吉林疫情驟緊，這幾天在各種視聽媒體聽聞對于白山松水的動态播報。提及吉林，我忘不了初中追讀《演講與口才•學生讀本》，對于我談話、交際、演講、論辯、作文與表達的提升。

這本雜志的誕生地就在本次吉林疫情的風暴點吉林市。吉林市是全國唯一省市同名的地級市，曾是吉林省的省會。

吉林省因吉林市而得名。吉林二字的來由據《吉林通志》記載：“吉林謂沿，烏拉謂江”，吉林烏拉－意為“沿江的城池”。後來在口語和行文中多将“烏拉”省略，簡稱吉林。

播音中國集納吉林9市州易讀錯的地名，以提示各位同道留心。

長春市

地處北國，為何叫長春。《長春日報》介紹，關于長春地名起源的研究，學術界衆說紛纭。歸納起來，大緻有6種說法：第一種說法，認為長春之名源于長春花，說長春一帶當年盛産長春花，故借用為地名；第二種說法，認為長春是沿襲遼金長春州之故名；第三種說法，認為當年長春廳治所設于長春堡附近，故借長春堡之名；第四種說法，認為長春是滿語地名。第五種說法，認為來源于長春河；第六種說法，認為是吉祥地名。

圖源 | 網絡

在長春市下轄的縣區中，綠（lù）園區最容易誤讀。但是追溯它的來源，又有點名不副實——這裡樹木很多，處處楊柳成蔭，人們稱之為“綠園”。

桦甸市

桦（huà）甸（diàn）市是縣級市，隸屬吉林市。據中國地名溯源介紹，舊稱桦樹林子。“桦甸”之名由縣北桦皮甸子而得來。

圖源 | 網絡

渾江區

渾（hún）江區，有人曾誤讀為四聲。這是白山市的一個中心城區。渾江區因渾江從境内流過而得名，白山市的前身就叫渾江市，後因地處長白山西側改為現名。白山市的黨報也叫作《長白山日報》。

圖源 | 網絡

前郭爾羅斯蒙古族自治縣

松原市下轄的前郭爾羅斯蒙古族自治縣，看《吉林新聞聯播》就會發現，字幕條、口播、配音一般情況下簡稱為“前郭縣”。

圖源 | 網絡

地名讀音不存在問題，我們來看看地名來由，以便更好播讀這個地名——“郭爾羅斯”源于蒙古古部落名“豁羅剌斯”的譯音，意為“江河”。地級松原市意即地處松花江、嫩江平原上。

洮北區

白城市因蒙古語“查幹浩特”音譯而來，蒙古語“查幹”為“白”，“浩特”為“城”。“查幹浩特”譯為漢語為“白色的城市”，簡稱“白城”。

圖源 | 網絡

需要注意洮（táo）北區讀音——地處洮兒河北岸得名，是黑龍江水系松花江西源嫩江右岸最大支流。

鎮赉縣

白城市下轄的鎮赉（ lài）縣，有些播音員主持人不認識這個赉字。其實是語文文言文中學習過的實詞——獎賞之意。

圖源 | 網絡

1947年由鎮東縣與赉北縣合并改設鎮赉縣，各取一字得名鎮赉縣。

珲春市

珲（hún）春市在地名讀音普及中，已經高頻常見。“珲春河”為“珲春水”。“珲春”作為地名，因河而得。這是一座縣級市，隸屬延邊朝鮮族自治州。吉林的珲春市和黑龍江的愛輝區以前經常被搞混。

愛輝區以前叫瑷珲縣，1956年，因為瑷珲二字生僻難認，改為愛輝縣。1993年撤縣設區為愛輝區。屬于黑河市。中國近現代史中我們學習過《瑷珲條約》——

俄羅斯帝國東西伯利亞總督尼古拉·尼古拉耶維奇·穆拉維約夫和清朝黑龍江将軍奕山于1858年5月28日（鹹豐八年四月十六日）在瑷珲（今黑龍江省黑河市愛輝區）簽定的不平等條約，該條約令中國失去了黑龍江以北、外興安嶺以南約60萬平方千米的領土。

相關閱讀：

大埔縣、高要區，這兩個地名讀音一讀一個錯！

廣西百（bǎi）色可讀百（bó）色？廣西7個地名小心讀錯！

河南禹州市，不要讀錯！

鉛山不是“qiān山”，這8個江西地名經常念錯，5個在上饒！

尉犁、鄯善、焉耆……這些新疆地名讀音得留心！

貴州大曲（qū），别讀錯了

“南gǎng區”？“南gāng區”？這個哈爾濱地名到底哪個才對？

莆（pǔ）田還是莆（pú）田？這些福建地名讀音要注意！

那曲（qǔ）？那曲（qū）？這個西藏地名讀音，到底哪個才對！

這15個河南地名讀音，新聞播報留心！

作者 | 楊竣博

來源 | 播音中國

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!