Notting Hill
諾丁山
跟JOJO看美劇學英文-71
Well,a shot at it at least.
嗯,至少試一試嘛!
内容:
這段中,大明星安娜和男主一起去參加男主妹妹的生日聚會,一家人非常的激動啊,那麼最後有一個環節,用我們通俗的話來講,就是“比慘”,誰最慘誰就能獲得獎品,一塊好吃的布朗尼蛋糕!安娜也想試試,于是就有這麼個對話,男主說:
You think you deserve the brownie?
你覺得你也能得到這塊布朗尼?
女主說:
Well,a shot at it at least.
嗯,至少試一試嘛!
這裡有個短語a shot at it,我們經常會用到shot這個詞,比如說警匪決鬥,誰打了誰一槍,就可以用shot,或者生病了打個針,也可以用shot,也可以引申為猛擊,在這裡就有試一下的意思。
重點詞彙:
a shot at it
試一下
例子:
The money was a shot in the arm for the company.
這筆錢給公司帶來了活力。
《英語功夫》系列課程主講老師
看美劇學英文、學英語遊世界
熱愛語言
專業8級
曾在美國遊曆,工作
帶你流利美語遊世界
地道發音叫你開口說
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!