tft每日頭條

 > 生活

 > 我心照明月無奈明月照溝渠什麼意思

我心照明月無奈明月照溝渠什麼意思

生活 更新时间:2024-06-26 08:57:52

我心照明月無奈明月照溝渠什麼意思?意思是,我好心好意地對待你,你卻無動于衷,毫不領情自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重 ,今天小編就來說說關于我心照明月無奈明月照溝渠什麼意思?下面更多詳細答案一起來看看吧!

我心照明月無奈明月照溝渠什麼意思(詩句我心照明月無奈明月照溝渠什麼意思)1

我心照明月無奈明月照溝渠什麼意思

意思是,我好心好意地對待你,你卻無動于衷,毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。

出處:元代高明的《琵琶記》。原文:“這妮子無禮,卻将言語來沖撞我。我的言語到不中呵,孩兒,夫言中聽父言違,懊恨孩兒見識迷。我本将心托明月,誰知明月照溝渠。”

譯文:這姑娘這麼沒有禮貌,居然用言語來得罪我。我說的話雖然有不中聽得地方,孩子,丈夫的話中聽,父親的話不中聽,懊悔孩子你見識短淺。我好心好意地對待你,你卻無動于衷,毫不領情。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved