안녕하세요. 你好(an niong ha se yo)
或許你打算赴韓旅行,或許你看了韓劇韓綜韓語歌對韓國語産生興趣~
很高興能和你分享我從零開始學韓語的體會。
因為我曾經也是從零開始學,我會盡量用簡單的方法講述如何把語音和簡單内容學會。
本文目标:
能夠簡單應對旅行,韓國綜藝,韓文歌詞等内容。
對韓國語【發音】部分有所了解。
見到一個韓文生詞能夠發音,能對着韓國語歌詞慢慢朗讀出來。
可以看到,“ㅎ”是輔音,“ㅏ”是元音,底下有一個輔音“ㄴ”作了收音。
無論簡單還是複雜,基本上都是一個輔音 一個元音 一個收音構成的。
下文中我會把這些詞翻譯成類似拼音的方式方便大家學習。但是由于兩種語言仍然存在無法表示的現象,我會做适當的調整。
===================================
現在開始學習發音!為了方便,我在所有的元音前加了一個“ㅇ”音, 這個音在韓語中不發音,相當于一個占位符。真正發音根據後面元音決定
【元音部分】
基本元音(相當于拼音的韻母,每個裡面必須要包含):
ㅏ 啊 [à] ㅑ 一啊 [yī à]
ㅓ 哦 [ò] ㅕ 一哦 [yī ò]
ㅗ 哦嗚[ò] ㅛ 柚 [yī ò]
ㅜ 誤 [ù] ㅠ 有 [英:you]
ㅡ 呃 [ē]
ㅣ 一 [ī]
按照拼音來學習,是
아 啊 [ā]
어 哦 [ō]
으 呃 [ē]
이 一 [ī]
우 屋 [ū]
沒有音類似 ǖ
오 哦嗚 [ōu]
ㅑ 一啊 [yī ā]
ㅕ 一哦 [yī ō]
ㅛ 柚 [yī ò]
ㅠ 有 [英:you]
【輔音部分】
基本輔音(相當于拼音的聲母)和漢語的拼音很接近:
下面根據漢語的聲母排序(為了體現讀音,所有的音加了一個“ㅏ” 啊音):
ㅂ b (바 音:八)
ㅍ p (파 音:趴)
ㅁ m (마 音:媽)
(無 f)
ㄷ d (다 音:搭)
ㅌ t (타 音:他)
ㄴ n (나 音:拿(一聲))
ㄹ l (라 音:拉)
ㄱ g (그 音:哥)
ㅋ k (크 音:科)
ㅎ h (하 音:哈)
ㅈ j (지 音:雞)
(無 q 無 x)
(無 z 無 c)
ㅅ s (사 音:撒)
ㅊ ch (차 音:差)
ㅇ 不發音 (아 啊(ㅇ不發音))
緊音(就是上面部分輔音緊張而成,感覺就像突然吐了這個音出來):
ㄲ gg (까 尬)
ㄸ de (따 大)
ㅃ bb (빠 罷)
ㅆ ss (싸 薩)
ㅉ zz (짜 砸)
【複合音部分】
複合元音(就是兩個聲母合在一起,我在所有的音前加了“ㅎ”音):
ㅐ ea (해 hea)
ㅒ yea (햬 Hyae)
ㅔ ei (헤 hìì)
ㅖ ie (혜 hīē)
小提示:韓國人實際生活中不太區分ㅐㅔ ㅒㅖ的發音,所以我們可以不用過于區分這幾個音。
雙元音(就是上面兩個元音組合起來發的音,同樣的,我在所有的音前加了“ㅎ”音)
ㅘ wa (화 huā) 花
ㅙ we (홰 hǔěi)
ㅚ oi (회 hōī)
ㅝ wo (훠 huō) 嚯
ㅞ hwe (훼 hūìè)
ㅟ ui (휘 hūī) 灰
ㅢ ei (희 hēī) 黑
輔音 元音的發音可以在下面這個地址裡面體會一下。
左邊選一個輔音,右邊選一個元音就能聽到發音了。
韓語字母表讀音_韓語發音表_韓語四十音圖_滬江韓語
【收音部分】
韓語中有七種代表收音,看起來很複雜的收音也可以歸并到七種之中的某一種。
韓語裡面的收音和中文拼音裡面的ang eng ing ong 這樣的音差不多。
因為收音在拼音中不太好體現,所以我在下面收音除了用普通話表示外,額外加了粵語,客家話和英文的發音。
各位可以融合這幾種發音感受一下。
下面的[ ]并非該詞的譯音,而是方言發音和該詞幾乎一緻。中間的詞直接用方言讀出來感受一下就可以了。
