說起10月份,便是萬聖節的季節。小時候看到萬聖節那些鬼故事,現在心裡還是打寒顫,吃糖果、玩南瓜燈~~那麼對于日本文化感興趣,想去日本留學的你呢?是否知道萬聖節是何時在日本傳播起來的嗎?
萬聖節是在10月最後一天舉行的節慶活動。原本是在歐洲作為慶祝秋收而舉行的儀式開始的。不過比起慶典活動,大多數人對挖空的南瓜頭裡點亮蠟燭光的印象比較強烈吧。還有孩子們挨家挨戶讨要點心的風俗習慣。
何時在日本傳播起來的?
現在、日本で行われるハロウィンは仮裝パーティーなどがメインとなっているように見えます。日本在住の外國人が仮裝をして電車に乗るといった風景も東京では見られます。
但是,萬聖節本身并不是日本原有的風俗。萬聖節在日本的興起是在1970年代的原宿kittyLand,從售賣萬聖節小商品開始的。漸漸地,大家了解到這是一個面向孩子們的節日。本來10月份相對來說有關孩子的商戰很少見,7、8月暑假結束後,在聖誕商戰到來之前該賣什麼呢,說不定這就成為了萬聖節的起源。
外國人の間では恒例行事外國人士之間的慣例活動
本來,舉辦萬聖節是對美國人、歐洲人來說習以為常的活動,在日本也就有樣學樣了。據說住着歐美系居民的小笠原從以前開始就有這個習俗呢。
當然想要去日本過萬聖節,學好萬聖節相關日語可是少不了的~~~
萬聖節:ハロウィン
喬裝打扮:仮裝(かそう)
南瓜:カボチャ
鬼怪:お化け「おばけ」
南瓜提燈:ランタン
傑克燈:ジャックランタン
惡魔:魔神(まじん)
粟米糖:キャンディーコーン
幽靈:幽霊(ゆうれい)
女巫:魔女(まじょ)
面具:マスク
萬聖節前夜:ハロウィン
蝙蝠:コウモリ
黑貓:黒貓(くろねこ)
僵屍:ゾンビ
蕪:
蕪菁。人們為了在萬聖節前夜吓走這些遊魂,便用蕪菁、甜菜或馬鈴薯雕刻成可怕的面孔來代表提着燈籠的傑克,這就是南瓜燈。
トリック・オア・トリート:
不請吃就搗亂--Trick or treat
一年中最“鬧鬼”這天夜裡,各種妖魔鬼怪、海盜、外星來客和巫婆們紛紛出動。
文中的配圖均來源于2016年日本萬聖節cosplay的街拍大遊行,是不是覺得日本人在萬聖節超會玩呢?想身臨其境體驗一把嗎?等着你喲~·2018日本寒假遊學火熱招生中~~有日本留學相關疑難雜症,請私【wmt_liuxue】,期待2018年日本萬聖節大遊行能看到你身影!
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!