tft每日頭條

 > 生活

 > 30多年前的電視廣告

30多年前的電視廣告

生活 更新时间:2024-12-16 09:51:27

30多年前的電視廣告? 朗朗上口的日本電視廣告,今天小編就來聊一聊關于30多年前的電視廣告?接下來我們就一起去研究一下吧!

30多年前的電視廣告(曾經風靡日本的電視廣告二則)1

30多年前的電視廣告

朗朗上口的日本電視廣告

(一)衛生球廣告

這是1985~1988年的日本電視廣告

在日本,至今還有“男主外女主内”的習慣,男人到了下班的時間一般都還要主動加班數小時,而且沒有加班費。而女職員按時下班則很正常,因為人們都體諒女人下班後還要操持家務,教育孩子等等。男人除了加班工作之外,還經常陪客人吃飯喝酒,唱卡拉OK,往往忙到深夜(12:00以後)才回家,第二天清早又趕早班車去上班,每周能夠與家人一起吃晚飯的時候及少,和家人(妻子和孩子)交談的時候就更少了。所以妻子戲稱“丈夫是大垃圾”―――晚上把垃圾口袋放在屋門口,早上被清潔工收走。離家很遠的男士如果碰到晚上有應酬,就隻好在廉價的“工作旅店”裡睡一個“晚上”(實際上已是第二天了)接着又上班去。這時他們的手提箱内肯定裝有一套幹淨的襯衣和領帶,隻要換上與昨天不同款式的裝束,公司的其他成員就會認為你是“從家裡來的”。

那時候日本的電視節目中流行的衛生球廣告原文是:

“箪笥にコン、箪笥にコン、亭主元気で留守が良い”

意思是“衛生球應該放在衣櫃裡,丈夫如果健康要放在外面。”

廣告詞朗朗上口,幽默中又透着酸楚,是當時日本最流行的廣告詞。這就是日本的企業文化和社會現象,在繁忙的工作中,男人以晚回家為榮,公司以繁忙象征着景氣,隻有那些無事可做的公司和沒有能力的男人才會每天悠閑,當然也不受重視。如果某天男人突然按時回家了,妻子會恐懼或者疑惑地看着你:“今天怎麼啦?不舒服啦?還是被解雇啦?”每當我聽到這樣的談論,都會深深地同情我的日本同事,這也許是“猩猩惜猩猩吧”。

(二)“一搓熱” 的廣告。寒痛樂就是裝有發熱材料的無紡布小口袋,打開後,搓揉一下,就會持續發熱,溫暖局部身體。它的廣告原文是:

“相撲どりスポンポン、風邪引かんあトントン”

意思是: 摔相撲要吃甲魚,不感冒要靠“一搓熱”。

這個廣告在80年代一度風靡日本全國,他們的寒痛樂(日語:通通)銷售火爆,那時日本人來華經常送給中方客人“通通”,大受歡迎。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved