tft每日頭條

 > 生活

 > 金兀術是東北人

金兀術是東北人

生活 更新时间:2024-08-13 00:03:07

要了解金兀術的事迹,必須知道金兀術的身世,因為其身世對其成長和任用,具有深遠的影響。今日考察一個國家公務員,要對其家庭出身、所受教育、社會經曆進行調查,其道理也在于此。

金兀術是東北人(金兀術的姓氏)1

 讀過錢彩《說嶽全書》,或聽過劉蘭芳播講《嶽飛傳》的人,常常認為金兀術是姓金,名字叫作兀術。這種認識是有一定原因的,清朝皇族姓愛新覺羅,“愛新”就是金的意思,北京城裡有兩位姓金的文化名人,一位是金啟功,著名的書法家,另一位是金啟琮,著名的女真文字學家,他們都是清朝乾隆皇帝的後人。滿族是女真人的後裔,人們很容易聯想到金朝的皇族也姓金,金兀術是姓金名兀術。

  其實這是一種誤解,并不是這麼一回事。金兀術的“金”是指金國或金朝,兀術是人名,金兀術即金國或金朝的兀術。金兀術是錢彩在小說中使用的人名,劉蘭芳播講的《嶽飛傳》照樣加以搬用了。

  金兀術本姓完顔氏,金朝的皇族都姓完顔氏,金兀術的全名叫完顔兀術,這是女真語的人名。兀術又被寫作斡啜、斡出、晃斡出,屬于同音異字,是用漢字記錄女真人名的結果。漢語與女真語有很大的差别,用漢字記錄女真語的人名,常常因人而異,很不規範化,會出現同音異字現象。有如今日翻譯外國人名、地名,不同的翻譯者往往采用不同的漢字。俄國的斯大林,最初曾被譯作史大林,很像是中國人名,又有人譯作斯大林,《百家姓》中沒有“斯”姓,這就像外國人的名字了。由于斯大林是馬列主義名人,其譯名必須準确無誤和規範化,最後約定俗成,一律譯作斯大林,廢棄了史大林的譯法。金兀術名字中的“兀術”,屬于小名、乳名,在《金史》中稱之為“小字”。最初女真人隻有小名,從幼年到成年隻有一個名字即小名。後來與漢族人接觸漸多,長期受漢族人的影響的結果,除了女真語小名以外,又起用了漢名,兀術的漢名叫宗弼。在元朝人撰寫的《金史》中,兀術與宗弼同時使用,時而記作兀術,時而記作宗弼,這是在讀《金史》時必須注意的。

金兀術是東北人(金兀術的姓氏)2

 女真人比較質樸,給小孩起名比較随便,沒有漢族人那麼多的講究,往往是以小孩的某些生理特征命名。例如帶兵讨伐宋朝的左副元帥宗翰,其女真名叫粘(nian)罕,在女真語中粘罕是指心(心髒的心)而言。金初有個著名的将領,名字叫婆盧火,在女真語中婆盧火是槌子(木槌之槌)的意思。金初還有一個将領,名字叫什古乃,在女真語中什古乃是指瘠瘦而言。還有人名叫撒合辇,在女真語中撒合辇是指人面目黧黑而言。有人名叫牙吾塔,在女真語中牙吾塔是指瘍瘡而言。有人名叫漫都哥,在女真語中漫都哥是指癡呆而言。

  用人的生理缺陷命名,在漢族人看來是很不文明,是絕對禁止的,而在女真人那裡卻習以為常。《金史》的編者評論說,女真“臣僚之小字,或以賤,或以疾,猶有古人尚質之風”。[1]女真人命名不尚文雅,與漢族人命名使用文明、吉祥之語,有明顯的不同。漢族人隻有在極特殊的情況下小孩乳名以賤,如驢蹄、狗屎之類,目的是使小孩免災祛病,健康成長,不過其大名卻很少見到這種現象。現在北京城中有許多專門為小孩取名的店鋪,常常是顧客臨門,收取重金,屬于商業機構。據《金史》所載“兀術”是以頭顱命名,想必是其頭顱有些與衆不同的特征。這種命名的方式,在漢族人也偶爾見之,例如孔夫子的大名叫孔丘,是以頭頂凸凹不平而得名。至于兀術的頭部到底有些什麼與衆不同的特征,在史書中缺乏明确的記載,今日已無法推測。

  金國的上層貴族,受漢族人的影響,往往既有女真名(小名、小字),穴又有漢名(大名)。例如金太祖女真名叫阿骨打,漢名叫完顔旻;金太宗(金太祖之弟)女真名叫吳乞買,漢名叫完顔晟;金太祖的另一個弟弟女真名叫斜也,漢名叫完顔杲。據記載,阿骨打“令韓企先訓字,以王為姓,以旻為名”。[2]韓企先是燕京漢族人,遼末進士及第,博通經史,知前代故事,故受到金太祖、金太宗器重,曾任尚書右丞相。金初上層貴族的漢名,大概都是韓企先所命。金太祖的子侄輩的漢名,如粘罕漢名宗翰,斡本漢名宗幹,斡離不漢名宗輔,兀術漢名宗弼,也是由漢儒命名。自此以後,曆代的皇帝和宗室貴族,都有漢名。例如金熙宗漢名完顔亶,海陵王漢名完顔亮,金世宗漢名完顔雍,宗幹長子漢名完顔充,宗望長乎漢名完顔齊,宗弼長子漢名完顔亨。由此看來,在金朝初年很可能就排好了後世子孫漢名的排列次序,很可能也是由韓企先或其他漢儒所為。至于普通的猛安謀克女真人,仍然使用女真名。在《金史》中,凡是以軍功出身的女真人将領,很少有漢名。金兀術漢名完顔宗弼,在漢語中“弼”是輔佐的意思。兀術出為将,入為相,忠心輔佐金太宗、金熙宗,與他的漢名雖然是巧合,然而名字與其作為相一緻,或許當初起漢名的時候,就已看出了他的卓越才幹,俗語中有從小看到老的說法,是有一定科學道理的。

