廣東話百科:老貓燒須
點樣讀:
老貓燒須(lou maau siu sou)
乜意思:
“老貓燒須”形容有經驗的人有時也會出錯。
點造句:
咁都會出錯,今次真系老貓燒須。(這樣都會出錯,這次真是有經驗的人也會出錯了。)
平時做嘢要細心,唔系因住老貓燒須啊。(平時幹活要細心,不然小心有經驗的人也會出錯。)
話你知:
到了冬天,農家的貓為了避寒取暖,晚上都往熄火後的竈爐火堂裡鑽,老貓經驗豐富比較少發生危險,小貓貪睡則經常出事故。有經驗的老貓看到主人來到竈爐前,就趕快從竈堂竄了出去。但是偶爾也有睡過頭的時候,待主人生火時,老貓才急忙從竈門口跳出來,可是已經晚了,點着火的柴草已将老貓的胡須燒掉了。後來,人們就用“老貓燒須”來形容本來可以避免的失誤卻因為大意沒能幸免,犯了跟新手同樣的錯誤。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!