真搞不懂你幹什麼用英語怎麼說-tft每日頭條

真搞不懂你幹什麼用英語怎麼說

生活更新时间:2024-08-15 01:14:47

挑三揀四，不好伺候，跟TA在一起總覺得事兒多，這就是傳說中的“事兒媽”！英文裡又有哪些表達一語道出了各種“難伺候”？

真搞不懂你幹什麼用英語怎麼說（真不好伺候你知道）1

1. Bad news

誰都知道bad news是“壞消息”，要是說某人是bad news，那隻能說明這個人像“壞消息”一樣太不受歡迎了，言外之意就是這是個“招人讨厭、難應付的人”。

例句：I am telling you, she is bad news.

我跟你說吧，她就是個事兒媽。

真搞不懂你幹什麼用英語怎麼說（真不好伺候你知道）2

2. Drama queen

Drama queen從字面上看是“戲劇女王”，指那些喜歡小題大做，誇大事态的人。由此，我們可以把drama queen理解為“沒事兒找事兒的人”或者“事兒媽”。

例句：Oh, stop being such a drama queen!

3. Fussy

事兒媽的另一個表現就是喜歡挑三揀四，看什麼都不順眼。Fussy就恰到好處地傳遞了這個意思，指人“愛挑剔、難以取悅”。

例句：She's always been fussy about food.

她總是特别挑食。

真搞不懂你幹什麼用英語怎麼說（真不好伺候你知道）3

4. High maintenance

有些人需要你用高标準去維護，high maintenance形容一個人需要别人小心謹慎來對待, 否則就可能翻臉，也就是“難伺候”的意思。

例句：He has a high-maintenance girlfriend.

他有個難伺候的女朋友。

真搞不懂你幹什麼用英語怎麼說（真不好伺候你知道）4

5. Handful

事兒媽這樣的存在，想必不是一兩天就能形成的，她們在小的時候就能看出端倪。說某人“難管、棘手”英文裡可以用handful。

例句：Her children can be a real handful.

她的孩子們真難伺候。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活速凍湯圓裂開了怎麼辦
速凍湯圓裂開了怎麼辦?現在有很多人都喜歡吃湯圓，但是又不會自己做，所以他們都會選擇在超市中購買速凍湯圓食用，但是有的時候買回來的速凍湯圓有可能因為各種原因而裂開，接下來我們就來聊聊關于速凍湯圓裂開了怎麼辦?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到... 2022-06-26
生活蛇為什麼吃一窩鼠啊
蛇吃老鼠屬于正常現象，那麼你絕對想象不到老鼠竟然會吃蛇。然而你以為這是在胡說八道，其實是真的。老鼠怎麼如此大膽，竟然敢吃蛇。它到底是怎麼做的？讓我們一起來看一看！蛇鼠“互吃”在大連蛇島上流傳了一個說法是：“蛇吃鼠半年，鼠吃蛇半年。”因為每到... 2022-11-06
生活富貴竹水養技巧盆栽
富貴竹水養技巧盆栽?根部斜切45度很多人再養富貴竹的時候會将富貴竹泡在水中想要生根的地方進行斜切，其實這是就是水養富貴竹小技巧中最基本的一點将富貴竹的根部斜切45度之後會大大的增加富貴竹的切面，将這種斜切面放入水中，可以令富貴竹最大的可能吸... 2022-06-13
生活桂圓幹泡水喝和直接吃有區别嗎
桂圓幹的吃多較多，打開殼之後直接吃，或者用來泡水，加菊花一起泡甜甜香香的，很清潤。如果吐司表面啥也沒有，吃起來不僅幹，而且很寡味，可以在上面鋪點桂圓幹，這樣吐司吃起來就有質有感了。也可以熬粥、煲湯什麼的，用來點綴蛋糕也可以，或者做成桂圓幹醬... 2023-01-24
生活拔火罐祛濕氣明顯不
【點擊右上角關注，每天都能收到健康養生文章】拔火罐可以去濕氣嗎？拔火罐是有一定的祛濕作用的。因為拔火罐其實是在驅寒除濕，活血通絡。很多拔完火罐的人會發現渾身都舒暢了許多，這就是拔火罐在幫助你身體排毒呢。拔罐的常見誤區1.不是所有人都适合拔罐... 2022-11-12
生活隐形眼鏡為什麼會出現滑片現象
炎炎夏日，好多朋友覺得戴着框架眼鏡簡直是個累贅，于是開始選擇佩戴隐形眼鏡，但是又迎來了新的問題~“滑片”那為什麼會滑片，到底是什麼原因導緻的呢？稍安勿躁，繼續往下看基弧不合适是滑片的最主要原因。本期愛生華光學就來給大家科普下基弧的幾個知識點... 2023-01-13
生活什麼是花枝
什麼是花枝?烏賊，又稱花枝、墨鬥魚或墨魚烏賊遇到強敵時會以“噴墨”作為逃生的方法，伺機離開，因而有“烏賊”、“墨魚”等名稱烏賊骨即是著名的中藥“海螵蛸”我國在烏賊科底下分三個屬，分别是金烏賊屬、無針烏賊屬和後烏賊屬，今天小編就來說說關于什麼... 2022-07-02
生活三尖兩刃鑽頭刃磨教程
三尖兩刃鑽頭刃磨教程?“刃口擺平輪面靠”這是鑽頭與砂輪相對位置靠前步，往往有學生還沒有把刃口擺平就靠砂輪上開始刃磨了這樣肯定是磨不好這裡“刃口”是主切削刃，“擺平”是指被刃磨部分主切削刃處于水平位置“輪面”是指砂輪表面“靠”是慢慢靠攏意思此... 2022-06-18
生活冬瓜和玉米怎麼做
冬瓜和玉米怎麼做?冬瓜刮去外邊一層薄皮，切滾刀塊，玉米切小段，我來為大家講解一下關于冬瓜和玉米怎麼做?跟着小編一起來看一看吧!冬瓜和玉米怎麼做冬瓜刮去外邊一層薄皮，切滾刀塊，玉米切小段。海米沖洗幹淨後剁碎。炒鍋燒油，放剁碎的海米翻炒出香味。... 2022-06-21
生活為什麼強制戒毒是兩年
楊晨霖律師最近一位當事人被“強制戒毒”了，關于強制戒毒大家還不是很了解，今天就和大家分享一下。案情這樣：前年，當事人非法持有毒品案發了，被公安機關羁押了。當事人的家屬找到我們辦理該案，我們向公安機關申請取保候審，公安機關變更羁押措施，拘留變... 2022-11-16
生活肥皂泥怎麼做呀
肥皂泥怎麼做呀?首先準備一個容器，擠入一點牙膏，加入清水使他們均勻攪拌之後再加入少量小蘇打和隐形眼鏡護理液，我來為大家講解一下關于肥皂泥怎麼做呀?跟着小編一起來看一看吧!肥皂泥怎麼做呀首先準備一個容器，擠入一點牙膏，加入清水使他們均勻攪拌。... 2022-08-01
生活人教版pad什麼時候賣
人教社pad定價超4000引熱議，高價低配，難道數字教材這麼貴？近期。人教版數學教材插圖的事，在全網備受關注，但是一波未平一波又起，由人教社出品的ipad由于高價低配、功能簡單而再次讓人教社處在了風口浪尖。人教社數學教材插畫4G内存、64G... 2022-10-29
生活白天看到棺材晚上夢到葬禮
劉梅的家在一個偏遠的小山村，這年的一天，母親夜裡突發腦溢血，耳聾的父親得知母親得病已經是第二天早晨，由于搶救不及時，老太太沒保住生命，駕鶴西去。劉梅還有個哥哥叫劉海，他們兩個都非常孝順，母親去世後所有的花圈紙馬買的是最好的，他們還請了舞獅隊... 2023-03-20
生活愚公移山43年
《愚公移山》文/單詩堯愚人百慮妙方得，公欲留名沐大澤。移木接花需借力，山高路遠步當車。♝愚公移山，給我們的啟示，不止持續不斷的堅持，更是大智若愚的情懷與行動！以點出發，不斷深入，日積月累，終能呈其大，見其偉。為人民謀福利，不是一句話，而是踐... 2022-11-18
生活多産蜂蜜的正确方法
蜂蜜能美白淡斑嗎？蜂蜜是大家身邊都見過的東西，吃起來甜甜的，很香但是真的能淡化黑色素嗎？準備材料一：蜂蜜準備材料二：檸檬水材料準備好了，制作方法有二如下制作方法一：将檸檬洗淨、切片後放入杯中，再取約2茶匙蜂蜜，然後慢慢注入溫水，攪拌均勻即可... 2022-11-14
生活元宵節年糕怎麼做
