在學習、公務員、事業單位考試及生活中,常有一些不注意就弄錯的字和詞。
從現在起,我分期向大家講解容易弄錯的字和詞,提高大家的文字文學功底及寫作能力,讓大家在學習、考試、職場及生活中都能有所裨益。
(一)“沙”“砂”辨析
二者都指細碎的石粒,但使用中有别。
1. 自然界的細石粒多用“沙”:沙子、黃沙、沙漠、沙塵暴、飛沙走石。例外:用沙子、水泥等加水和成的叫砂漿。
2.像粗沙的東西用“砂”:砂糖、砂輪、砂紙;像細沙的東西用“沙”:豆沙、蠶沙。3.礦石用“砂”:朱砂。
4譯名用“沙”:沙發、沙龍。
(二)“跬步”是半步嗎?
課本及多數辭書皆注“跬”為半步。故有的人将《勸學》“不積跬步”譯為:不半步半步地走。可是誰走路半步一走呢?此注譯值得商榷。清王聘珍解《勸學》之“跬”:“一舉步也”,即相當于今之一步。而“步”,其字形會意兩足一前一後地走路。故“不積跬步”當譯為:不一步一步地走。
(三)“黃發”不是少年
有人将“黃發”理解為少年,原因是:受“黃毛丫頭”一詞影響,以為“黃發”即“黃毛”。錯了。其實,古代“黃發”皆指老人,如杜甫《玉台觀》“便應黃發老漁翁”語。東漢《論衡•無形》:“人…老則發白,白久則黃。
(四)“墨守成規”之“墨”指墨子
2013年央視熱播《中國漢字聽寫大會》,有一次要求聽寫成語“墨守成規”,有幾人将“墨”寫成了“默”。殊不知,此“墨”乃指先秦思想家、軍事家墨子。《漢語大詞典》“墨守成規”條:“戰國時墨翟善于守城,世人謂之‘墨守’。後以‘墨守成規’指固執舊法,一成不變。”
(五)“神祇(qí)”
“神祇”既易讀錯又易寫錯,神祇,陸德明《經典釋文》:“天曰神,地曰祇。”“神祇”指天地之神。也泛指神靈,如“願天上神祇保佑。”
書寫中注意,“氏”下無點,左邊是礻旁不是衤旁。
想要學到更多知識,請繼續關注下一期。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!