本期要學的英語表達，非常的口語化。

美國人叫你shut up，可真不一定是叫你閉嘴，而是讓你繼續說！

Why?

讓我們細細來講解一下。

新來的小夥伴記得拉到最下面存下我們的特色英文卡片，并且和其他小夥伴一起參與我們的每日英文打卡哦。

首先我們看一個英語對話吧，你來猜一猜這個shut up是什麼意思？

- Did you hear that Nina and Henry got back together?

- Shut up!

- No, really, I’m serious!

其實可以看出來兩個小夥伴在八卦，they are gossiping。

八卦的是Nina and Henry又複合了，Got back together。

接下來小夥伴的反應是shut up，這裡的shut up不能理解成閉嘴，而是有一種驚訝的感覺，因為後面小夥伴接着說是真的了，我是認真的，I'm serious。

所以shut up，在這裡表示的是Something is too shocking to believe，某人說的事情實在是太震驚了，讓你都不敢相信，這個時候你就可以說shut up！

有點類似不可能！不會吧，怎麼會這樣！

其實英語中有很多類似這樣的表達，我們多看幾個真實的英文使用場景，感受一下。

- Mom, I got into Oxford.

- What!? Get out of here!

- 老媽，我進牛津了！

- 什麼！别鬧！（捂着嘴巴，眼睛裡滿是笑意又不可置信地說）

* 當然要注意表情啊！如果你生氣地說Get out of here，那别人真的會以為你是讓他滾。

但是如果是你聽到消息覺得震驚，或者狂喜，那表情又是不一樣啦。

再看一個英文場景：

You bought me a Porsche? No way!

你給我買了個保時捷，天哪噜喲！

* 同場景，這裡你腦補一下你媽跟你說：“寶寶，其實咱們家裡資産過億了，之前一直瞞着你，其實你是個富二代”的時候你的表情，搭配這裡的No way使用，完美。

當你想要表達震驚或者是感覺不可思議，或者是你覺得别個在唬你，你都可以用到這些英文表達：

Shut up!

No way!

Get out of here!

你學會了嗎？

學會了的話就開始輸出吧，由輸出倒逼輸入是最好的學習方法啦。

Try to translate the following sentence and comment down below

- 我赢了100萬美元！

- 不是吧！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!