若石居冥山之陰①，有虎恒窺其藩②。若石帥③家人晝夜警。日出而殷④钲⑤，日入而舉輝。卒歲，虎不能有獲。

一日，虎死，若石大喜，自以為虎死無毒己者矣。于是弛其機，撤其備，牆壞而不修，藩決而不理。無何⑥，有貙⑦逐麋來，止其室之隈⑧，聞其牛羊豕⑨之聲而入食焉。若石不知其為貙也，叱之不走，投之以石，貙人立而爪之斃。

人曰：若石知其一而不知其二，宜⑩其及也。

1. 陰：山的北面。
2. 藩：籬笆。
3. 帥：率領。
4. 殷（yǐn）：震動。
5. 钲（zhēng）：古代銅制打擊樂器。
6. 無何：不久。
7. 貙（chū）：一種似狸而大的猛獸。
8. 隈（wēi）：角落。
9. 豕（shǐ）：豬。
10. 宜：當然。

若石居住在冥山的北面，有一隻老虎經常蹲在他的籬笆外窺視。若石率領他的家人日夜警惕。日出的時候敲響钲，日落的時候就點起篝火。一年過去了，老虎什麼東西也沒有捕到。

有一天，老虎死了，若石很高興，自己以為老虎死了就沒有危害自己的野獸了。于是若石放松了警惕，撤除了防備，牆壞了也不修補，籬笆破了也不整理。不久，有一隻貙追趕麋鹿來到他房屋的角落，聽到他家的牛羊豬的叫聲就進去吃它們。若石不知道它是貙， 呵斥它，它不跑開，用石塊砸它，貙像人一樣立起來用爪子抓死了若石。

有人說：若石隻知道一方面，不知道還有另一方面，當然會有這種下場。

說“宜”：“宜”的甲骨文字形，就像屋裡俎上有肉的形狀。

“宜”在文言文中有以下常見釋義。

• 指“合适，适當”。如《飲湖上初晴後雨》其二：“欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。”
• 指“應該，應當”。如“事不宜遲”，“不宜妄自菲薄”。
• 指“當然，無怪”。如上文中的“宜其及也”。

劉基與《郁離子》

上文出自《郁離子》，《郁離子》是一部寓言體政論散文集，由劉基所作，反映了他治國安民的主張和哲學思想。

“郁”指有文采的樣子。“離”是八卦之一，代表火。“郁離”是指文明的意思。

劉基，字伯溫，是元末明初政治家、文學家。劉基是元朝的進士，但是在官場上郁郁不得志，于是歸隐寫就《郁離子》。在成書後不久，就被朱元璋請至應天，委任為謀臣。

劉基通經史、曉天文、精兵法，他輔佐朱元璋開創了明朝，成為了開國元勳，并力保國家安定，因而馳名天下，被後人比作諸葛亮。

朱元璋多次稱劉基為：“吾之子房也。”

民間更是流傳着“三分天下諸葛亮，一統江山劉伯溫。前朝軍師諸葛亮，後朝軍師劉伯溫”的說法，可見劉伯溫的本領之大。

明·劉基《郁離子》

若石在猛虎環伺時，高度警惕、周密防備，雖然辛苦但也太平。反而是在虎死之後，放松警惕并且不再防備，最終導緻了殺身之禍。

“禍兮福之所倚，福兮禍之所伏”，好事也可以引發出壞的結果。凡事都應多考慮幾種可能性，做好充分的準備，如果對各種小事麻痹大意，漫不經心，就很有可能陰溝裡翻船。

（本文完）

想要了解更多精彩内容，快來關注“我愛文言文”。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!