這一期我們要學習的表達比較特殊,做好點心理準備,哈哈,不過呢,實際上也是生活中比較高頻的表達,能掌握的話也不錯哦!
比如說,你想要跟老外描述這樣的觀點——我不喜歡看着别人當衆挖鼻孔。
那這時候,“摳鼻子”英語怎麼說?一個超簡單的單詞搞定!趕緊來瞅瞅!
摳鼻子,英語中就叫做pick my nose。
Pick means to remove something from something else, especially with your fingers。
就是剔除、去掉一些東西,特别是用手指。
Pick my nose就表示摳鼻子啦;
Pick my teeth也就是剔牙齒(but it means to use a toothpick to pick your teeth, not your finger.)
* 但是要注意上面的pick my teeth不是用手,一般指的是用toothpick牙簽哈。
Pick the fluff from the sweater. 表示摘掉毛衣上的毛球。
* 毛衣一起球,咔咔就喜歡一個一個把毛球fluff給拔掉,這裡pick the fluff就是這個意思。
看幾個英語例句:
① Tom began to pick his teeth with a toothpick after dinner.
湯姆晚飯後開始用牙簽剔牙。
② Please don’t pick your nose at the table, I feel uncomfortable.
請不要在桌子上挖鼻孔,我覺得不舒服。
* 真誠提問:如花坐在你旁邊,你吃飯開心嗎?
說完pick,我們說說picky。
一般情況下,名詞或者動詞後面加個y,是很典型的一種轉詞性方式——轉成形容詞。
Pick-picky,就是動詞轉成了形容詞。
那Don’t be picky是啥意思呢?
Someone who is picky likes only particular things and difficult to please.
Picky的人隻喜歡特别的東西,很難取悅。
所以Don’t be picky表示莫要挑來挑去,别挑剔,或者吃飯的時候讓别個别挑食。
比如以下英文場景:
① My son is a picky eater. He only eats vegetables!
我兒子是個挑食鬼,他隻吃蔬菜!
* 挑食隻吃蔬菜的孩子真少見,哈哈。
除了用picky表示挑食,或者很挑。我們口語中也常聽到fussy這個詞。
② - What do you wanna eat for lunch?
- I’m not fussy.
- 你午餐想吃什麼?
- 我不挑剔。
* 這裡的I‘m not fussy表示I don’t mind。
好了,這就是今天分享的pick, picky以及fussy啦。你掌握了嗎?
卡片收一收
【資料大禮包】
1、關注卡片山谷英語頭條号,私信發送“Hi”給小編,即可獲得500G學習資料!
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!