小編上一期做了中日韓三版《花樣少年少女》的對比，不知道大家更喜歡哪一版呢？

這一期小編對比的是《惡作劇之吻》，這部動漫也被多個國家翻拍，下面我們一起來看看吧！

《惡作劇之吻》改編自日本漫畫家多田薰創作的漫畫《淘氣小親親》，是一部日本電視動畫。該劇講述的是高中三年級的相原琴子，自兩年前在入學儀式上對全校所仰慕的天才入江直樹一見鐘情後，一直對他念念不忘。雖然琴子知道一無是處的自己與頭腦聰明，體育萬能的美男子直樹并不相配，但還是下決心給直樹遞情書。結果直樹卻說“不要”，被無情地拒絕了。那天晚上，琴子家新建的房子在地震中被損壞，琴子被父親重雄寄養在學生時代好友家裡，她與直樹的故事便從此展開了。

第一版的《惡作劇之吻》又名《一吻定情》，是日本電視台1996年推出的，由柏原崇、佐藤藍子主演。講述的是F班的學生琴子（佐藤藍子飾）匆匆忙忙跑去參加開學典禮，意外地撞上了全校第一名的超級天才學生入江直樹（柏原崇飾），并且兩人的嘴唇正好碰在一起，琴子從那刻起深深地單戀着直樹。在18歲生日時，琴子鼓足勇氣向直樹表白，但遭他直接地拒絕了。在回家後琴子卻發現房子被火燒掉了，不得不和父親重雄住進重雄老友的家，不想原來入江夫婦是直樹的父母。琴子和直樹住在了同一屋檐下，努力想博得直樹的好感，卻總是給他帶來一連串倒黴事，盡管如此，直樹心裡還是漸漸對琴子有了一份關心。在兩人相處之後，直樹與琴子悄然産生着感情。

對于這一版，小編想對柏原崇說，君生我未生，我生君已老，即使君已老，情敵也沒少！恨生不逢時啊嘤嘤嘤！

接下來是中國台灣版的，這是小編看的第一版，其他版本都是小編後來去補的。台灣版的《惡作劇之吻》是2004年出的，講述的是袁湘琴（林依晨飾演）是一個單純開朗的高中女學生，自從在開學典禮上看見代表新生緻詞的江直樹（鄭元暢飾演）後，便不由自主地喜歡上這個号稱IQ200的超級天才少年。經過兩年多無望的暗戀，她鼓足勇氣在學校中對他表白，卻遭到他無情的拒絕，更由于她的莽撞，一時間成了全校的笑柄。然而屋漏偏逢連夜雨，就在湘琴告白被拒後，剛遷入的新家竟然被地震震垮了！眼看湘琴和相依為命的父親就要露宿街頭了，幸好父親的國中好友阿利叔慷慨伸出援手，邀請父女兩人到他家中暫住，但是湘琴萬萬沒有想到，和藹可親的阿利叔竟然就是江直樹的父親！于是在這樣的機緣巧合下，兩個人就此展開同在一個屋檐下的全新生活……

下面是該版的劇照~

韓版《惡作劇之吻》又名《淘氣之吻》，2010年播出的，由金賢重、鄭素敏主演。韓版的《惡作劇之吻》講述的是高中生白勝祖（金賢重飾）不僅有着讓女生都羨慕的完美外表，而且IQ非常高，學習成績全校第一，非常有運動細胞，财力也是超凡。與白勝祖同校的笨拙專業戶吳荷妮（鄭素敏飾），卻有着一顆善良，樂于助人的心。自從對白勝祖一見鐘情後吳荷妮發奮要改寫自己倒數的成績，并為了感動他做了一件又一件傻事，最終赢得了他的心。

下面是韓版的劇照~

《一吻定情~Love in TOKYO》是日本第二次翻拍《惡作劇之吻》，由未來穗香和古川雄輝主演。該劇于2013年首播。這部劇一出來時并不被看好，後來由于主角二人的顔值收視率竟然很高。顔值拯救世界啊！

下面是該版的劇照~

泰版的《惡作劇之吻》又名《kiss me》，這部劇到了泰國其實已經被翻拍的基本看不出原貌了。泰版的講述的是迷迷糊糊的Taliw（李海娜飾）是個普通的高中女生，成績吊車尾，運動吊車尾，不過她身邊有群很可愛很義氣的朋友。在學校她因為拯救流浪貓結識了轉學過來的高冷俊美男神，據說IQ高達200，無論什麼時候成績都是第一的Tenten（Mike飾）。而意外的事情發生了，在班主任辦公室，Tenten點名要轉到Taliw所在的吊車尾班級。Tenten的轉來在全校掀起一場腥風血雨，吊車尾班級也因此雀躍歡騰。Taliw做自我介紹時Tenten發現她就是小時候對自己說出“再也不要跟你玩了”的童年玩伴，頓時臉色一變，對Taliw不再搭理。Taliw沒有因此灰心，堅持不懈地開啟了追男神的旅程：開始用心看自己從來不喜歡的書本，想要讓自己變成一個很聰明的人；在生活中照顧影響着TenTen，讓TenTen生活充滿了快樂；不知不覺的影響着TenTen，使他變成一個可以和朋友溝通的正常人。在點滴中讓人沒辦法不愛上這個傻乎乎又一往直前的好姑娘。

下面放該版的劇照~

這一期的内容就到這兒了，不知道各位看官喜歡哪一版呢？

你最喜歡哪一版的《惡作劇之吻》 多選

0人 0%

0人 0%

0人 0%

0人 0%

0人 0%

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!