。
賞 析
詩寫初夏時甯靜的景色和詩人山行時輕松愉快的心情。此詩首句寫出行時間，次句寫出行路線，第三句寫綠陰那美好的景象仍然不減登山時的濃郁，第四句寫黃莺聲，路邊綠林中又增添了幾聲悅耳的黃莺的鳴叫聲，為三衢山的道中增添了無窮的生機和意趣。全詩明快自然，極富有生活韻味。
第一句句點明此行的時間，“梅子黃時”正是江南梅雨時節（黃梅天），難得有這樣“日日晴”的好天氣，因此詩人的心情自然也為之一爽，遊興愈濃。詩人乘輕舟泛溪而行，溪盡而興不盡，于是舍舟登岸，山路步行。一個“卻”字，道出了他高漲的遊興。
三四句緊承“山行”，寫綠樹蔭濃，爽靜宜人，更有黃鹂啼鳴，幽韻悅耳，渲染出詩人舒暢愉悅的情懷。“來時路”将此行悄然過渡到歸程，“添得”二字則暗示出行歸而興緻猶濃，故能注意到歸途有黃鹂助興，由此可見出此作構思之機巧、剪裁之精當。
作者将一次平平常常的行程，寫得錯落有緻，平中見奇，不僅寫出了初夏的宜人風光，而且詩人的愉悅情狀也栩栩如生，讓人領略到平的意趣。
作者簡介
曾幾（1085--1166），字吉甫，中國南宋詩人。自号茶山居士。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸遊替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之餘，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”後人将其列入江西詩派。曾幾的詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
