這段時間看到一個新晉網紅單詞emo——看到網絡上的“我emo了”時,有點不知如何,今天就和您說說emo是什麼意思?先看一下詞典中的解釋:
Collins:a type of music combining traditional hard rock with personal and emotional lyrics
Webster:a style of rock music influenced by punk rock and featuring introspective and emotionally fraught lyrics
emotional hardcore
看來emo和音樂——特别是傳統硬搖滾——有關,而且還包括個性及情緒化的歌詞。問了問老外,被告知“emo都是外國高中生在用”,我感覺是個很中二的表達。Emo的全稱是emotional hardcore,即情緒硬核,這種音樂風格流行于上世紀八十年代,算是朋克的一種。喜歡這種音樂的青年有點像我們這裡的非主流殺馬特。由于emo音樂多表達憂郁,敏感等情緒,所以便衍生出“emo=憂郁、愁苦”的含義。可這個上世紀八十年代的流行語為何此刻在中國流行起來了……
例句:
1. The film is sensitively directed, full of emo songs and quiet little character moments.
2. The emo kids who discovered a world online had found each other in real life.
melancholy 高端詞彙……
Emo算是網絡用詞,如果您想在正式用語中表示“憂傷”,我推薦您使用另外兩個名詞 melancholy。
1. All at once I fell into a state of profound melancholy. 我立即陷入無限的愁思之中
2. Huck's face lost its tranquil content, and took a melancholy cast. 哈克臉上悠然自得的表情消失了,流露出一臉的憂郁。
您學會了嗎?
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!