自田源掀起“香腸”與“臘腸”的争議後,
問題就陸續來了!網絡上的讨論越演越烈,
許多細心的網友不僅看到“香腸”與“臘腸”的區别,
還提出了許多南北方對于同一個詞不同的用法和說法,
連我們《外來媳婦本地郎的》裡的康天庥也加入到讨論中來了,
他還提出南北文化中“媳婦”的意思也是大有不同,
認為北方人所說的”媳婦“意思有誤,
在中國,有很多地方「媳婦」都是指兒子的老婆
而且「媳婦」在現代漢語詞典和國家最高法院的司法解釋中:
指兒子的老婆,也叫兒媳
▼
▼
其實不光是東北和北京
他們都說
媳婦 = 老婆
那麼到底有多少地方認為「媳婦」= 老婆
又有多少地方認為
「媳婦」= 兒子的老婆呢?
看看網友們的回答吧
廣州 新抱 = 兒子的老婆
廣東清遠 新抱 = 兒子的老婆
廣東肇慶 新抱 = 兒子的老婆
新抱這個詞我還真是第一次聽說
湖北 媳婦 = 老婆
湖北武漢 媳婦 = 老婆
湖北黃岡 媳婦 = 兒子的老婆
江蘇無錫 不叫媳婦
江蘇鎮江 媳婦 = 兒子的老婆
江蘇江陰 新福 = 兒子的老婆
浙江甯波 新婦 = 兒子的老婆
浙江嘉興
這倆拼音是什麼鬼……
重慶 婆娘 堂客
福建泉州 媳婦 = 兒子的老婆
安徽甯國 不叫媳婦
四川樂山 媳婦 = 兒子的老婆
江西九江 媳婦 = 兒子的老婆
湖南 媳婦 = 兒子的老婆
河南鄭州 媳婦 = 老婆
▼
「媳婦」一詞,在不同的地方有不同的含義
而且我完全沒有找到任何地域規律……
還原“媳婦”的真相
還原“媳婦”的真相
南北中的“媳婦”誰更準?
所以如果你出門在外
切記不要亂用哦
不過還沒有老婆
也沒有女朋友的單身朋友們
你們應該為此高興
因為你們是不會因為用錯「媳婦」一詞而尴尬的!
最後,請問,
「媳婦」在你那裡,是稱呼誰的呢?
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!