金兀術是東北人(金兀術的姓氏)3

 金兀術的“金”,是代表金國,不屬于姓氏。金代的女真人姓氏共有100多個,要比漢族的姓氏少得多。據宋朝人無名氏編輯的《百家姓》,當時單姓、複姓共有441個,這是很不完全的,尚有遺漏。《金史》所記女真人的姓氏隻有99姓,在金代碑刻墓志中又發現了若幹姓,至今已知金代姓氏為109姓,[3]隻有《百家姓》的1/4。金代皇族姓完顔氏,不過姓完顔氏的人并不都是皇族,皇族隻有完顔氏中的一部分。這種現象與漢族的姓氏有些相似,唐朝皇族姓李氏,不過隻有隴西的李氏與皇族有關,其他地方的李氏就不屬于皇族了。

  金朝女真人的姓氏,有高低貴賤之分。女真人崇尚白色,因此,高貴的姓氏稱作白号之姓,低賤的姓氏稱作黑号之姓。在白号之姓中,最高貴的是完顔氏,又稱國姓,這是因為皇族姓完顔氏的緣故。金朝皇帝有時會賜姓,通常是将漢族官員賜姓完顔氏,以提高漢族官員的地位,以這種方式來籠絡漢族官僚為其賣命。這種現象在金朝後期比較常見,金宣宗時,“郭仲元、郭阿鄰以功皆賜國姓”。[4]貞祐初年的戰将完顔霆本姓李氏,中都寶坻人,完顔佐本姓梁氏,武清人,都是鎮壓劉永昌起義被賜以國姓。有時以女真人其他姓氏賜予漢族官員,如烏古倫長壽,本姓包氏,臨洮人,在金宣宗時賜姓。郭蝦蟆,會州人,在興定初年被賜顔盞氏。烏古倫氏、顔盞氏都屬于女真人的白号之姓,賜以白号之姓也是一種獎賞。有了國姓可以步入貴族行列,有了白号之姓,可以提高其社會地位。因此,漢官被賜姓,是一種非常榮耀的事情。

  女真人的姓氏,多以其祖先始居之地得名。完顔氏亦應如此。完顔氏的始祖名叫函普,原居高麗(今朝鮮北部),後來離開高麗,投奔居住在仆幹水的完顔部,以善于調解部族糾紛而被選為酋長。後來,完顔部由仆幹水(今牡丹江)遷往海姑水、安出虎水(今阿城市大海十溝、阿什河),在此長期定居而壯大起來。完顔氏應是以牡丹江沿岸某地得名,有人認為完顔氏是以黑龍江畔的蜿蜒河得名,因為這裡發現過靺鞨人遺址。不過蜿蜒河是晚近出現的地名,是以河流蜿蜒曲折而得名,系出自漢語。完顔部出自女真語,完顔部沒有在黑龍江畔定居的記載,因而完顔氏不可能以蜿蜒河得名。

金兀術是東北人(金兀術的姓氏)4

 金朝皇帝阿骨打、吳乞買受漢族文化影響比較深,重用劉彥宗、時立愛、韓企先等漢族官僚,模仿中原的各種典章制度,韓企先貢獻最大。為了提高完顔氏的知名度,擴大完顔氏的影響,曾把完顔氏改稱王氏(即帝王之王),據記載是韓企先所“訓字”。從語言學的角度來看,“完、顔”二字急讀(即拼音),其音恰好為“王”字。韓企先是遼末進士出身,有良好的文化修養,史書所稱的韓企先“訓字”,可以理解今日所說的“拼音”。将完顔氏改稱漢姓“王”字,既符合皇帝之義,而語音又相合,可知韓企先的“訓字”相當巧妙而深刻。在金朝滅亡以後,女真人的姓氏紛紛漢化,大多都改為漢姓,完顔氏改姓王,烏古倫氏改姓商,女奚烈氏改稱郎,溫迪罕氏改姓溫,據今日所掌握的資料,女真所改的漢姓有59姓之多。居住在北京的完顔氏皇族後人,均改姓王氏,著名的畫家王武賢(王愛蘭)、篆刻書法家王佐賢,都是金世宗完顔雍的後裔。

  滿族人是女真人的後裔,因此,滿族人的一部分姓氏直接來源于女真姓氏。例如:

  滿族人的富察氏,來源于女真人蒲察氏;

  滿族人的瓜爾住氏,來源于女真人古裡甲氏;

  滿族人費莫氏,來源于女真人裴滿氏;

  滿族人那拉氏,來源于女真人納蘭氏;

  滿族人賀舍裡氏,來源于女真人纥石烈氏;

  滿族人鈕祜祿氏,來源于女真人女奚烈氏;

  滿族人珠赫氏,來源于女真人術虎氏;

  滿族人那木都魯氏,來源于女真人納謀魯氏。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved