#家鄉的方言知多少#
樂山的樂不是六十的六
六十的六不是綠色的綠
綠色的綠不是落石的落
落石的落不是錄音的錄
錄音的錄不是諾言的諾
樂山的方言就是這麼六
......
在樂山錄制的《奔跑吧》第十季又把樂山方言帶火了
樂山方言考試環節
讓各路明星聽完摸不着頭腦
隻能小眼瞪大眼 全程都是笑點啊
其實說到樂山方言
是樂山地域文化的載體
是樂山地區總體文明的土壤
樂山方言最大的特點是保留大量古代“入聲韻”
這對漢語史,尤其是漢語語音史的研究具有重要意義
小編今天就給大家整理一些樂山話
考考你還能看懂多少!
在樂山
有種哈欠叫豁害,有種想睡覺叫瞌睡來稀了
有種對啊叫嗯是,有種疑問叫啥子喃?
有種怎樣叫咋子嘛,有種沒有叫木得
有種故意叫撩生、利辦,有種可能叫哈怕
有種剛才叫先頭,有種面前叫跟前
有種午餐叫晌午,有種糖叫麻湯
有種水果叫慈姑兒、桑泡兒
有種蔬菜叫酸茄,有種米叫西瓜米米
有種菜叫豬鼻孔,有種橘子叫蘇幹兒
有種面食叫抄手,有種蘿蔔叫蘿蔔棗兒
有種愛出風頭叫贊花兒、贊林子
有種傻子叫憨包,有一種撒謊叫扯謊聊白
有種搭話叫搭白,有種理會叫來識
有種拖延叫磨皮将,有種說三道四叫牙尖十怪
有種焦躁叫毛焦火辣,有種神經質叫風車車
有種聊天叫日白,有種大驚小怪叫驚風火扯
有種破爛叫黴枯爛榨,有種虛僞叫假吧意思
有種一巴掌叫一辣兒,有一種傷口叫豬兒埂
有種沒精神叫焉皮搭垮,有種流口水叫口水滴奪
有種忙碌叫一趴拉事,有種髒亂叫花兒五當
有一種服裝叫架架兒,有一種骨頭叫勒巴骨
有一種摩托車叫紅雞公,有一種蜈蚣叫雷公蟲
有一種跳蚤叫各蚤,有一種知了叫懶懶兒
有一種習慣叫扯噗鼾,有一種臭美叫妖精十怪
有種挨打叫筍子炒肉,有種拖泥帶水叫拉稀擺帶
有一種形容叫嘿架是,莽起誓
有一種瞎說叫空了吹,有一種出息叫成的事
有一種指路是抵攏倒拐,有一種無力叫jio耙手軟
有一種調皮叫廢頭子,有一種無聊叫磨皮造癢
......
在樂山
爸爸叫:老漢兒
阿姨叫:娘娘
爺爺叫:老爺
外婆叫:婆婆
孩子叫:娃兒
樂山人玩遊戲罵人是這樣的
你們真的是哈出出的
為其啥子要蹲在卡卡頭嘛
人來了還不開趟兒的跑
穩起搞啥子嘛
樂山人吵架是這樣的
哪個腦殼遭門夾了的
往老子陽台上扔瓜子殼殼
樂山人教育小孩子是
你這個娃兒,廢的很
打個光胴胴跑來冰沁人的水塘塘頭耍
把頭發都整來焦濕的
等哈涼了再給你說
...
樂山話,真的是中國方言裡的一門外語
要靠翻譯才懂得起
不信?
你數個數給我聽
椰二三寺屋落切杯九濕
再來個樂山繞口令
杯菜賣杯杯杯濕杯
(白菜賣八百八十八)
不僅數字弄不懂,在樂山
形容人都是用“塊”
你們有幾塊人?兩塊?三塊?
天氣熱叫
好ra噢!
好ra噢咋個辦?
穿架架二(背心)三~
要不是靠翻譯
在樂山
動植物完全變成了新物種
你我是椰根繩上的瓜貓兒(蚱蜢),掰想跑呆脫!
走,接逮點雀蟬兒(蚯蚓)釣魚
明天晚上請大家騎馬兒(青蛙)
大吉大利,今晚吃雞過過
我麥倒有肉吃,結果全是豬鼻孔(折耳根)
今天的幹兒子(橘子),才落角錢椰斤
要不是靠翻譯
還以為樂山人發生了基因突變
哈哈哈哈哈...
建議大家在買甜皮鴨的時候
都操起樂山話:
“老闆兒,來luo隻鹵鴨兒!”
說不定要優惠luo塊bei塊的哦~
樂山話是全國所有方言中
唯一至今還保持這古代“五音”色彩的語言
非常特别,代表了樂山的文化
我們一定要把樂山話好好傳承下去
不要讓樂山話在我們手裡垮掉!
你們還知道哪些地道的樂山話呢?
歡迎在下方留言區告訴小編哦
【申明:此文屬于轉帖,如侵犯原作權益,請留言删除。】
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!