一個“水”念“shuǐ”
兩個“水”念沝(zhuì)
三個“水”念淼(miǎo)
四個“水”念㵘(màn)
一個“火”念“huǒ”
兩個“火”念炎(yán)
三個“火”念焱(yàn)
四個“火”念燚(yì)
得了您嘞,這麼多生僻字,我得學到猴年馬月去啊,我還是老老實實的說我們天津話吧,說着得勁啊!
确定麼?一定麼?肯定麼?天津話你以為你天天說你就都認識麼?
不信是麼?那麼下面這幾個字,不帶拼音了,你給我念念:
攮、顸、擓、熬鳔、囊膪
哎呀媽啊,這不是欺負人麼!欺負我們不認字兒啊!這些生僻字兒,誰沒事兒老說!
诶,您嘞這話就不對了,我給您一标上拼音,您立馬就得改口。
攮(nǎng):天津話裡“刺”的意思
顸(hān):天津話裡“粗”的意思
擓(kuǎi):天津話裡“撓”的意思
熬鳔(náo biào):天津話裡“糾纏”的意思
囊膪(nāng chuài):天津話裡“肥肉”的意思
怎麼着,冤枉你了麼,是不是都認識?
天津話就是這麼一種說着挺普通,但是寫出來不見得都認識的獨特語言,自成一派。
天津話都是形聲字
天津話最有意思的地方,其實就是畫面感,一般說出一個詞的時候,尤其是動詞的時候,基本上這個詞在說出來的時候,這個形象已經在腦子裡就浮現了。
其實你細細瞅瞅,天津人的肢體語言特别的豐富,皺眉、跺腳、兩手拍……喜怒哀樂全都能通過肢體語言進行準确的傳達,算是喜形于色的最高境界。
因此這天津話也受了天津人性格的感染,表現出了前所未有的生動形象,說的時候活靈活現。
從來沒人注意到,在天津,不知不覺的,就說出來那麼多的生僻字。
天津話的未來之路
會說天津話的人,以後可能越來越少。
這可不是危言聳聽,現在有好多天津話裡獨特的詞語已經有很多人不知道了,流傳的時間越長,慢慢遺落的東西越多,這是曆史的必然。
原來80、90後的孩子們,除了在課堂或其他正式場合說普通話,其他時間還會說天津話,而現在的孩子在平時生活中與父母溝通,都盡量說普通話。
因為方言在溝通上确實會給雙方造成阻礙,國内乃至國際的交流越來越多,普通話的普及才能讓更多的文化得以交流。
但是這不意味着天津話會消失,隻是,它會成為一種文化符号,成為天津的一種特别的記憶方式。
愛說“哏”兒的天津人,也許一輩子也不會把“哏”兒字,換成“可愛”。
編輯:拿拿龍
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!