或者去谷歌翻譯中 , 聽一下
我把上面表格用文字也打出來了,方便小夥伴們複制。
ㄴㄵㄶ 用舌尖抵住上颚,然後讓剩餘氣流從鼻腔出來。普:간[看] 英:펜[pen] 粵:산[山] 客:산[山]
ㅁㅁㄻ 閉嘴發m音 。普:함우[哈姆] 英:룸[room] 粵:남[南] 客:남자[男子]
ㅂㅍㅄㄿ 用力閉嘴巴吞掉後面的音。 英:톱[top] 粵:합텅[合同] 客:합텅[合同]
ㄹㄼㄽㄾㅀ 發音最後用舌尖抵住上齒,側邊出音。 英:호텔[hotel] 粵:갈[咳] 客:일[一]
ㅇ 類似漢語後鼻音,發ang的音。 普:강[康] 粵:당[燈]
ㄱㄲㅋㄺㄳ 用舌根抵住軟腭,完全阻塞氣流。 普:국[故] 英:곡드[good] 粵:악사오[握手] 客:허학[好客]
ㄷㅌㅅㅈㅊㅎㅆ 舌尖頂住上牙龈停止發音. 英:갇[cut] 粵:청닫[沖突] 客:꽃[骨]
重點【音變部分】
音變是韓國語中最普遍的現象,基本上每一個句子都會有一個以上的音變。
由于音變其實是很自然的現象,現實中可以不用這麼嚴格的遵循音變發音,不過盡量按照音變規則比較好。
▲濁音化現象:
輔音ㄱ、ㅈ、ㅂ、ㄷ在詞首的時候要發ㄱ[k]、ㅈ[c]、ㅂ[p]、ㄷ[t]音,但是他們在非詞首的時候,要發音為ㄱ[g]、ㅈ[z]、ㅂ[b]、ㄷ[d]。
舉例:
가구 [ka gu] 家具
구두 [gu du] 皮鞋
바보 [pa bou] 傻瓜(親昵)
▲連音化現象:
連音化和濁音化現象是最常見的現象,連音化現象比較煩瑣。
單收音連音化
當一個音節的收音是“ㅇ”,“ㅎ” 以外,并且下一個音節是“ㅇ”開頭的時候,該音節的收音要替換掉下一個音的“ㅇ”音再發音。
舉例:
그것이 [그거시] 那個 可以看到,第二個音節的收音挪到了第三個音節并替換掉了“ㅇ”
이름이 [이르미] 名字 同樣“ㅁ”挪到了下個音節前面發音。
雙收音的連音化
當一個音節的收音是雙收音的時,下一個音節是“ㅇ”開頭的時候, 左邊的收音需要留在原來的音節上,右邊的收音移動要替換掉下一個音的“ㅇ”音再發音。
舉例:
읽어 [일거] 閱讀 可以看到“ㄺ”音中的“ㄹ”音仍然留在左下角,但是右邊的“ㄱ”遷移到了右邊替換了“ㅇ”音發音。
注意:上面輔音部分的緊音做收音不能當做兩個音。
舉例:
있어 [이써]
▲緊音化現象:
受到前一個音節的影響,一些後續音節詞首的輔音由松音變成緊音的現象。
上表舉例:
학교[학꾜] 學校 친구[친꾸] 朋友 넓다[널따] 寬廣
▲送氣音化現象:
收音“ㅎ”後面跟着“ㄱ” “ㄷ” “ㅂ” “ㅈ”的時候,會發生送氣音化現象。
代表收音“ㄱ” “ㄷ” “ㅂ” “ㅈ”後面跟着“ㅎ”的時候,也會發生送氣音化現象。
上表舉例:
축하[추카] 祝賀 많다[만타] 很多 넓다[널따] 寬廣
▲同化現象:
兩個不同的輔音由于相互影響變成相同或者相似的音。
其中有鼻音化和流音化。
▲弱化現象:
“ㅎ”在“ㄴ” “ㄹ” “ㅁ”後會發生弱化現象,被前面收音替代。
【學習工具部分】
學完了發音,首先要提升的就是自己的詞彙量。提高詞彙量的方法一般是買書背單詞,沒啥好說的。詞彙是一門語言的基礎。
可以買兩個方向的書,一個是記憶日常高頻詞,一個是按照詞根記憶的。
兩本書可以任選其一,也可以都買。大約人民币50元兩本。
高頻詞的話推薦《使用頻率最高的7000韓語單詞》
詞根記憶的話推薦《韓語詞彙詞根 分類記憶法》
這樣基本有書 網校。可以鞏固語音 記憶單詞 。
這是我之前購買的記錄
相信不管是韓語小白還是剛剛入門的大家來說 看完這篇文章後大家感覺韓語好學嗎? 如果大家有什麼新的想法歡迎在評論區留言哦!
作者:奕成 來源:知乎
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!