tft每日頭條

 > 生活

 > 印地語是印度教使用語言

印地語是印度教使用語言

生活 更新时间:2024-08-06 07:14:47

說到當今世界的通用語言,自然是英語,而英語的廣泛使用與當年英國在海外的大規模殖民的曆史息息相關,一般來說,世界上大多數做過殖民地的國家,其語言都受到了宗主國的深刻影響,比如說巴西說葡萄牙語,拉丁美洲大多數都說西班牙語,西非很多國家都說法語,諸如此類數不勝數。

印地語是印度教使用語言(印度人會說英語)1

世界主要語言分布

英國、法國、西班牙、葡萄牙,這些近代在海外大規模殖民擴張的國家,都将自身的語言帶到了世界各地,可有個國家例外,雖然也曾盛極一時,殖民地遍布五大洲,可現在世界上說其語言的國家非常罕見,那就是曾号稱“海上馬車夫”的荷蘭。

曾經的荷蘭,在全球範圍内建立了龐大的殖民帝國,而諸多殖民地當中,最出名的就是荷屬東印度,也就是現在的印度尼西亞,從16世紀末到二戰之後,荷蘭在當地的殖民統治足足維持了三百多年,可這麼長的時間,硬是沒有将荷蘭語帶到當地,現在的印尼正式語言仍舊是印尼語,而這是一種馬來語的方言。

印地語是印度教使用語言(印度人會說英語)2

印尼土著族群

原本,印度尼西亞地區的文化發展就不是很先進,荷蘭在當地殖民三百多年,按理來說早就将自身的文化根植于當地,可現在的情況讓人大跌眼鏡,印尼人根本不說荷蘭語,甚至于在印尼文化的方方面面,來自于荷蘭的痕迹也非常少,幾乎看不出來。

為什麼荷蘭三百多年的時間,都沒教會印尼人說自己的語言呢?

印地語是印度教使用語言(印度人會說英語)3

荷蘭近代的海上勢力

十六到十七世紀,脫離西班牙哈布斯堡王朝的荷蘭成為全球首個資本主義國家,那時候的荷蘭憑借着對于商業利益的執着,大力發展海外貿易,與此同時荷蘭的勢力範圍也在五大洲各個角落延伸,自立門戶之後短短半個世紀,荷蘭就幾乎壟斷了當時歐洲的香料貿易。

公元1596年,荷蘭人正式入侵當時被葡萄牙人占據的馬來群島,幾年後荷蘭成立了臭名昭著的東印度公司,這個公司說是公司,但實際上擁有着諸多方面的特權,甚至可以簽署外交協定與進行作戰等等, 荷蘭組建東印度公司之後,加速對于海外的殖民活動。

印地語是印度教使用語言(印度人會說英語)4

荷蘭人建立的巴達維亞城

東印度公司組建後的第十七年,荷蘭人的堅船利炮攻陷了爪哇島,在這裡建立了巴達維亞作為整個馬來群島的殖民中心,而巴達維亞,就是現在的印尼首都雅加達,到了十七世紀晚期的時候,荷蘭人基本上拿下了整個東印度群島,在當地建立起長期的殖民統治。

位于熱帶的東印度群島,自然條件優渥,盛産丁香、豆蔻、胡椒等各種香料,而且還适合種植甘蔗與咖啡等,并且還出産黃金與金剛石等寶物,對于荷蘭人來說,這裡就是獲取财富的風水寶地,因此荷蘭對其最為重視。

印地語是印度教使用語言(印度人會說英語)5

香料是近代歐洲殖民活動的主要目的之一

在所有的海外殖民地當中,荷蘭在東印度群島的殖民活動維持得最久,直到二戰之後才真正走向終結,而其他的殖民地,都在荷蘭衰落以後被列強奪走。

按理來說,印尼要受到荷蘭文化深刻影響才算是正常的,可偏偏不是這樣,其實荷蘭跟英國又有所不同,荷蘭本土的體量很小,在全球維持如此龐大的殖民體系,是荷蘭這種國家很難撐得住的,那時候的荷蘭又沒有發達的工業作為根基,尤其是在印尼地區,因為東印度群島是個龐大的島嶼群,不同島嶼之間都被海洋分隔,不同的島嶼甚至同樣的島嶼上,都居住着很多不同的族群,要想整合他們,實在是非常困難的事情。

印地語是印度教使用語言(印度人會說英語)6

印尼共有1.7萬多個島嶼,數百個民族

随着時間的推移,荷蘭人在東印度群島的統治越來越困難,成本不斷攀升,甚至于殖民掠取的利益都不夠成本的,于是乎荷蘭人采取“以夷制夷”的辦法,對于當地不同島嶼的部落族群進行分化,制造各種矛盾争端,拉攏當地親近荷蘭的貴族,然後聯合統治,強化管理,甚至于荷蘭人還将目标對準了華人,各種離間華人與當地族群之間的關系,印尼史上盛行的排華之風,最早就是荷蘭人埋下的雷。

這樣的方法的确産生了明顯的效果,使得荷蘭在東印度群島的殖民持續了很久,但在語言方面卻讓荷蘭陷入了兩難的境地,按照常理,讓當地人學習荷蘭語,不管是讓當地人更加親近自身還是方便溝通,都是有利的,但荷蘭想想現實當中的狀況,卻又不能這麼做。

印地語是印度教使用語言(印度人會說英語)7

近代印尼的土著有錢家庭

東印度群島的居民大多都屬于馬來人,但分屬不同部族,他們彼此之間因為生活環境的隔離而産生了不同的文化語言,大部分的部族都沒有自己的文字,在這種情況下,如果荷蘭人在當地推廣荷蘭語,那麼就等于是給原本并沒有主體語言的東印度群島各族,賦予了一個強勢的主體語言,如此一來,荷蘭語反而會強化東印度群島各族之間的聯合,這對于荷蘭的長期殖民統治是不利的。

印地語是印度教使用語言(印度人會說英語)8

印尼群島的文明發展相對落後

更何況,荷蘭人認為當地的族群十分落後,都是一群野蠻部族,要是學會了荷蘭語,那麼就會進一步學習更加先進的文明,到時候就會反抗荷蘭人的殖民統治。

基于這方面的考慮,荷蘭人對于在東印度群島推廣荷蘭語并不上心,僅僅是教導少數的土著部族上流群體說荷蘭語,對于荷蘭人來說,偌大的東印度群島,沒有一個主體語言,使得各族群之間相對分化破碎,才最有利于荷蘭人的統治。

印地語是印度教使用語言(印度人會說英語)9

印尼生産的香料

不僅如此,伊斯蘭教很早就傳入了東印度群島地區,當地有大量的穆斯林群體,而荷蘭人屬于天主教徒,與穆斯林之間天生就不和,荷蘭人不推廣荷蘭語,也沒有其他占據主體優勢的當地語言,自然也很難在當地傳教活動,反而在荷蘭殖民時期,東印度群島的伊斯蘭教發展得更加興旺,如今的印尼仍舊是世界上穆斯林最多的國家,而大量的穆斯林,也極其排斥作為天主教徒的荷蘭人所說的語言。

印地語是印度教使用語言(印度人會說英語)10

荷蘭曾被稱作海上馬車夫

印尼雖然族群很多,但絕大多數都屬于馬來人分支,語言盡管各有差别,但各族對于馬來語的學習還是比較容易的,十九世紀後期開始,馬來語跟爪哇語在荷屬東印度興起,尤其是簡單易學的馬來語,迅速成為各島嶼之間的主要交流用語。

而這個時候,荷蘭人察覺到了馬來語對其統治産生威脅的可能性,想着禁止馬來語,但偏偏節骨眼上荷蘭人在與英國的戰争中被打敗,荷蘭元氣大傷,無力在龐大的荷屬東印度強行廢止馬來語,不僅如此,荷蘭還被迫承認了馬來語的地位。

印地語是印度教使用語言(印度人會說英語)11

近代東南亞的殖民勢力

在這種情況下,荷蘭語越來越無法與馬來語競争,更讓荷蘭人意想不到的是,二戰期間日本攻入荷屬東印度,為了讓當地人反對荷蘭,日本大力扶持印尼本土勢力,将馬來語改為印尼語在當地大規模推行,陰差陽錯之下,日本侵略者進一步推動了印尼語的強勢地位,戰後随着印尼的獨立,印尼直接以印尼語作為國家的正式語言,而實際上,印尼語與馬來語并沒有太大的差别,隻不過是為了印尼人的民族情緒而改稱印尼語。

印地語是印度教使用語言(印度人會說英語)12

華人移民印尼也有數百年曆史

當年英國在海外殖民的時候,大規模推廣英語,培養親近英國的勢力以維護統治,不管是教育還是法律都用英語書寫,而且那時候的英國的确處于文明的尖端,要學習更加先進的文明自然需要學習英語,加上英國對于海外的大規模移民活動,英語族群大量定居海外,如此一來,使得英語在諸多的英國殖民地流行至今。

反觀荷蘭,原本荷蘭本土的體量就很小,很難大量對外移民建立統治,而荷蘭為了維持自己在殖民地的統治,隻能用分而治之的手段,為了防止對方學習先進文明進行反抗,又不斷進行語言方面的壓制,這才使得被荷蘭殖民三百多年的印尼,現在幾乎沒人會說荷蘭語。

印地語是印度教使用語言(印度人會說英語)13

印尼傳統舞蹈

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved