王維詩歌渭川田家賞析?斜陽照墟落,窮巷牛羊歸野老念牧童,倚杖候荊扉,下面我們就來說一說關于王維詩歌渭川田家賞析?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!
斜陽照墟落,窮巷牛羊歸。
野老念牧童,倚杖候荊扉。
雉雊麥苗秀,蠶眠桑葉稀。
田夫荷鋤至,相見語依依。
即此羨閑逸,怅然吟《式微》。
【翻譯】
即将落山的太陽斜照着村落偏僻的街巷之中,牛羊從野外回來了。老農夫挂念着小牧童,拄着拐杖等待在柴門外。野雞已鳴叫了,麥子也開始揚花了,蠶已進入四眠,桑葉已很稀少了。農民們扛着鋤頭也收工回來,彼此見面,說起話來流連忘返。如此景色,讓我不禁羨慕農村生活的閑散自由,内心怅然若失的吟唱起《式微》來,是啊,我為何不吃去官職,回歸自己的家鄉去呢?
【賞析】
詩的前八句,寫暮色蒼茫下的農村風光和村人生活。“斜陽照墟落,窮巷牛羊歸”,交代時間,地點,渲染了夕陽西下,暮色蒼茫的氣氛,展開一副農村晚歸圖。一個“歸”字統攝全篇,分别描寫了四個不同的畫面:牧童晚歸,野老念歸;遠處田野裡麥苗,正在開花土穗,野雞在蹄鳴求偶,而路邊桑樹上,蠶在吐絲,農人肩扛鋤頭,邊走邊聊。詩人目睹這一切,想到自己的境遇,十分羨慕他們的恬靜和幸福。
結尾兩句是全詩的點睛之筆,詩人借吟唱《式微》詩抒發自己急需欲歸隐田園的心情。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!