紅紅翠翠，年年暮暮朝朝；

脈脈依依，時時鲽鲽鹣鹣。

這樣一副對聯對有些朋友來說，是不是總感覺有些耳熟，卻又想不起在什麼地方聽過？

說來暴露年齡，不過對很多七零八零後來說，确實早在自己的青蔥歲月就見過這副對聯，它出現在93版香港電影《新碧血劍》中，是李修賢扮演的金蛇郎君夏雪宜和李美鳳扮演的堡主夫人溫儀之間的情話，體現了二人至死不渝的愛情。

其中“鲽鲽鹣鹣”分别是指東海比目魚和傳說中的比翼鳥，用在這裡是比喻夫妻恩愛、伉俪情深的意思。希望這個解釋能解開小夥伴們埋藏心中多年的疑惑。

不過，93年香港電影票房冠軍并非這部《新碧血劍》，而是周星馳那部人盡皆知的《唐伯虎點秋香》，然而說來巧合的是，其中也有與上面那副意境相似的對聯：

莺莺燕燕，翠翠紅紅，處處融融洽洽；

雨雨風風，花花葉葉，年年暮暮朝朝。

這一副朋友們都很熟悉了，甯王府參謀将軍對穿腸出的是上聯，太師府小小書童唐伯虎出的是下聯，整體對仗工整，流利自然，頗合韻律，帶給人美的享受。

然而無論是93版《新碧血劍》還是93版《唐伯虎點秋香》，都不是聯語的原創出處，那這對聯究竟源自何方呢？當你站在蘇州網師園“看松讀畫軒”前，面對着堂前一副抱柱楹聯的時候，相信就會有種恍然大悟的感覺了：

風風雨雨，暖暖寒寒，處處尋尋覓覓；

莺莺燕燕，花花葉葉，卿卿暮暮朝朝。

風吹落紅，雨打芭蕉，春暖秋寒，處處尋芳；莺莺嬌軟，燕燕輕柔，花羞葉嫩，卿侬我侬。這聯語不止寫出網師園“看松讀畫軒”前四季明媚的绮麗風光，更照顧到了此間遊園愛侶們的脈脈濃情。

其實莺莺燕燕、翠翠紅紅這類詞一聽就是頗為旖旎的。其中“莺莺”是唐代元稹《莺莺傳》（又名《會真記》）裡的女主。元稹就是千古名句“曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲”的作者，而《莺莺傳》後來被改編為《西廂記》。

至于“燕燕”，出場時間就更早了，而且最早一期主角乃是古今絕頂美女——趙飛燕。《漢書 孝成趙皇後傳》記載：“成帝嘗微行出，過陽阿主，作樂，見飛燕而悅之……有童謠唱曰‘燕燕，尾涏涏，張公子，時相見。’”

很多朋友都知道蘇東坡有一首《戲贈張先》，跟他亦師亦友的北宋詞人張子野開玩笑：“十八新娘八十郎，蒼蒼白發對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜，一樹梨花壓海棠。”

起因是張先80歲時，娶了個18歲的小妾，大宴賓朋。席間張先得意洋洋賦詩一首：“我年八十卿十八，卿是紅顔我白發。與卿颠倒本同庚，隻隔中間一花甲。”

蘇轼出于調侃，才有了上面的和詩。可這并非張先第一次作妖，也不是最後一次。張先後來85歲時，又娶了個更年輕的小妾，蘇轼得知，又作《張子野年八十五，尚聞買妾，述古令作詩》戲弄他：“詩人老去莺莺在，公子歸來燕燕忙。”

張先無奈，回詩一首為自己辯解：“愁似鳏魚知夜永，懶同蝴蝶為春忙。”意思是我這把年紀，已經懶得如狂蜂浪蝶般夜夜春宵了，之所以迎娶小妾，隻因為長夜隽永，我這鳏夫寂寥成愁啊！

又過了三年多，張先年89時壽終正寝，我們不知他那些莺莺燕燕的小妾後來又是如何托付青春的，隻知道這些美麗的名字借着詩人手筆，芳名永留于後世。

“看松讀畫軒”是蘇州網師園的花園主廳，位于大花園池岸之北，與水池間隔着一座黃石大花壇。

花壇内植有體形秀麗的白皮松和樹姿蒼古的黑松，白皮松樹齡已有兩百年。更令人稱道的是一株古柏，乃網師園首任園主南宋侍郎史正志當年手植，曆史已近千年！

其實園内的亭台樓閣早已不複當年，唯餘這株古柏一路從時光中走來，閱盡人世滄桑。軒前能有這樣一幅松柏常青圖，難怪堂名要取作“看松讀畫”了。

然而“讀畫”的意味不止于此。因為“讀畫”與“看畫”不同，國畫是熔詩、書、畫于一爐的綜合藝術，不止畫面本身，題跋、題詩、印章這些都需要細細品讀，才能體會其中的寓意哲理和詩畫韻味。

“看松讀畫軒”内的一副對聯，或許能夠幫助我們解讀一番這“讀畫”的意境：

滿地綠蔭飛燕子，

一簾晴雪卷梅花。

堂前綠蔭滿地，燕子雙飛，這是一幅早春萬物複蘇的圖景，然而乍暖還寒，江南一夜細雪，梅花枝頭又覆蓋上一層霜雪。

園主早起端坐在軒内品茗讀書，随着門口簾幔被一點點卷起，堂前景色也徐徐展現眼前：晨色已然放晴，卻仍有微風撲簌，紅梅枝頭的白雪被風卷起，更顯出傲然挺立的豐姿。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!