tft每日頭條

 > 生活

 > 包法利夫人講啥的

包法利夫人講啥的

生活 更新时间:2024-10-16 19:05:06

在複旦大學舉辦的一次中法文化交流會上,我國著名作家蘇童和一位法國女作家探讨文學問題時,那位女作家忽然飚出一句“福樓拜的《包法利夫人》是什麼東西”。

包法利夫人講啥的(法國女作家說包法利夫人算什麼東西)1

《包法利夫人》

這讓蘇童感到無比震驚,因為《包法利夫人》在他心目中是一部非常神聖的經典之作,他實在想不到法國作家竟然會做出這樣的評價。要知道,這部經典之作的誕生地正是法國啊!

不久之後,蘇童在一次文學講座上提及此事時忍不住感歎道:我想不是她出了問題,就是我出了問題。為什麼對一部法國文學的經典,一個法國作家如此貶低它,而我作為一個中國作家,卻下意識地要維護它

包法利夫人講啥的(法國女作家說包法利夫人算什麼東西)2

在那次文學講座上,蘇童花了一個多小時暢談維護《包法利夫人》的理由,算是對那位女作家的一種另類“回怼”。

蘇童引用了昆德拉的一句名言“直到福樓拜的《包法利夫人》出現,小說的成就才趕上詩歌的成就”,并且從文學經典的角度做出了自己的解釋:《包法利夫人》甚至是一部超越完美的作品,可以說是現實主義小說經典中的經典。之後蘇童憑借一位創作者的經驗和直覺,從人物的角度(主要是女主人公愛瑪)對這部作品進行了非常深入的分析。

包法利夫人講啥的(法國女作家說包法利夫人算什麼東西)3

女主人公愛瑪影視形象

最值得我們注意的是“超越完美”和“經典中的經典”這兩個論斷,因為“完美”和“經典”就已經是至高的評價了。蘇童對《包法利夫人》做出這種超過至高或至高中的至高的評價,是否言過其實呢?

我們說一部文學作品完美,一般是指作品的思想性和藝術性融合得非常完美,當然前提是這兩大部分本身都完美。從思想性上來說,《包法利夫人》不僅揭示了人物内心的秘密,還揭示了那個時代的社會現實,确實稱得上完美。

從藝術性方面來說,《包法利夫人》不僅繼承了了法國現實主義的文學傳統,還啟發了後世的自然主義及現代主義等流派。尤其是“作者退出作品”的創作思想及類似于“空間并置”的創作手法,至今仍有非常大的影響,确實稱得上“超越完美。”

包法利夫人講啥的(法國女作家說包法利夫人算什麼東西)4

福樓拜

從文學經典的角度來說,《包法利夫人》不僅本身是一部堪稱完美的作品,也憑借自身的完美經受了時間的考驗,被不同時代不同國度的讀者一讀再讀,被不同文化不同流派的評論家們一評再評。如果說20世紀的一些偉大文學作品是經典之作的話,那麼《包法利夫人》确實稱得上經典中的經典。

此時出現了一個重要問題,這樣一部經典之作,為何被自己祖國的後世作家如此貶低?蘇童說“不是她出了問題,就是我出了問題”,這比較客氣,也有些語焉不詳。我們完全有必要追問一句,那位女作家到底出了什麼問題?

包法利夫人講啥的(法國女作家說包法利夫人算什麼東西)5

蘇童

小新認為,那位女作家之所以說出“《包法利夫人》算什麼東西”這句話,完全是由她的文學觀念決定的。如果拿《包法利夫人》和現代主義或後現代主義作品相比的話,那麼《包法利夫人》确實可能會顯得有些落後,因為它的“完美”、“超越完美”主要是文學史意義上的。

任何一部進步的文學作品,都會因時代的發展體現出一定的局限性,作為後人的我們不應當把目光放在這些局限上面,而是應當多注意那些使“經典作品成為經典的東西”。如果我們對傳統和經典抱有敬畏之心,對于這些“局限”,也應當懷有“理解之同情”。

在我們中國,這種“亵渎經典”的行為也經常可以看到。比如不少作家喜歡把魯迅先生當成靶子,認為魯迅的文學、魯迅的思想過于落後,應當退出曆史舞台。他們往往盯着魯迅先生的一兩點偏激之處,添油加醋、借題發揮、斷章取義,企圖徹底結構文學經典的地位。

包法利夫人講啥的(法國女作家說包法利夫人算什麼東西)6

魯迅

又如像餘秀華這樣名噪一時的“著名詩人”,竟然玩起了“色解唐詩”,說《登鹳雀樓》寫的是那種事,說“白日依山盡”寫的是“王之煥白白地日”……

總之,那些“亵渎經典”的人,要麼是文學觀念出了問題,要麼是整體的思想觀念出了問題。如果隻是文學觀念的問題,那倒是其次,最可怕的是整體思想觀念出了問題。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved