從小，認識時間就是從學習辨别時針、分針在12個數字間的位置變化開始，對于這樣的指示已經習以為常的我們來說，腕表的讀時方式，特别是機械表都應該是用指針來指示時間的。而以跳字來顯示時間的，似乎是電子表專用的方式，在機械腕表裡并不多見。

如果說到以跳字方式顯示的機械腕表，那麼朗格的Zeitwerk應該會是最先被想起的跳字顯示腕表。

朗格 Zeitwerk 腕表 白金款

跳字顯示用數字的跳動取代了旋轉的指針，所以你可以看到在Zeitwerk的表盤上的左右兩邊非常醒目的數字。左邊的數字顯示的是小時，右邊顯示的是分鐘；6點位置的是小秒盤，對稱于其上方的，則是動力儲存顯示。如此的表盤布局，也讓Zeitwerk獲得了非常有意思的稱呼—貓頭鷹，左右對稱的數字顯示，就仿佛貓頭鷹銳利的眼睛，這也成了它讓人過目不忘的特征之一。

我們來想象一下，當時間從11：59分走到12：00的那一刹那，常規電子表上的時間讀數會瞬間變換，非常清晰明确的指示出12：00的到來。而Zeitwerk的跳字顯示看上去也是一樣的，當時間一到，數字瞬間變化，明确的指示此時此刻的時間，讓人一目了然。隻不過，Zeitwerk是用複雜的機械方式來達到這樣的效果。

簡單一跳的背後

朗格的制表師們運用了小時的數字盤、以及十位數和個位數的數字盤，來構成了數字跳字顯示的效果。看似簡單的動作，背後卻有着複雜的機械結構和制表師們的巧思。

首先，小時和分鐘的的數字盤是瞬間跳換的，當6點位的小秒針每走到60秒的位置時，數字盤就要發生一次跳動，每分鐘一次個位數分鐘盤、每十分鐘一次十位數分鐘盤、每六十次一次小時盤，到每一個整點時，甚至還得三個盤一起跳換，而這樣的跳動，每天要進行1440次，這麼多次的跳動運作，對于動能儲存、能量傳導、機械運作等都是一種考驗。

試想一下要進行這麼多次的跳動運作，首先得儲存足夠充分的能量，但是于此同時，又不能因為能量的儲存需求而影響了走時的運作。而在其運作的過程當中，還得保持力量穩定的傳導。來自于發條盒的能量必須要穩定，過大會增加不必要的磨損，過小就會造成走時或顯示的誤差。

而這每一次穩定的能量傳導與機械制動，都必須精準的在每60秒的時候精準的展開與結束，不能早也不能晚。

微小空間内的複雜機芯實踐

複雜的機械上的要求，還得實踐在直徑僅 33.6毫米、厚度僅9.3 毫米的微小空間中。為了實踐這樣的跳字顯示對于動力儲存、傳導以及機芯穩定度的要求，朗格的制表師們用了388個零件為Zeitwerk腕表打造了L043.1手動上鍊機芯，具備36小時的動力儲存。而這樣的零件數量遠遠超過一般大小三針的機械機芯，與許多複雜功能機芯不相上下，足以可見這個機芯的複雜程度。

機芯具備恒定動力擒縱系統，它位于發條盒齒輪與平衡擺輪之間。這個裝置讓主發條每分鐘在極短時間内充分發揮動力，可以瞬間推動數字盤，同時再次拉緊小型恒動裝置的遊絲，讓動力穩定的傳送到擒縱系統，維持擺輪的穩定振幅讓讓走時精準而穩定。

為了減低在跳字瞬間帶來的過大能量，在機芯内部添加了減速裝置。利用空氣阻力消耗掉切換過程中多餘的能量，這和三問手表上的結構有異曲同工的效果。

數字的背後的細節與巧思，隻為了實踐完美獨特的跳字讀時效果。

從實用主義的精神出發，運用巧思與缜密的複雜技術來實踐對于功能與美感的追求；在我看來，這便是朗格最擅長的領域，也是朗格德式制表非常明顯的風格，不論是機芯的機械結構或是細膩精緻的打磨效果。而這也正是讓Zeitwerk“貓頭鷹“在2009年推出後，便成為朗格旗下最受歡迎、同時也是最奇貨可居表款的原因之一。

朗格 Zeitwerk 腕表 玫瑰金款

數字的意義

1838年當森帕歌劇院落成後，後來朗格品牌的創始人—費爾迪南多•阿道夫•朗格和他的師傅，也是當時的薩克森宮廷制表師--古特凱斯，為森帕歌劇院建造了這個舉世聞名的五分鐘數字鐘。從那個時候，數字顯示變成為了朗格時計作品的特色之一，從懷表時代到現今的腕表作品，從大日曆再到Zeitwerk跳字顯示。Zeitwerk 腕表借由左右兩邊的跳字顯示，呼應着當初由費爾迪南多•阿道夫•朗格先生其所打造的，位于朗格發源地—德累斯頓的森帕歌劇院當中的5分數字時鐘。

2011 Zeitwerk Striking Time腕表：添加自鳴功能

2011年，朗格又推出了 Zeitwerk Striking Time腕表。表殼尺寸從原來的41.9毫米，稍微放大到44.2毫米，全新的L043.2機芯比09年的L043.1機芯大了一些，但是零件數卻來到了528個，多了每刻鐘和每個整點的樂聲報時功能。朗格的制表師門精心過濾了音質與材質，精心打造了音簧與音錘，并将它們安排在表盤的正面，讓人可以看到它們運作的美妙過程。

有看到左右跳字顯示下方的音簧和音錘嗎？每15分鐘，右邊的音錘會敲擊音簧，發出清脆的高音；而到整點時則換成左邊音錘敲擊音簧發出較為低沉的樂聲。右下方的按鈕可以控制報時的開關；而當拉起表款時，鳴響裝置會自動關閉并分離，可以雙向設置時間。

朗格 Zeitwerk Striking Time 腕表玫瑰金款

2015 Zeitwerk Minute Repeater腕表：進化了的三問功能

2015年，Zeitwerk 腕表又有了全新作品--Zeitwerk Minute Repeater。乍看之下，這款新的作品和11年的Zeitwerk Striking Time除了材質上的差異外，似乎沒有什麼區别。但這款2015年的新作則是将被動的自鳴功能進化到可以主動詢問時間的三問報時功能。

全新的Zeitwerk Minute Repeater 腕表的三問報時功能和傳統的不同，以往的三問功能是報小時、刻、和分，而Zeitwerk Minute Repeater 則采用十進制的報時方式，報的是小時、十位數分和個位數分，完全對應表盤的時間。舉個例子來說，如果是7：52分，傳統的三問會發出七次低音、三次雙音（三刻鐘，也就是45分鐘），再加上七次高音（45分鐘 7分鐘=52分鐘）；而Zeitwerk Minute Repeater 的報時方式則會發出七次低音、五次雙音和兩次高音。另外，啟動報時的方式由傳統的滑杆改為了按鈕，不僅更為方便，同時也可以節省機芯的空間。

說到了機芯的空間，就不得不提一下這款腕表的機芯。Zeitwerk Minute Repeater 所采用的朗格自制L043.5 機芯的複雜之處，除了為了達到瞬跳的數字顯示、十進制的報時功能的各項複雜機制外，最困難的，是必須在非常有限的空間當中設置所有的零件。L043.5機芯直徑為37.7 毫米，厚度則是10.9 毫米，零件數達到了驚人的771個，比複雜精妙的跳字顯示L043.1機芯多出兩倍以上，比11年的Zeitwerk Striking Time的L043.2機芯還要多出了近250個零件，而這兩款腕表的表殼直徑一樣，隻不過厚度方面,前者比後者多了1毫米而已。

設計師還特别在機芯中加入了實用的安全裝置，讓機芯在啟動報時裝置後無法拉出表冠，避免因此造成對于機芯的傷害；而在報時的過程中，數字盤的切換過程也會滞後，直到報時結束為止，期間報時聲會一直對應表盤顯示的時間，避免了聲音與顯示的差異。另外，由于為了确保該手表有足夠的力量來報時，報時功能隻有腕表在不少于12小時的動力儲備時才能激活，而當報時功能無法激活時，動力儲存顯示會出現紅色的标記。

從瞬跳數字顯示到自鳴報時，再到十進制的三問功能，Zeitwer系列獨特的設計和創新，使得其成為朗格旗下最讓人過目不忘的系列之一。

朗格 Zeitwerk Minute Repeater 腕表

某天，如果你看到有人腕上表盤的數字視窗，或者聆聽到報時的美妙音色，那麼記得稱贊一下“你的朗格真的很棒！”。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!