tft每日頭條

 > 生活

 > 超級好的文字

超級好的文字

生活 更新时间:2025-04-28 12:50:47

文/臧登華

文字這東西,自從老祖先發明之後。越演變就越光怪陸離。一“撇”一“捺”是個“人”字,本來是約定俗成了的,大家都這麼寫。但其實不然,有的人非得變個花樣不可。

到過曲阜的人都知道,孔府大門有這麼一句對聯:“與國成休安富尊榮公府第,同天并老文章道德聖人家”。這幅對聯的“富”字上面少了一點,意為“富貴無頭”。清人紀曉岚在書寫這幅對聯時,是否故意阿谀孔府還是有其它意思不得而知。無獨有偶,明朝山東巡撫李精白為大太監魏忠賢建造生祠時,曾在疏請中肉麻的寫道:堯天之巍蕩,帝德難名;時雨之沾濡,元勳丕著。李在寫疏的時候,卻故意把“巍”字的“山”寫在下面,說是“懼壓上公之首”。

超級好的文字(奇妙的文字)1

“富”字沒有了一“點”,“巍”字把“山”寫在下面,就是拿給大學生、博士生,也一定不會認識。但是,阿谀者卻認得,被阿谀者也都認得。不僅認得,雙方還都非常高興。這可不是寫了錯字,更不是書法家的學問,其中之妙,書寫者最為清楚。“魏”在“山”下,則頂多巡撫還是巡撫;“魏”在“山”上,則更大的烏紗帽便會戴在巡撫頭上。文字研究到這般功夫,真到了爐火純青的地步。

不過,也有玩花樣文字玩砸鍋的事情。《古今譚概》記載,南宋初年,有個叫謝潤夫的拆字先生,從蜀來到京城臨安,因為替朝廷和大臣們測了幾次字都很靈驗,大為聞名。一年春天,皇帝派人找他測了個“春”字,由于他不滿秦桧的專權,便說這“春”字“秦頭太重,壓日無光”。這事被秦桧手下偵知,不久就把他陷害緻死。拆字先生因“秦頭”而掉了自己的頭,卻也留下了一段令人憤慨的故事。

超級好的文字(奇妙的文字)2

皇帝老子天下第一,幹什麼都沒有人敢說不字。其他人沒有這個資格,但可以絞盡腦汁玩文字花樣。想起來,這也是中國文字最難學的原因之一。那些英文、法文、德文、西班牙文等等之文,能把字母倒過來寫嗎?即使倒了過來,又豈能阿谀奉承,換來烏紗光宗耀祖,或者大禍臨頭、身首異處?由此看來,中國的文字比洋文又多出了兩個功能,那就是“烏紗”功能和“掉頭”功能。不知道研究文字的專家注意到這一點沒有?

超級好的文字(奇妙的文字)3

所幸的是,當今社會政通人和,封建社會的花樣文字和文字遊戲已基本絕迹。這對于使用漢字的人來說,應該是一個福音。不過,如果還有李精白之流,他們會感到生不逢時,遺恨終生。

(歡迎關注頭條和微信公衆号“伊洛淙淙”,查看更多原創童年趣事、故鄉轶聞、讀書偶得、身邊美景。文中圖片來源于網絡,特别緻謝!如有侵權,請聯系删除,謝謝!)

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved