更多精彩,微信公衆号搜索“華爾街英語”
I don't know本身沒啥錯誤
但如果别人問你問題
你"不知道"就說I don't know
說多了就感覺你是個"一問三不知"的人
(莫非是隔壁家的二傻子)
那該如何恰當地說"我不知道"?
是時候安利一波了~安排~
今日主題
如何用英語恰當地說
"我不知道/我知道"
NO.1
"我不知道"别說I don't know
除了說I don't know
根據不同的情況
你還可以這樣回答:
①
可愛版回答
↓
Dunno /dəˈnoʊ/ 布吉島啊
國外年輕人都喜歡這樣敷衍家長
是I don't know的縮寫形式
書面語中不能用~
比如
當家長問你為啥還不找對象時
Why are you still single?-- Dunno.
你為什麼還是單身?---布吉島啊
②
怼人版回答
↓
Who knows? 天知道
How should I know? 我怎麼知道?
Don't ask me! 你問我,我問誰
(标配白眼 漠視臉)
比如
當别人向你打聽八卦
Do you know if her boyfriend cheated on her?
你知道她男朋友出軌了嗎?
How should I know?
我怎麼知道?(關我屁事~)
③
機智版回答
↓
Not important! 這不重要!
遇到不想回答的問題時
這麼說準沒錯~~
比如
當有人想撩你,要你手機号時
Hey, beautiful! What's your phone number?
嗨,美女,你手機号多少啊?
Not important!
這不重要!(優雅而不失禮貌)
當直男/心機girl問你年齡時
How old are you?你多大了?
Not important!這不重要!
(内心戲:關你屁事~)
NO.2
"我知道"不說I know
I know也不是語法上的錯誤
隻是native speaker會認為很粗魯
就好像在說:
那"我知道"怎麼說?
①
我知道你的感受
↓
I feel you! 我懂你~
比如
朋友失戀,就可以這樣安慰
I'm really heartbroken now.
我現在真的心都碎了。
I feel you.
我懂你的感受。
②
我懂你的意思
↓
Got it/I see. 明白!
比如
老闆讓你别再犯低級錯誤
Don't make that mistake again!- Got it.
别再犯這樣的錯誤了!--明白!
學英文光看不練, 哪行?
身邊沒有外國人,怎麼辦?
我們為你準備了免費外教課
和明星外教面對面
練就一口正宗的英腔美調~~
點擊↓ ↓ ↓ 了解更多
專業資深老師 一對一分析你的英語學習問題
我們會盡快為你安排時間~
課程體驗後另贈100元當當圖書卡
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!