口譯考研需要考百科知識嗎?Hello學弟學妹們大家好，接下來我們就來聊聊關于口譯考研需要考百科知識嗎?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!

口譯考研需要考百科知識嗎

Hello！

學弟學妹們大家好！

我是你們的Paul學長，

今天來給大家分享

海南大學 英語口譯專業

備考經驗帖幹貨！

學姐/學長

基本信息

Paul學長

專業方向：英語口譯

初試400

我為什麼想讀研？

1、熱愛英語，所以想考英語相關的研究生；

2、疫情導緻工作形勢非常嚴峻，所以選擇讀研深造；

3、本科院校一般，職場競争力差；

海南發展前景廣闊。

選擇合适的專業和院校

1.選擇大于努力，根據實力匹配對應院校。本人是地區二本院校機械專業的學生，雖然平時熱愛英語，但畢竟當時基礎薄弱，選擇211綜合院校的翻譯碩士算是很需要勇氣的，但一戰的結果表明，隻靠勇氣和努力，有時候在有限的時間内很難完成目标，所以選擇至關重要；

2.選擇心愛的專業，跨考會因為熱愛夢想成真。可以說，整個兩年的備戰都是因為熱愛支撐着我走向終點。

3.選擇向往的城市，做好當地工作和生活的打算。當時選擇海南就是因為看中了自貿港的發展前景，然後海南這邊的高校不多，選擇也比較少，海南大學是top1，又是211高校，而且難度系數不是很高，性價比非常高，所以很堅決地做出了決定。

參考資料：海大官網、考研幫APP查看招生情況。

海大非常保護第一志願，不存在歧視，近兩年不存在壓分現象，考試難度中等。

初試

複習時間線安排

整體複習規劃

1. 整體複習規劃（基礎、鞏固、沖刺、押題各階段複習安排、作息）

3-6月：基礎 每日學習達10小時

7-8月：鞏固 每日學習達12-14小時

9-12月：沖刺、押題 每日學習達15-16小時

關于複習時間線的小建議

3-6月：四六級單詞、初，中級語法、六級閱讀、武峰12天藍皮書、熱詞、政府工作報告、百科詞條、看雜書

7-8月：四六級專四單詞、高級語法、華研專四語法與詞彙、專四閱讀、CATTI真題、翻譯碩士英語和英語翻譯基礎黃皮書、百科黃皮書、不可不知的三千個文化知識、看雜書

9-12月：六級專四專八單詞、高級語法、華研專四語法與詞彙、英語一和專八閱讀、英語作文寫作、華研二筆、海大真題翻譯、最後的禮物、翻譯碩士英語和英語翻譯基礎黃皮書、百科黃皮書、不可不知的三千個文化知識、亮哥百科應用文、大作文構思寫提綱、看雜書

備考建議

英語

翻譯碩士英語

一戰：

每天都用APP（知米背單詞和默默背單詞）背單詞300個，大約兩個小時，并且會讀出來

3月：薄冰高中語法，4月：張滿勝初級語法，5-6月：張滿勝中級和專四語法與詞彙， 7-9月：張滿勝高級。後面幾個月複習高級語法比較多和做黃皮書、聖才、專四語法與詞彙的題目。

3-6月：刷六級和專四的閱讀；7-10月：華研專八和星火專八；10-12月：黃皮書和聖才

11-12月：看專八作文範文100篇，自己動手寫了5篇作文，并交給很多人修改過。

英語選擇題和閱讀不難，最多專四難度，可結果是寫作文時未能深入理解題目的意思，導緻跑題，影響整體分數。所以在二戰的時候花了很多心思在作文上。

二戰：

單詞：APP每天300個

語法詞彙：5-6月：中級和專四語法與詞彙， 7-9月：高級。後面幾個月複習高級語法比較多和做黃皮書、聖才、專四語法與詞彙的題目。

閱讀：主要抓六級、專四、英語一難度的閱讀，并且會做筆記後面每天做兩篇黃皮書上的真題閱讀。

作文：10月開始每周寫一篇，每次碰到好的翻譯句子，或者看原著發現的妙句，都會摘抄，然後套用進去，記住。海大的作文題目比較偏向于政治類話題，這正好是我最喜歡，最關注，也記得最清楚的部分比如：百年未有之大變局 the world is undergoing major changes unseen in a century.等等，所以我就将考前背的十個句子套用進去了5、6個，近250個單詞。

英語翻譯基礎

一戰：

2-3月：武峰藍皮書三遍；

4-6月：三筆教材和三筆真題；

7-12月：最後的禮物、盧敏熱詞、黃皮書和聖才上各大高校的翻譯真題

二戰：

6-10月：張培基散文、catti筆譯實務十大翻譯技巧 12年試題超詳解；

11-12月：最後的禮物、盧敏熱詞、華研二筆真題、黃皮書和海大真題。從頭到尾一直都在看政府工作報告，翻譯詞條黃皮書（争取考前看到三遍以上），各大公衆号的更新，外刊精讀，名人演講，英文原著等，平時會叫我哥們幫我改譯文。翻碩英語最好是和翻譯基礎融會貫通着學。

百科

一戰：

詞條：3-12月：百科詞條黃皮書，跨考黃皮書，聖才，亮哥百科，最後的禮物等；

應用文：11月開始看論文模闆，沒有自己動手寫過，但是會去作總結；

大作文：9月開始看政經論壇（張維為，金一南，金燦榮，白岩松等人的節目，可以吃飯的時候看電視），中文書，人們日報公衆号和評論等，并且做筆記；

二戰：

詞條：6-12月：百科詞條黃皮書，不可不知的3000個文化知識（今年考了好多那裡面的，可惜隻看了一遍，考試緊張又沒任何多餘的時間去細想，記不清了）跨考黃皮書，聖才，亮哥百科，最後的禮物等

應用文：11月開始看應用文模闆，沒有自己動手寫過，但是會去作總結；

大作文：一直在看政經論壇（張維為，金一南，金燦榮，白岩松等人的節目，可以吃飯的時候看電視），古文書（比如道德經，論語）和中文書（比如文化苦旅，中國文化課，王蒙講文化，我是想押題押今年考中國文化，沒想到考綠水青山就是金山銀山，不過還好背肖四的時候背到了一大段），人們日報公衆号和評論等，并且做筆記，背誦（另外，這就是中國 剛好做了一期綠水青山就是金山銀山的節目）。

其他建議

信息收集渠道：海大研究生官網、考研幫APP

心态調節：

備考時不要害怕競争對手多，隻要你堅持到考完，再回頭你會發現真正能和你争的就那麼幾個人；

考前保證睡眠質量，切記不可學習到太晚，如果平時經常失眠，可以提前一個月将睡眠時間提早，适應一下；

考試時考完一門隻管下一門，即使這門沒寫完，下一場考試你必須更鎮定地考，切不可自暴自棄，因為沒出分數之前誰都不知道你到底能得多少分；

考後無論如何别幹等者，學習起來，保持狀态。

方法總結：平時記錯誤筆記、難點筆記、佳句筆記。翻譯、百科等可以借助思維導圖來記憶。政治則要求大家盡量地多關注時事。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!