〔簡介〕中秋節,又稱祭月節、月光誕、月夕、秋節、仲秋節、拜月節、月娘節、月亮節、團圓節等,是中國民間傳統節日。中秋節源自天象崇拜,由上古時代秋夕祭月演變而來。中秋節自古便有祭月、賞月、吃月餅、看花燈、賞桂花、飲桂花酒等民俗,流傳至今,經久不息。
圖片來源于網絡
中秋節起源于上古時代,普及于漢代,定型于唐代。中秋節是秋季時令習俗的綜合,其所包含的節俗因素,大都有古老的淵源。祭月作為民間做節的重要禮俗之一,逐漸演化為的賞月、頌月等活動。中秋節以月之圓兆人之團圓,為寄托思念故鄉,思念親人之情,祈盼豐收、幸福,成為豐富多彩、彌足珍貴的文化遺産。2006年5月20日,國務院将其列入首批國家級非物質文化遺産名錄。自2008年起中秋節被列為國家法定節假日。
精選内容——醉美中秋月,人間團圓秋
1、八月十五日夜玩月
唐·劉禹錫
天将今夜月,一遍洗寰瀛。
暑退九霄淨,秋澄萬景清。
星辰讓光彩,風露發晶英。
能變人間世,翛然是玉京。
譯文: 老天用今夜的如水月色,清洗整個天宇人世。
暑氣已退,天空明淨;而秋色澄明,萬物清麗。
滿天繁星的光彩都讓給月色占了先,連金風玉露都透發出耀人的光芒。
經常變換的是人間,而月亮依然是恒久的!
圖片來源于網絡
2、中秋夜(其二)
唐·李峤(qiáo)
圓魄上寒空,皆言四海同。
安知千裡外,不有雨兼風?
譯文: (圓魄:指中秋圓月)夜空中升起一輪明月,都說每個地方都是一樣的月色。
哪裡知道遠在千裡之外,就沒有急風暴雨呢?
3、中秋
唐·劉得仁
塵裡兼塵外,鹹期此夕明。
一年惟一度,長恐有雲生。
露洗微埃盡,光濡是物清。
朗吟看正好,惆怅又西傾。
譯文: 不管是世俗中的還是超然世外的,都在期待中秋月明。
一年中隻有這一次,所以唯恐這天有雲遮月。
露水洗淨了塵埃,月光照亮了萬物。
正适合高聲吟誦詩篇,可惜月亮又西沉,隻給人們留下滿腹惆怅。
圖片來源于網絡
4、中秋對月
唐·曹松
無雲世界秋三五,共看蟾盤上海涯。
直到天頭天盡處,不曾私照一人家。
譯文: 中秋節這天天空澄碧、萬裡無雲,人們仰望着那剛剛浮出海面的明月。
隻見它銀輝四射,撒向天涯海角,從來不私照過一家半舍。
5、十五夜望月
唐·王建
中庭地白樹栖鴉,冷露無聲濕桂花。
今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。
譯文: 庭院地面雪白樹上栖息着鵲鴉,秋露無聲無息打濕了院中桂花。
今天晚上人們都仰望當空明月,不知道這秋思之情落在了誰家?
圖片來源于網絡
6、中秋玩月
五代·佚名
團團離海角,漸漸入雲衢。
此夜一輪滿,清光何處無!
譯析: 據傳明光先一年已寫成此詩上聯二句,久思不得下聯。次年中秋,再得下聯二句。遂不勝其喜,徑登寺樓鳴鐘示慶。此時,正值南唐先主李昪欲登基,忽夜半寺僧撞鐘,滿城皆驚。天亮查問,欲斬撞鐘者。明光到案後,禀知玩月得詩,并誦此詩,先主聞而甚喜,釋之而去。這首詩明明是描繪中秋之夜,月上中天的美景,李昪附會成為慶賀自己受禅登位而作,引為祥兆,純屬巧合。不過,詩寫得也的确很有聲勢,大氣磅礴,不失為大手筆。
7、陽關曲·中秋月
宋·蘇轼
暮雲收盡溢清寒,銀漢無聲轉玉盤。
此生此夜不長好,明月明年何處看。
譯文: 夜幕降臨,雲氣收盡,天地間充滿了寒氣,銀河流瀉無聲,皎潔的月兒轉到了天空,就像玉盤那樣潔白晶瑩。
我這一生中每逢中秋之夜,月光多為風雲所掩,很少碰到像今天這樣的美景,真是難得啊!可明年的中秋,我又會到何處觀賞月亮呢?
圖片來源于網絡
8、念奴嬌·中秋
宋·蘇轼
憑高眺遠,見長空萬裡,雲無留迹。桂魄飛來,光射處,冷浸一天秋碧。玉宇瓊樓,乘鸾來去,人在清涼國。江山如畫,望中煙樹曆曆。
我醉拍手狂歌,舉杯邀月,對影成三客。起舞徘徊風露下,今夕不知何夕?便欲乘風,翻然歸去,何用騎鵬翼。水晶宮裡,一聲吹斷橫笛。
譯文: 置身高樓,憑高看去,中秋的月夜,長空萬裡無雲,顯得更為遼闊無邊。月亮的光輝從天上照射下來,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宮的瓊樓玉宇上,仙女們乘鸾鳳自由自在地來來往往,我向往月宮中的清淨自由,秀麗的江山像圖畫般的美麗,看過去在朦胧的月色裡,樹影婆娑。
現在我把天上的明月和身邊自己的影子當成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度過如此良宵,邀月賞心,用酒澆愁,但悲愁還在。不要辜負了這良辰美景,此時此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘風歸去,在明淨的月宮裡,把橫笛吹得響徹雲霄,喚起人們對美好境界的追求和向往。
9、水調歌頭·明月幾時有
宋·蘇轼
丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由。
明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮阙,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間。
轉朱閣,低绮戶,照無眠。不應有恨,何事長向别時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千裡共婵娟。
譯文: 丙辰年(公元1076年)的中秋節,通宵痛飲直至天明,大醉,趁興寫下這篇文章,同時抒發對弟弟子由的懷念之情。
像中秋佳節如此明月幾時能有?我拿着酒杯遙問蒼天。不知道高遙在上的宮阙,現在又是什麼日子。我想憑借着風力回到天上去看一看,又擔心美玉砌成的樓宇太高了,我經受不住寒冷。起身舞蹈玩賞着月光下自己清朗的影子,月宮哪裡比得上人間煙火暖人心腸。
月兒移動,轉過了朱紅色的樓閣,低低地挂在雕花的窗戶上,照着沒有睡意的人。明月不應該對人們有什麼怨恨吧,可又為什麼總是在人們離别之時才圓呢?人生本就有悲歡離合,月兒常有圓缺,(想要人團圓時月亮正好也圓滿)這樣的好事自古就難以兩全。隻希望這世上所有人的親人都能平安健康長壽,即使相隔千裡也能共賞明月。
圖片來源于網絡
10、江江紅·中秋寄遠
宋·辛棄疾
快上西樓,怕天放、浮雲遮月。但喚取、玉纖橫笛,一聲吹裂。誰做冰壺涼世界,最憐玉斧修時節。問嫦娥、孤冷有愁無?應華發。
雲液滿,瓊杯滑。長袖起,清歌咽。歎十常八九,欲磨還缺。但願長圓如此夜,人情未必看承别。把從前、離恨總成歡,歸時說。
譯文: 快快走上西樓,别等上天散放的浮雲遮住了明月。請把纖細柔美的歌女請來,吹奏一首樂曲,驅散雲彩。打開雲彩遮擋的月宮如此清冷,是誰造就,好可憐這經玉斧修飾的明月。問嫦娥:你在這冰冷的月宮可否有愁?頭發已花白。
回憶當年歌舞歡聚的情景,長袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人為之助興添歡。歎明月十有八九悖人心意,總是圓時少、缺時多。願明月如今夜常圓,人情未必總是别離。我欲化離恨為聚歡,待人歸時再細細傾訴。
11、一剪梅·中秋無月
宋·辛棄疾
憶對中秋丹桂叢,花在杯中,月在杯中。今宵樓上一尊同,雲濕紗窗,雨濕紗窗。
渾欲乘風問化工,路也難通,信也難通。滿堂唯有燭花紅,杯且從容,歌且從容。
譯文: 回憶昔日中秋,我置身在芳香的丹桂叢。花影映照在酒杯中,皓月也倒映在酒杯中。今晚同樣在樓台舉杯賞月,可是烏雲密布,雨水浸濕了紗窗,哪裡還有月光。
我簡直想乘風上天去質問天公,可是這天路沒法打通,想送個信吧信也難通。畫堂裡沒有月亮,隻有紅燭高照,讓我們慢慢把酒喝幾盅,慢慢把曲唱到終。
圖片來源于網絡
12、木蘭花慢·可憐今夕月
宋·辛棄疾
中秋飲酒将旦,客謂前人詩詞有賦待月無送月者,因用《天問》體賦。
可憐今夕月,向何處,去悠悠?是别有人間,那邊才見,光影東頭?是天外空汗漫,但長風浩浩送中秋?飛鏡無根誰系?姮娥不嫁誰留?
謂經海底問無由,恍惚使人愁。怕萬裡長鲸,縱橫觸破,玉殿瓊樓。蝦蟆故堪浴水,問雲何玉兔解沉浮?若道都齊無恙,月何漸漸如鈎?
譯文: 今夜可愛的月亮嬌媚千般,你向什麼地方走去,悠悠慢慢?是不是天外還有一個人間,那裡的人剛剛看見月亮升起在東邊?茫茫的宇宙空闊無沿,是浩浩長風将那中秋的明月吹遠?是誰用繩索系住明月在天上高懸?如果不是嫦娥“嫁”了過去,那麼是誰留在月亮上??
據說月亮是經海底運轉,這其中的奧秘無處尋探,隻能讓人捉摸不透而心中愁煩。又怕那長鲸在海中橫沖直撞,撞壞了華美的月中宮殿。蛤蟆本來就熟悉水性,為什麼玉兔也能在海中遊潛?假如說這一切都很平安,為什麼圓月會漸漸變得鈎一樣彎?
13、太常引·建康中秋夜為呂叔潛賦
宋·辛棄疾
一輪秋影轉金波,飛鏡又重磨。把酒問姮娥:被白發,欺人奈何?
乘風好去,長空萬裡,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是,清光更多。
譯文: 中秋皓月灑下萬裡金波,好似那剛磨亮的銅鏡飛上了夜空。我舉起酒杯問那月中的嫦娥:怎麼辦呢?白發漸漸增多,欺負我拿它沒有辦法。
我要乘風飛上萬裡長空,俯視祖國的大好山河。還要砍去月中樹影搖曳的桂樹,因為人們都說,這将使月亮灑下人間的光輝更多。
圖片來源于網絡
14、中秋
宋·李樸
皓魄當空寶鏡升,雲間仙籁寂無聲。
平分秋色一輪滿,長伴雲衢千裡明。
狡兔空從弦外落,妖蟆休向眼前生。
靈槎拟約同攜手,更待銀河徹底清。
譯文: 浩瀚廣闊的夜空中,月亮像寶鏡般升起,月靜風閑,萬籁無聲。
空中隻有淡薄的雲,遙望夜空,這一輪滿月,足以平分秋色,将那四通八達的大路映照得千裡光明。
這圓月之夜,我仿佛看到玉兔在從桂枝邊靈巧般跳躍,想落到人間。妖蟆呀你休要用你的陰影擋住我專注的眼神。
玉兔啊,你别落下,今夜我打算在銀河更加清澈的時分,坐上仙人的木筏,與你相約仙境,攜手共渡這美好時光。
15、中秋登樓望月
宋·米芾(fú)
目窮淮海滿如銀,萬道虹光育蚌珍。
天上若無修月戶,桂枝撐損向西輪。
譯文: 目之所及的淮海海水就好似銀子般泛着白光,彩色的光芒下,蚌孕育着珍珠。
天上的月如果沒有人為他修治,桂樹枝恐怕會撐破月亮。
圖片來源于網絡
16、水調歌頭·中秋
宋·米芾
砧聲送風急,蟠蟀思高秋。我來對景,不學宋玉解悲愁。收拾凄涼興況,分付尊中醽醁,倍覺不勝幽。自有多情處,明月挂南樓。
怅襟懷,橫玉笛,韻悠悠。清時良夜,借我此地倒金瓯。可愛一天風物,遍倚闌幹十二,宇宙若萍浮。醉困不知醒,欹枕卧江流。
譯文: 中秋的時候,搗衣聲混雜着風聲,蟠蟀好像在思索高爽的秋天。我面對着這樣的景象,是不會學宋玉去纾解悲愁的。把凄涼的心意收拾起來,給每個酒樽裡都倒上美酒,内心更加覺得抵不過這樣的幽靜。明月挂在南樓正是我覺得充滿情趣的地方所在。
怅惘這樣的胸懷,于是拿起笛子吹奏,笛聲的韻律悠悠揚揚。在這清平之時,良美之夜,就把這塊地方借給我讓我痛飲。看着這一天可愛的風景,我倚着曲曲折折的欄杆,宇宙在我眼裡也隻是小小的浮萍。喝醉困乏了就靠着枕頭臨江而睡,不知道什麼時候會醒來。
17、洞仙歌·中秋
宋·向子諲(yīn)
碧天如水,一洗秋容淨。何處飛來大明鏡。誰道斫卻桂,應更光輝,無遺照,瀉出山河倒影。
人猶苦餘熱,肺腑生塵,移我超然到三境。問姮娥、緣底事,乃有盈虧,煩玉斧、運風重整。教夜夜、人世十分圓,待拚卻長年,醉了還醒。
譯文: 澄碧的天空如綠水一般,将秋天的污濁一洗而清。明月如飛鏡一般,仿佛突然飛到天邊。誰曾說把月中的桂樹砍倒,明鏡似的月亮會更加光輝流溢,便會無所遺漏地覆蓋大地山河,使它們的倒影完整地映照出來。
夏日的酷暑雖退,但馀熱還時而襲來,令人煩悶。隻想移去仙山蓬萊、方丈、瀛州仙山躲避。問那月宮中的嫦娥:到底因為什麼事,竟然出現讓月亮時而圓時而缺的現象。麻煩吳剛揮動手中忽忽生風的玉斧,把缺月重新修整,教它夜夜年年光潔飽滿,普照大地,無遺露地映照出統一的山河和繁華的人間。甘願等待這麼多年,就算是借酒澆愁以後仍要醒來繼續殺敵。
圖片來源于網絡
18、醉落魄·丙寅中秋
宋·郭應祥
瓊樓玉宇。分明不受人間暑。尋常豈是無三五。惟有今宵,皓彩皆同普。
素娥閱盡今和古。何妨小駐聽吾語。當年弄影婆娑舞。妙曲雖傳,畢竟人何許。
譯文: 月中宮殿,分明不受到人間之事的變化,難得這不是尋常的十五天。隻有在今晚,普天同慶這皓潔的月光。
嫦娥經曆了古代到今天,怎能妨礙暫停下來聽我說話?同一年事物随着影子起舞。妙曲雖然流傳,畢竟不知道是什麼地方的人。
19、木蘭花慢·丁未中秋
宋·劉克莊
水亭凝望久,期不至、拟還差。隔翠幌銀屏,新眉初畫,半面猶遮。須臾淡煙薄霭,被西風掃盡不留些。失了白衣蒼狗,奪回雪兔金蟆。
乘雲徑到玉皇家。人世鼓三撾。試自判此生,更看幾度,小住為佳。何須如鈎似玦,便相将、隻有半菱花。莫遣素娥知道,和他發也蒼華。
譯文: 在水亭旁注目遠望,歸期還沒到,猜測着還差幾天。隔着綠色的帷幔屏風,畫着新長出的眉毛,猶如遮擋着半邊的臉。片刻飛起的淡淡的薄霧,被西風吹得不留一絲痕迹。頃刻,變化不定,奪回了月亮。
乘雲到了玉皇大帝家。人世間敲打三下鼓,試着自己判定今生,更是看了好幾次,小住為最佳。何用形狀像鈎子一樣的玦,相伴着半菱花。不要遣怪發鬓蒼白的嫦娥。
圖片來源于網絡
20、洞仙歌·泗州中秋作
宋·晁補之
青煙幂處,碧海飛金鏡。永夜閑階卧桂影。露涼時、零亂多少寒螀,神京遠,惟有藍橋路近。
水晶簾不下,雲母屏開,冷浸佳人淡脂粉。待都将許多明,付與金尊,投曉共、流霞傾盡。更攜取、胡床上南樓,看玉做人間,素秋千頃。
譯文: 遮蔽了月光的青色雲影處,一輪明月穿過雲層,像一面金燦燦的明鏡飛上碧空。長夜的空階上卧着桂樹的斜影。夜露漸涼之時,多少秋蟬零亂地嘶鳴。京城邈遠難至,倒是這一輪明月,與人為伴,對人更加親近。
水晶簾兒高高卷起,雲母屏風已經打開,明月的冷光照入室内,宛如浸潤着佳人的淡淡脂粉。待我許多月色澄輝,傾入金樽,直到拂曉連同流霞全都傾盡。再攜帶一張胡床登上南樓,看鋪灑月光的人間,領略素白澄潔的千頃清秋。
21、水調歌頭·細數十年事
宋·範成大
細數十年事,十處過中秋。今年新夢,忽到黃鶴舊山頭。老子個中不淺,此會天教重見,今古一南樓。星漢淡無色,玉鏡獨空浮。
斂秦煙,收楚霧,熨江流。關河離合,南北依舊照清愁。想見姮娥冷眼,應笑歸來霜鬓,空敝黑貂裘。酾酒問蟾兔,肯去伴滄洲?
譯文: 細細算來十年宦海沉浮,人在十處度過十個中秋。舊夢未了今秋忽如新夢,飄然人到黃鶴舊時山頭。老子今夜豪興不淺,忽憶當年庾亮守鄂州,天教曆史上的聚會重現,我輩今朝宴飲賞月在南樓。迢迢銀河暗淡無光,獨見一輪皓月當空浮。
江北煙散,江南霧收,江水平似白練滔滔東流。山河破碎,南北分裂,月光依然照臨一片清愁。月中嫦娥冷眼相看,當笑我白發東歸,空損貂裘,壯志不酬。我今舉杯邀明月,肯否與我結伴共去滄洲?
圖片來源于網絡
22、江城子·中秋早雨晚晴
宋·陳著
中秋佳月最端圓。老癡頑。見多番。杯酒相延,今夕不應慳。殘雨如何妨樂事,聲淅淅,點斑斑。
天應有意故遮闌。拍人間。等閑看。好處時光,須用著些難。直待黃昏風卷霁,金滟滟,玉團團。
譯文: 中秋佳節之時是月亮最圓的時候,愚蠢遲鈍的老頭,見識比較多,飲酒相見,現在是不應吝啬。将止的雨怎麼妨礙高興的事情?淅淅的雨,小而多的雨點。
天應該有意遮攔着,拍打着人間,随便看看,美好的時光,一定要明顯的不容易。直到黃昏大風起了,雨停止了,水波像金子一樣閃閃發光,圓月像玉器一樣皎潔。
23、齊天樂·中秋宿真定驿
宋·史達祖
西風來勸涼雲去,天東放開金鏡。照野霜凝,入河桂濕,一一冰壺相映。殊方路永。更分破秋光,盡成悲鏡。有客躊躇,古庭空自吊孤影。
江南朋舊在許,也能憐天際,詩思誰領?夢斷刀頭,書開虿尾,别有相思随定。憂心耿耿。對風鵲殘枝,露蛩荒井。斟酌姮娥,九秋宮殿冷。
譯文: 西風拂來,仿若勸說雲彩放行一般,雲層逐漸退去。遠望東方,金鏡似的月亮将在這晴朗無雲的天空中冉冉升起。月色如霜,光照四野,月上的桂樹映入河水中,水月與明月交相輝映,更添幾分風緻。夜已深,古驿枯庭裡隻剩下自己獨自徘徊,孤枕難眠。
身在故鄉的朋友,在遠方看着這天邊明月,或許也會想起在外的自己。現在還鄉隻是夢想,隻能用書信把思念傳回故鄉。心事重重,憂慮不安,烏鵲在風中依着殘枝,秋露中的蟋蟀在荒井中發出悲鳴。獨自在月下飲酒,九重天上的月宮一片凄冷。
圖片來源于網絡
24、玉漏遲·瓜泾度中秋夕賦
宋·吳文英
雁邊風訊小,飛瓊望杳,碧雲先晚。露冷闌幹,定怯藕絲冰腕。淨洗浮空片玉,勝花影、春燈相亂。秦鏡滿。素娥未肯,分秋一半。
每圓處即良宵,甚此夕偏饒,對歌臨怨。萬裡婵娟,幾許霧屏雲幔。孤兔凄涼照水,曉風起、銀河西轉。摩淚眼。瑤台夢回人遠。
譯文: 從天邊随風隐隐約約傳來遠去的雁聲,月亮還不知在什麼地方,青天碧雲卻已漸漸轉入昏暗。中秋的夜晚已有涼意和寒露,如果伊人伏在欄幹上等待月出,她潔白得似白玉般的藕臂,恐怕會被欄幹上沁出的露珠冰得冷顫顫的。圓月終于從東方升了上來,頓時天空中明亮如晝。浮雲似洗,如片片白玉般鑲于月邊。明亮的月光勝過了地上的燈光,兩相掩映在花叢之中,分不清哪是花影,哪是月影,哪是燈影。中秋節天上的月亮最圓滿,但人世間的八月十五隻是秋天的一半。
每月月半我們都能見到這個圓圓的滿月,為什麼世人都說今天中秋晚上的月亮顯得更為圓滿呢?本來天上月兒圓,世間人團圓都是大喜事,而如今我卻是遠離伊人,羁旅瓜泾,寂寞對圓月,更增添了許多煩惱,我對月悲歌,臨風洩怨,渲洩着心中的離愁别恨。普照人世的圓月呀,不知您在天上将會被多少雲霧遮隔?我獨賞明月不覺迷糊睡去。當曉風起時,才從夢中醒了過來,擦拭着因夢而流淚的雙眼,擡頭望去,銀河已經西斜,孤零零的圓月卻仍舊清光瀉地照耀一切。
25、觀月記
宋·張孝祥
月極明于中秋,觀中秋之月,臨水勝;臨水之觀,宜獨往;獨往之地,去人遠者又勝也。然中秋多無月,城郭宮室,安得皆臨水?蓋有之矣,若夫遠去人迹,則必空曠幽絕之地。誠有好奇之士,亦安能獨行以夜而之空曠幽絕,蕲,頃刻之玩也哉?今餘之遊金沙堆,其具是四美者欤?
蓋餘以八月之望過洞庭,天無纖雲,月白如晝。沙當洞庭青草之中,其高十仞,四環之水,近者猶數百裡。餘系船其下,盡卻童隸而登焉。沙之色正黃,與月相奪;水如玉盤,沙如金積,光采激射,體寒目眩,阆風、瑤台、廣寒之宮,雖未嘗身至其地,當亦如是而止耳。蓋中秋之月,臨水之觀,獨往而遠人,于是為備。書以為金沙堆觀月記。
譯文: 月亮在中秋之夜最明亮,而觀賞中秋的月亮,靠近水的地方景觀優美。靠近有水的地方去觀賞,最好是獨自一人前往。而獨自前往的地方,又以離人遠的地方最好。然而,中秋大多數時候又沒有月亮。況且城郭宮室等地方,又哪裡能都靠近水澤呢?假如有這樣的地方,要麼是人迹罕至,要麼是空曠幽靜的少有之處。果真有好奇的人士,誰又能在黑夜中獨行而到達這樣地方以求得一時的快樂呢?我現在在金沙灘遊玩,這裡不正符合賞月的四個條件(即中秋月,臨水,甯靜,遠離世俗)嗎?
我大約在8月15日去看過洞庭湖,天上沒有一點雲彩,月光明亮如同白晝。金沙灘正好位于洞庭湖内,整個沙洲青草蔥茏,高有十仞,四面綠水環繞,最近的陸地離這裡也有幾百裡。我把船停靠在岸邊,系在沙洲下面,讓書僮仆役全部退去,然後徒步向上攀登。隻見沙洲上的沙子一片金黃,和月光争輝;這時候,湖面猶如玉盤,地上的沙子宛若堆積的黃金,光芒四射。微風吹過,頓感一陣涼意,似覺眼花,仿佛到了仙境。即使沒有曾經親身到達那裡,應該也不過如此而已吧。看樣子賞月之至,中秋,臨水,獨往,去人遠,在這裡全都完備了啊!特寫此文以記述金沙堆觀月情景。
圖片來源于網絡
26、折桂令·中秋
元·張養浩
一輪飛鏡誰磨?照徹乾坤,印透山河。玉露泠泠,洗秋空銀漢無波,比常夜清光更多,盡無礙桂影婆娑。老子高歌,為問嫦娥,良夜恹恹,不醉如何?
譯文: 那一輪懸挂高空的明鏡,是誰打磨的呢?它照遍了整個山河。秋天的露珠清涼凄清,水洗過般的明淨夜空裡,銀河平靜無波。此夜的月光,較平常更盛,人可以清晰無礙地看到,桂樹的影子在舞動。我不由得引吭高歌,問嫦娥仙子,在這美好的夜晚,何不縱情一醉?
27、中秋
明·王守仁
去年中秋陰複晴,今年中秋陰複陰。
百年好景不多遇,況乃白發相侵尋。
吾心自有光明月,千古團圓永無缺。
山河大地擁清輝,賞心何必中秋節。
譯文: 去年中秋節先是陰雲密布,但最終天晴見月,今年中秋卻始終陰雲滿天。
人的一生,本來中秋圓月的美景就看不到多少次,更何況一個人頭上的白發越來越多。
不過我的心中自有一輪光明的圓月,千古常在,永不缺獨。
山河大地都沐浴在它的光輝之下,這等快樂,不必非要在中秋才有。
28、中秋月·中秋月
明·徐有貞
中秋月。月到中秋偏皎潔。偏皎潔,知他多少,陰晴圓缺。
陰晴圓缺都休說,且喜人間好時節。好時節,願得年年,常見中秋月。
譯文: 月亮到中秋節的時候顯得比其他時候更加明亮。更加明亮又如何呢?又有多少人知道它所經曆的陰晴圓缺呢?
算啦吧,不管什麼陰晴圓缺都不要再說,還是珍惜人世間的好時光吧!如此美好時節,希望年年都能看到如此美好的月亮。
29、念奴嬌·中秋對月
明·文征明
桂花浮玉,正月滿天街,夜涼如洗。風泛須眉并骨寒,人在水晶宮裡。蛟龍偃蹇,觀阙嵯峨,缥缈笙歌沸。霜華滿地,欲跨彩雲飛起。
記得去年今夕,酾酒溪亭,淡月雲來去。千裡江山昨夢非,轉眼秋光如許。青雀西來,嫦娥報我,道佳期近矣。寄言俦侶,莫負廣寒沈醉。
譯文: 枝頭的桂花像垂着的塊塊白玉,圓月映照了整個蒼穹,夜空好似被洗淨了一般。風拂動着眉梢和身軀,人兒仿佛就在水晶宮殿裡一樣。遙看天際,龍翻偃舞,宮殿如畫,能感受到那兒歌舞升平而沸騰的氣氛。白霜(月光)鋪滿大地,(我)願意乘着缤紛的雲朵騰空而起。
仍記得舊年的今夜,于溪亭酌酒暢飲,望雲飄月移。過往的情境如剛消逝的夢,轉眼卻到了去年此時。自西而來的青雀與嫦娥都告知我佳節(中秋)快到了。(我)寄托舊知好友捎信于你,萬萬别辜負了這月宮甘甜的香醪。
圖片來源于網絡
30、琵琶仙·中秋
清·納蘭性德
碧海年年,試問取、冰輪為誰圓缺?吹到一片秋香,清輝了如雪。愁中看、好天良夜,知道盡成悲咽。隻影而今,那堪重對,舊時明月。
花徑裡、戲捉迷藏,曾惹下蕭蕭井梧葉。記否輕纨小扇,又幾番涼熱。隻落得,填膺百感,總茫茫、不關離别。一任紫玉無情,夜寒吹裂。
譯文: 碧海青天,年年如此,而雲間的月亮,卻為何時圓時缺。今夜裡,金風送爽,土花映碧,畫欄桂樹懸挂着一縷秋香;月亮光就像白雪一般晶瑩透澈。誰知道,這好天良夜,卻讓人憂愁,讓人悲咽。孤身隻影,怎麼可面對舊時明月。
那時節,也是這麼個中秋夜,你和我,花徑裡捉迷藏,曾經将金井梧桐的霜葉驚落。手上輕巧的小纨扇,至今又經曆幾番涼熱。一時間,不由得百感叢生;但這又與一般的相思離别無關。面對這舊時明月,隻好讓無情的紫玉蕭,于寒風中吹裂。
歡迎大家評論、轉發、點贊、收藏、指正!
中華文化源遠流長,你我共同遨遊詩詞文海。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!