在英語啟蒙的閱讀的過程中,英文繪本、橋梁書、分級讀物、章節書一定都會被納入爸爸媽媽的選擇範圍内,但是在英語閱讀的各個階段,寶爸寶媽們經常發愁該如何為孩子挑選合适的内容。
之前,小編已經為大家介紹過橋梁書相關的内容↓↓↓
這五套橋梁書,幫孩子從繪本過渡到章節書
今天,我們和大家聊一聊章節書,分享一些章節書資源推薦。
章節書的文字更多、多到必須要劃分章節(Chapter)以便于閱讀,同時可以建立目錄方便檢索,而插圖則更少,少到甚至一章隻配一幅插圖。
我家孩子已經閱讀了一段時間,現在可以進入章節書階段了嗎?相信很多家長都有這樣的疑惑。
小編建議從“内容理解”和“語言難度”兩方面來考慮。找到一本章節書,查看它的藍思分級指數,對照自己孩子的年齡段,就知道适不适合閱讀了。對我國開展英語早教的孩子來說,難度要視孩子英語啟蒙情況适當下調。
閱讀建立:美國3-5年級的孩子會接觸大量的章節書,對應國内的小朋友4-6年級的水平。
My Weird School
作者:Dan Gutman
年齡:7-10
最低藍思值:470
最高藍思值:620
平均藍思值:545
想讓孩子喜歡看章節書,還得找适合他口味的,一句以“I hate school”開頭的瘋狂學校系列,容易俘獲孩子的興趣。
這是一個充滿奇幻色彩的學校,奇怪的人和怪異的事兒比比皆是,大膽的想象令我們目瞪口呆。
校長克盧茨先生是瘋狂學校“壞孩子”的典型代表,他玩滑闆,和孩子們打賭、爬旗杆,把頭塗成橘色,親吻豬的嘴唇。圖書管理員,魯皮太太用獨特的方式讓孩子們瘋狂的愛上了這個滿是規矩,充滿禁忌的地方。這是孩子們所向往的理想學校,也是一套老師忍不住要讀的書,因為瘋狂背後有值得他們借鑒的教學方法和教育理念。
作為一套入門級别的章節書,My Weird School适合7-10歲的孩子們。雖然平均藍思值500多,有些詞彙較長,部分句子結構比較複雜,但是也沒有想象的那麼難。
這是一套重複度非常高的書,而重複是語言學習的關鍵。書中各種句式堪稱經典,如反複出現的“in a hundred million years”以及每一本書最後的“Maybe……Maybe……Maybe……But it won't be easy!”不同的生詞在不同的語境中頻繁出現,孩子很容易能猜到詞義。
這個系列屬于初級章節書,特别适合聽力有一定基礎,開始從橋梁書向章節書過渡的孩子,例如小學階段2-5年級。
Wayside School
作者:Louis Sachar
年齡:8-12
最低藍思值:440
最高藍思值:460
平均藍思值:450
Wayside School曾入選“100本最受美國孩子喜愛的英文書”,中文名被譯為《歪歪小學》。
Wayside School所獲獎項有:
★美國新墨西哥魅力童書獎 Land of Enchantment Book Award
★美國家長首選金牌獎 Parents' Choice Gold Award
★美國田納西州書獎 Volunteer State Book Award (Tennessee)
★美國科羅拉多童書獎 Colorado Children's Book Award
★美國童書協會兒童評選最愛童書 IRA/CBC Children's Choice
★美國新澤西州青少年圖書獎 Garden State Children's Book Award
★美國亞利桑納小讀者獎 Arizona Young Readers' Award
它和My Weird School有着異曲同工之妙:荒誕校園爆笑故事,天馬行空的孩子,還有不按常理出牌的老師。
你見過三十層高的教學樓嗎?你試過倒立着讀書嗎?你吃過“朋友味”的冰激淩嗎?你知道怎麼數清楚自己有多少根頭發嗎?所有這些事都發生在古裡古怪的歪歪小學裡!
原來,學校本來的設計圖是一層平房,30間教室,結果建築師粗心,給造成了30層樓,每層一間教室——很有畫面感吧,缺點就是沒有電梯!
這裡的壞老師能把人變成蘋果,這裡的好老師認為上課睡覺并不是你的錯,這裡的學生一點都不讨厭學知識,相反,他們很怕提早被校車送回家……歪歪學校裡每天都發生着匪夷所思的事。
Wayside School裡天馬行空的想象和幽默爆棚的文字,哪怕是剛開始獨立閱讀的初級閱讀者,都能馬上享受到極大的閱讀樂趣,是開啟獨立章節書閱讀模式的理想第一書,強烈推薦!
Horrible Harry
作者:Suzy Kline
年齡:7-9
最低藍思值:340
最高藍思值:610
平均藍思值:475
Horrible Harry系列講述了一個調皮的三年級小男孩在學校的故事,圖書每冊65頁左右,難度指數不是很高,适合作為橋梁到初章的過渡。
故事主人公Harry是一個喜歡惡作劇的男生,因為頑皮的個性,他身上也發生了一連串倒黴的故事。他把這些故事告訴了他好的朋友Doug,通過Doug之口我們了解到了這個可愛的頑皮男孩。他喜歡科學,也愛幻想,每當故事結束的時候,他總能變回一個好學生,這就是令人頭疼的Harry,和他身上一系列搞怪有趣的故事。
亞馬遜上的介紹是适合4-8歲的孩子閱讀,指的國外的孩子,國内的孩子可以适當提高閱讀年齡段。
Ready Freddy
作者:Abby Klein
年齡:4-8
最低藍思值:450
最高藍思值:630
平均藍思值:540
Ready Freddy系列講的是美國一年級小男生Freddy的學校生活。在閱讀Ready Freddy的過程中,孩子能跟随Freddy在課堂裡學習有關鲨魚、企鵝、地球等等有趣的自然常識。
Freddy還會帶孩子參加學校組織的各種戶外教學活動,和他一起去消防局了解消防知識,還會和他去蘋果園幹農活。
作者Abby Klein是一名擁有20年幼兒園和一年級教學經驗的老師,所以這套書的素材都來源于她日常和孩子們相處過程中的瑣事,故事很貼近孩子的生活。這套書用簡單生動的語言和适量的插圖,讓孩子邊閱讀邊學習很多常見的單詞。
Diary of a Wimpy Kid
作者: Jeff Kinney
年齡:8-14
最低藍思值:800-910
最高藍思值:1060-1100
平均藍思值:985
Diary of a Wimpy Kid中文譯為《小屁孩日記》,是一套盤踞美國《紐約時報》暢銷書排行榜高達兩年的爆笑好書,這套書已被翻譯成37種語言版本,應該算是校園趣事類故事的代表。
這套書以漫畫與塗鴉加上文字說明,來吐槽學校、吐槽老師同學加自黑的國外“校園文學”。閱讀這本美式的生活日記,是了解美國校園文化、家庭生活最直接的方式。
主人公格雷是一個念初中的小屁孩,他善良、誠實、聰明、愛玩,滿腦子的鬼點子。他的媽媽讓他記日記,他除了松散地記述了有趣的或難忘的事情外,還畫了許多漫畫。
大家不要被藍思值吓倒了,其實這套書并不難,生詞很少。這套書的用字淺顯,以美國中學生常用的字彙撰寫,沒有艱澀難懂的用字。
如果要說有難度的話,就是書中對白出現許多課本學不到、老師沒有教的英文口語、俚語、片語等。每個單詞你都認得,但是連起來的詞組可能就把你難倒了,但是這些習語都是日常生活中常用的高頻詞組,想要學習生動又道地的英文口語,是很好的教材。
如果說缺點的話,文字用的手寫體,看起來有些費力。
今天推薦的這些章節書貼近孩子的校園生活,看起來都很怪,但是,每套都曾登上暢銷書排行榜。在閱讀的過程中不僅僅能學習英文,還能打開孩子想象的翅膀。
需要注意的是,在國外,章節書是讓孩子自己閱讀的。但在國内,由于不像國外孩子有英語大環境,英語聽力輸入普遍不足,如果有材料的話,章節書也搭配聽力輸入材料來聽能更好。所以,前期的分級閱讀聽力輸入打好基礎,閱讀章節書的時候,能事半功倍。
不知道哪裡獲取更多兒童英語學習資源?關注微信公衆号“親子成長寶典”(LXtalkshow2019)即可免費領取200G少兒學習網盤資源,包含閱讀原版書、影視、兒歌、繪本等等。
最後再提一嘴,想要更快更好通過分級讀本啟蒙英語,快速幫孩子把英語提升到一個較高水平的話的話,點擊下方“了解更多”領取大禮包,一對一免費英語外教課程等着你哦!
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!