白居易評價晚來天欲雪?一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓衆所周知，這是唐代著名詩人白居易的《暮江吟》一詩但是，近日在抖音上看到這樣一個視頻，有人質疑詩中“露似真珠月似弓”一句，“真珠”一詞是錯誤的，出現在小學課本中，很不應該真的如此嗎？當然大多數讀者都明白這并不是錯的，卻會認為是通假現象但是，今天老沙要告訴大家，這裡并不是通假，至于為什麼要寫成“真珠”，這裡就要說道說道了，今天小編就來聊一聊關于白居易評價晚來天欲雪?接下來我們就一起去研究一下吧!

白居易評價晚來天欲雪

一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓。衆所周知，這是唐代著名詩人白居易的《暮江吟》一詩。但是，近日在抖音上看到這樣一個視頻，有人質疑詩中“露似真珠月似弓”一句，“真珠”一詞是錯誤的，出現在小學課本中，很不應該。真的如此嗎？當然大多數讀者都明白這并不是錯的，卻會認為是通假現象。但是，今天老沙要告訴大家，這裡并不是通假，至于為什麼要寫成“真珠”，這裡就要說道說道了。

一道殘陽鋪水中

誠然，古代詩文中通假現象是非常普遍的，比如李白的詩：金樽清酒鬥十千，玉盤珍羞直萬錢。“羞”和“直”都是通假字。杜甫詩句“蕩胸生曾雲，決眦入歸鳥”，“曾”是通假字。《木蘭辭》中“出門看火伴，火伴皆驚忙”，“火”是通假字……但是，這裡“真珠”一詞中“真”卻不是通假字。

半江瑟瑟半江紅

在課本注釋和現行的《現代漢語詞典》中，對“真珠”的解釋都是：同“珍珠”。這裡“真珠”同“珍珠”，與通假字三種情形中“X字同X字”并不是一回事，因為在古代，“珍珠”是一種事物，兩個名字，既叫“真珠”，又名“珍珠”。而且，“真珠”的範圍要大于“珍珠”，“真珠”不但指“珍珠”，還有“水滴”“露珠”的意思，在古代還被用來指代簾子、酒、美人眼淚等。

真珠

“真珠”指珍珠，這是最常見的情況了。唐代賈島詩“一雙童子澆紅藥，百八真珠貫彩繩”，清代孫枝蔚詩“憶昨庚辰歲，米價如真珠”，都是這種情況。五代成彥雄詩：“銀河昨夜降醍醐，灑遍坤維萬象蘇，疑是鲛人曾泣處，滿池荷葉捧真珠。”其中“真珠”指的是露珠。宋代蘇轼詩：“岩頭疋練兼天靜，泉底真珠濺客忙。”“真珠”指的是水珠。"

真珠

唐代羅隐詩“會應得見神仙在，休下真珠十二行。” 南唐李璟詞“手卷真珠上玉鈎，依前春恨鎖重樓。”這裡“真珠”都指簾子。宋代羅大經《鶴林玉露》中有詩“小槽真珠太森嚴，兵廚玉友專甘醇。兩家風味欠商略，偏剛偏柔俱可憐。”“真珠”指的是酒。唐代溫庭筠詞“玉纖彈處真珠落，流多暗濕鉛華薄。” 明代劉基詞“盼油壁香車，駕了踟蹰，欲上頻回顧，但暗滴真珠，教向人間、散成飛雨。”“真珠”指的是美人眼淚。

真珠

白居易詩“露似真珠月似弓”一句，“真珠”一詞是沒錯的，這首詩構思妙絕，詩人攝取了兩幅幽美的自然界的畫面，加以組接。一幅是夕陽西沉、晚霞映江的絢麗景象，一幅是彎月初升，露珠晶瑩的朦胧夜色。兩者分開看各具佳景，合起來讀更顯妙境，詩人又在詩句中妥帖地加入比喻的寫法，使景色倍顯生動。但是，我們在閱讀理解這首詩的時候，會發現存在一定的問題。而且，問題也出現在“露似真珠月似弓”一句。

露似真珠

一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。這兩句寫的是黃昏時分的景色。第三句“可憐九月初三夜”，明确了時令，那麼在這個時令，第四句寫到的“露似真珠”和“月似弓”兩種現象是不可能同時出現的。九月初三日，上弦月早早出現在日落後不久的一段時間内，也就是“月似弓”的情形。而此時，由于太陽剛剛落山不久，地面散失的熱量還不多，是斷不可能出現露珠的。等到夜深寒涼之時，露珠凝結，似弓之月卻又早已沉入西方地平線以下了。所以，這兩種現象雖然出現在一句詩中，但并非同一時間并存的。那麼，白居易為什麼這樣寫呢？

月似弓

因為在這首詩中，詩人寫到的不是兩幅畫面，而是三幅畫面，一是黃昏時分的畫面，一是日落不久的畫面，一是夜深之時的畫面。然而我們很多讀者讀這首詩的時候，顯然沒有注意到這一點，認為“露似真珠”和“月似弓”是同時出現的。當然這不是詩人寫作的錯誤，而是我們的理解出現了問題。對這個問題，你是怎樣認為的？歡迎探讨。

文中圖片來源于網絡，版權歸原作者。如不慎觸犯了您的權益，請聯系删除。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!