生活中,有太多人要求我們做某事,有時我們可以回避,有時不得不聽。還有的時候,明明按照要求做了某事,但結果卻不太對勁??最近,Boredpanda整理了一波“過于按照字面意思做事”的搞笑案例。
這群沙雕網友的腦回路太有意思了……
“亞馬遜的包裹到貨後,他們給我發了張照片,證明‘包裹已送到家庭成員手上’。”
“我和我哥們是同一時間畢業的,我奶奶想要看我們的創意畢業照,然後我們拍了這個。很有創意,但她不太喜歡。”
“在一個節日上,有人送給我一小袋可樂。它确實是一小袋可樂。”
“我還是小孩的時候,不停地問我爸媽要滑闆,他們說等我35歲後再給我買。今天,我終于收到滑闆了。”
“我告訴我女兒戴上口罩,我們要出門購物了。結果,她戴了這個口罩……”(注:英語裡,口罩和面具都是mask)
“專家建議,隔離在家工作時也要保持日常的工作習慣。那我怎麼能忘了這個。”
“領導說萬聖節可以穿有趣的衣服來上班。第二天,我朋友穿成了這樣。”
“我爸問我想不想吃雞蛋三明治。嗯,我沒有生氣……他真是個天才……”
“我跟我男朋友說,今年聖誕節我會送他一個漢堡。”
“我看不出有任何問題。”
“狗狗的主人說,要做一個‘雄獅般的造型’。這很輕松就剪好了。”
“我那六歲的弟弟聽到老師問,最喜歡的季節是哪個,他大聲說是蒜蓉!”(注:season有季節和調味料的意思)
“我親戚想吃蛋糕,她就點了一個,然後告訴烘培師想在上面寫什麼都行,因為這蛋糕隻有她一個人吃。蛋糕到貨後是這樣的……”蛋糕上的字:到了美國人最愛的遊戲時間:我是真的餓了,還是閑得無聊想吃東西?
“我媽媽剛剛赢得了她公司的萬聖節服裝大賽。她穿的是‘五十度灰’。”
“我讓餐廳帶着愛做我的芝士牛扒。他們送來這些。”
“我可是很寵粉的。”
“做飯的時候,我讓我5歲的兒子盯着妹妹,保護好她。然後我從廚房裡看到這一幕……妹妹确實被保護得很好啊。”
“公園的牌子上寫着‘如果你的狗要拉屎,記得把它撿起來’。他撿起了狗。”
“我弟弟的夏令營要求所有小孩在第一周後給父母寫信。”
“公司說,我們可以穿成‘任何你長大後希望穿成的樣子’。于是,我穿了一套‘海島退休度假裝’。”
“我在廚房裡忙得團團轉,不知道該先做哪件事。我弟弟說他可以幫忙,我就跟他說:‘拿一袋土豆來,其中一半去皮,然後用水煮。’ ”
“我女兒說萬聖節她想裝扮成變形金剛(transformer,也有變壓器的意思)。”
“我兄弟跟我外婆開玩笑,說聖誕節他想要100個從一元店裡買來的禮物。外婆接受了這個挑戰。”
“給你寵物(喝)的水”
“真是一個好兄弟。”
“我弟弟家的沙發壞了,我弟媳對我弟弟說:‘用那些DIY修理書把沙發修好啊!’ 他修好了。”
“你想讓三明治的面包切成什麼樣呢?她問我。我說随便,我不關心。後來發現,我很關心……”
“現在開始hands-free吧,從明天開始就要實施這項法律了(hands-free指司機開車時不能手拿電話,也有不拿任何東西的意思)。”
“我老婆是一名老師,批作業的時候,她看到這個回答。”
“當你過于遵守交通指示牌的時候。”
“我和我老公回憶,有一次我在回家路上給他發消息說:‘你能先烤些香腸嗎?’ 結尾我加了一個 <3,就是一個可愛的小心髒的意思。然後當晚,他隻燒了兩根香腸。”
“這就是人手在顯微鏡下的樣子。”
外國網友的腦回路走向太有趣了。
這些“過于符合字面意思”的舉動,有的是開玩笑,有的是腦筋轉不過來,還有的是溫和抗議。事情做了嗎?做了。符合要求嗎?字面意義上完全符合。嗨,那還有什麼好抱怨的,愉快地接受吧~
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!