年糕是春節的傳統食品之一，它在中國老百姓心目中的地位就如同餃子一樣，過年幾乎家家戶戶都要準備一些。年糕在不同地區的做法有所不同，但都是由大米或者糯米制成，吃起來口感是黏黏的、糯糯的，所以命名為“粘糕”，又叫作“年糕”。年糕在春節的地位之所以... 2022-11-06
生活夜遊蕪湖
近年來，蕪湖市積極發展夜間經濟，打造夜間文旅消費品牌，繼獲得“中國夜間經濟潛力城市”稱号之後，獲選“2020年度中國夜遊名城”。方特旅遊區、蕪湖古城、鸠茲古鎮、馬仁奇峰、大浦鄉村世界、松鼠小鎮等紛紛推出夜娛活動項目，成為人們夜間休閑遊玩的好... 2023-01-23
生活十大超級難的腦筋急轉彎有答案
智力測試并不是全部依靠數學問題才能反映，有時候為了證明一個人是否聰明，還需要有其他很多種方式的，而腦緊急轉彎就是一種，下面我們一起來用1分鐘測試6道題，看看自己是天才還是傻子！聚精會神一起來看吧！問題1：茉莉花、太陽花、玫瑰花哪一朵花最沒力... 2022-11-12
生活夢幻西遊最近人怎麼那麼少了
今天早上發了一篇文章但是沒通過，頭條給的理由是内容不适合收錄，我也是醉了我辛辛苦苦碼字一小時，呵呵長話短說介紹一下直接上圖，我發這個文章的目的是希望不要有其他兄弟和我一樣栽在這種招數上我是江蘇一區雨花台的昨晚在收漫天花雨DT套突然一個59的... 2022-11-23
生活貴陽地鐵s1号線二期具體站點位置
多彩貴州網訊(本網綜合整理)8月14日，貴陽市軌道交通公司公布軌道交通1号線25個站點初步确定的名稱，并向廣大市民征求意見。到2022年，貴陽市軌道交通将有5條地鐵線，分别是1号線、2号線、3号線、S1線和S2北線。這些線路的具體站點有哪些... 2022-12-06
生活如何改善家裡網速慢的方法
現在是信息時代，4G、5G、家寬，到處都是網絡的影子。家裡上網速度慢、網絡不穩定，怎麼辦，讓我們來一探究竟，看看到底是哪裡的問題。一般家庭的組網都很簡單，運營商拉一根光纖進戶，接入到贈送的光貓上，現在的光貓幾乎都自帶WIFI功能，但由于信号... 2023-01-26
生活皮試是什麼
皮試是什麼?皮試是皮膚（或皮内）敏感試驗的簡稱，是臨床最常用的特異性檢查，接下來我們就來聊聊關于皮試是什麼?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!皮試是什麼皮試是皮膚（或皮内）敏感試驗的簡稱，是臨床最常用的特異性檢查。某些藥物在臨床使用過程... 2022-06-30
生活壽司第二天還能吃嗎
壽司第二天還能吃嗎?可以壽司若是當天沒有食用完，放在冰箱中保存得當的話，第二天也是可以繼續吃的，因為冰箱的溫度在4-6度，能夠在一定程度上抑制細菌等微生物的滋生，所以食用是沒有問題的，隻是其口感并沒有現做的那麼好，當然營養成分也會有所損傷，... 2022-07-23
生活 as用法
as用法?as可作：副詞、介詞、連詞、代詞使用，下面我們就來說一說關于as用法?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!as用法as可作：副詞、介詞、連詞、代詞使用。as意思有如同、例如等。as作副詞，表示程度，意為同樣地。as作介詞，作如，像... 2022-07-02
生活羅漢果檸檬鴨如何做
羅漢果檸檬鴨如何做?鴨子砍件後，加少許鹽，糖，醬油，花生油腌制半個小時，我來為大家科普一下關于羅漢果檸檬鴨如何做?以下内容希望對你有幫助!羅漢果檸檬鴨如何做鴨子砍件後，加少許鹽，糖，醬油，花生油腌制半個小時羅漢果掰成小塊，檸檬切片，青泡椒切... 2022-06-09
生活壽星是什麼意思
壽星是什麼意思?壽星又稱南極老人星，星名，古代神話中的的長壽之神也是道教中的神仙，本為恒星名，為福、祿、壽三星之一，秦始皇統一天下後，在長安附近杜縣建壽星祠後壽星演變成仙人名稱明朝小說《西遊記》寫壽星“手捧靈芝”，長頭大耳短身軀《警世通言》... 2022-06-09
生活草莓的種植方法
草莓的種植方法?草莓的種植沒有具體的時間一年中的四個季節可以種植，隻要周圍的溫度是合适的在初夏，溫度高，空氣濕度高，但也适宜避免高光種植成活率如果你在冬天種植，你需要确保溫度保持在攝氏15度左右，今天小編就來聊一聊關于草莓的種植方法?接下來... 2022-06-13
生活可以帶皮吃的食物有哪些
可以帶皮吃的食物有哪些?可以帶皮吃的食物有哪些：葡萄：從營養學的角度講，吃葡萄不吐葡萄皮是有科學道理的葡萄皮中含有一種多羟基酚類化合物——白藜蘆醇，具有降血脂、抗血栓、預防動脈硬化的作用葡萄皮中的另一種重要物質——單甯，具有抗過敏、延緩衰老... 2022-06-17
生活橋有哪些種類
橋有哪些種類?按照橋的材質分，可以分為木質橋、石橋、磚橋、混凝土橋、鋼筋混凝土橋；按外觀來分，可分為梁橋、拱橋、斜拉橋、懸索橋、高架橋、組合體系橋；而按用途來分，又可分為鐵路橋、公路橋、管道橋、多用橋(立交橋屬于公路橋)，我來為大家科普一下... 2022-06-08
生活福特f150皮卡圖解
福特F15022款Tremor越野皮卡福特猛禽F150傳承了美系車無與倫比的肌肉感與粗線條作為福特皮卡系列中最暢銷的車型擁有着極富侵略性的前臉。福特F150皮卡在具有高性能帶來暢快淋漓的駕駛背後也絕不忘記實用性，讓人第一眼望上去便心生敬畏狂... 2022-11-18

tft每日頭條

> 生活

> 真搞不懂你幹什麼用英語怎麼說

真搞不懂你幹什麼用英語怎麼說

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注