tft每日頭條

 > 生活

 > 由英語轉變而來的日語

由英語轉變而來的日語

生活 更新时间:2025-01-08 23:47:05

流年笑擲,未來可期。

意思是:用包容的心,積極付出,面對生活,未來的日子值得期待。

由英語轉變而來的日語(用英語和日語怎麼表達)1

“未來可期”用英語怎麼說

The future is promising.

“未來可期”用日語怎麼說

未來は希望に溢れている

未來が期待できる

未來に期待の持てる

以上回答均來自HiNative,僅供參考,不喜勿噴。

由英語轉變而來的日語(用英語和日語怎麼表達)2

期待の持てる

将來的によい方向に向かうことが感じられるさま

能感覺到将來會朝着好的方向發展。

由英語轉變而來的日語(用英語和日語怎麼表達)3

未來が期待される

これからの活躍が心待ちにされているさま

期待着今後的活躍表現

由英語轉變而來的日語(用英語和日語怎麼表達)4

不負青春,未來可期;以夢為馬,不負韶華!

流年笑擲,未來可期。不負年華,感謝相遇。(這句話經常用在畢業寄語上)

往期推薦:

“祝你前程似錦”用英語怎麼表達

“後會有期”用英語怎麼說

由英語轉變而來的日語(用英語和日語怎麼表達)5

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved