最近朋友圈經常流行着“吃雞”一詞,到底是什麼梗相信很多人都有疑惑,這裡所謂的吃雞并不是真的吃雞,而是出自絕地大逃殺裡的台詞。當你獲得第一名的時候就會有一段台詞出現:“大吉大利,晚上吃雞!”。
相信很多人沒拿過第一,所以不知道這個吃雞梗,更多的是從直播間們主播的口頭禅中聽來的。這段話的英文原版是“WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER!”,源于電影《決勝21點》中的一段台詞。
為何是吃雞就能赢錢呢?
因為很久以前,每個LAS VEGAS的賭場都有一種包含三塊雞肉和土豆蔬菜的飯,價值$1.79,那時赢一次賭局的标準回饋是$2.00,所以當你赢一次的時候就有足夠的銀子去買一份雞肉飯了。
雖然中文翻譯比較直接,成了“大吉大利晚上吃雞”,不過好在順口,而且成為了一種代表《絕地逃生:大逃殺》的通俗說法。
然而,近期在南京,"吃雞“又被賦予了新的含義。這裡的吃雞指的是椒麻入味,鹹鮮可口的”雞王椒麻雞“。
網紅店鋪”雞王“椒麻雞7月底登陸南京,剛一開張,便以其獨有的口味吸引了大批粉絲。其中尤其以“雞王椒麻鳳爪”最為出名,鳳爪多皮、筋,膠質豐富,富含大量的谷氨酸、膠原蛋白和鈣質,更具有美容養顔的功效。雞王椒麻鳳爪,精選一整隻鳳爪,最大的特點就是椒麻開胃,在你沒有胃口的時候,來上一盒,一定會讓你胃口大開,精神爽快。
所以,當南京的妹子們聽見男朋友說“吃雞"的時候,先不要指責他沉迷遊戲無法自拔。
也許他隻是默默地為你買了份"雞王“。
遇到這樣的男友,就嫁了吧。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!