tft每日頭條

 > 生活

 > 四季皆美粵語怎麼說

四季皆美粵語怎麼說

生活 更新时间:2025-01-27 21:01:44

四季皆美粵語怎麼說(雅俗共賞粵語字)1

形容物件損壞、失去作用,粵語會用waang1來表達。這個讀音類似普通話水汪汪的“汪”的發音。而本字其實是“匡”。

“匡”在粵語裡發音是hong1,為何又會讀作waang1呢?相信看過我前面視頻的朋友,都會有所了解,首先“匡”本應讀作kwaang1(就是與普通話的kuang1相當),粵語不少 k 聲母的字會讀成 h 聲母,譬如之前說到過的困覺,kwan3會有聽到讀成han3的音。而韻母的aang,由于口型沒有張大就完成了發音,于是就讀成了ong音。我們找找看,用匡做聲旁的形聲字,譬如門框的“框”,是讀作kwaang1,就可以明白“匡”其實與“框”本來係同音字。又因為kwaang1的聲母kw,粵語又會省作w,例如之前說到過的困監倉,kwan3讀成wan3,因此“匡”亦會讀成waang1的音。

啰啰嗦嗦說完讀音,再看看“匡”有什麼意思。匡除了匡扶的意思,還有(器物久用)歪斜損壞、虧損、敗壞等含義。《黃帝四經·經法·道法》裡面就有用到:“國失其次,則社稷大匡。”即係話國家失道,江山社稷必然空虛毀壞。通俗講,就係好容易匡雞!

在普通話裡面,事情失敗往往會聽到說搞“黃”了,這個“黃”和“匡”也隻是一音之轉而已了。最後匡還有一個意思,指廢疾之人,即係殘廢不能做事的人。 “匡”雖然可指端正,但亦可指毀壞。所以都是希望大家多匡扶正義,而不要搞出咁多匡匡公司就最好了!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved