極目新聞記者 周丹

5月8日，母親節。買什麼禮物送給媽媽，表達孝心，成為不少兒女的思考的問題。

8日上午，淘寶官方微博發詩《緻母親》，并配圖“媽媽最想要的禮物到底是什麼？不是《廣場舞進階指南》，不是送媽媽一份清靜，而是……”

那麼，到底答案是啥？

你的陪伴是母親節最好的禮物

極目新聞記者上淘寶搜索“母親節買什麼”後發現，手機頁面出現彩蛋“你的陪伴是母親節最好的禮物。”

不少同樣搜索過的網友紛紛留言：“這個禮物果然可，走心了”“馬上回家找媽媽”……

也有網友表示：“回家陪伴媽媽很重要，帶份小禮物，也是很有必要的。”“因為疫情相隔兩地，今年不能回家陪媽媽過節了，但禮物早已買好，今天快遞小哥就會送到家。”

家住武漢徐東的劉女士今年50歲，女兒在上海讀大學。8日上午10點，她收到了女兒提前下單的母親節禮物：幾盒澳洲原裝進口保健品。類似的保健品，此前女兒也幫忙買過，但包裝盒上都是英文，她看不懂，女兒每次會單獨貼上小條子，寫上功能和吃法。可這次，劉女士發現了不同之處：外包裝配上了中文便簽，已經将她看不懂的英文“自動”翻譯成了中文。

原來，随着跨境電商的普及，越來越多的消費者給媽媽購買進口商品作為母親節禮物。為解決銀發一族看不懂外文包裝的痛點，天貓國際聯合海外商家推出“中文翻譯貼”，給原裝進口商品配上中文便簽，在保稅倉發貨時放進快遞箱，消費者收到後可自行将便簽貼到瓶身上。母親節前夕，首批“中文翻譯貼”重點覆蓋針對銀發族的進口保健類商品，未來會拓展至更多品類。

劉女士女兒知道後，直呼自己“禮物買對了”！原本還準備讓媽媽拍下商品照片，她再逐一翻譯，現在方便多了。

母親節的熱門禮物是這些

有心的兒女們，究竟會買啥送給媽媽？

天貓新生活研究所數據顯示，今年母親節期間，媽媽女裝銷售額增長明顯，不少都是80後、90後為媽媽購買。媽媽們的審美也越來越潮流，年輕人流行的文藝風、簡約大氣風同樣受到媽媽們青睐。

此外，康乃馨在母親節銷售火熱，淘菜菜近6.9萬支昆明康乃馨在母親節前一天被搶購，目前在全國10餘個省域熱賣中。淘寶天貓上鮮花銷量同比增長300%。鮮花花期短暫，90後、00後們直接給媽媽們送盆栽，其中盆栽山地玫瑰銷量同比翻10倍。

近年來，香水成為中國女性“新寵”，香奈兒、YSL、冰希黎幻等香水成為母親節熱門禮物。

而健康相關類産品也成為母親節送禮熱門，滋補膏方、褪黑素等産品在天貓健康上的銷量同比增長均超80%，膏方中秋梨膏較受歡迎；醫用敷料搜索量同比去年翻了10多倍。

同時，淘寶天貓今年将持續投入智能母嬰室建設，在各城市公共空間開設智能母嬰室。母嬰室中還提供紙尿褲、濕紙巾等小樣，隻需1分錢就可領取。預計到年底，智能母嬰室将覆蓋40座城市，優先覆蓋兒童醫院、高鐵、機場等公共區域。記者了解到，武漢就有13家這樣的母嬰室。截至目前，天貓母嬰已聯合商家推出400多家母嬰室，過去一年已累計服務了100萬媽媽。

更多精彩資訊請在應用市場下載“極目新聞”客戶端，未經授權請勿轉載，歡迎提供新聞線索，一經采納即付報酬。24小時報料熱線027-86777777。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!