tft每日頭條

 > 生活

 > 東港話殺豬方言段子

東港話殺豬方言段子

生活 更新时间:2024-11-13 19:28:57

東港話殺豬方言段子(魯西南方言雜談-添箱)1

2021年4月拍攝

“添箱(讀音tiān xiāng)”,是魯西南地區的一個風俗,也是一個方言用語。晚清著名的經學家俞樾撰寫的《茶香室叢鈔》有“今人送嫁女家曰添箱。即古人所謂添房也。”說明,看來,“添箱”是個老風俗了,應該和現在的,親戚朋友、同事的女兒出嫁了,随份喜錢是一個意思。

東港話殺豬方言段子(魯西南方言雜談-添箱)2

2021年4月拍攝

上世紀七、八十年代,在魯西南農村,當時家境都不富裕,若有親戚鄰居家的閨女出嫁了,添箱的人家都會提前考慮用心準備,甚至有的人家會提前一年以上就準備好了添箱禮品。當時添箱禮品一般是自己紡花(棉花)、自己織成的花布,裁剪成的床單、被裡子。在織布之前,都已盤算好今年或明年,親戚鄰居家誰誰要嫁閨女,需要準備幾份添箱的布,織好後,都鎖到櫃子裡保存好。需要添箱時,拿出花布,用手摩挲着,再喊來要好的嫂子、妹子的點評一番,确定添箱用那塊布。

東港話殺豬方言段子(魯西南方言雜談-添箱)3

2021年4月拍攝

也有的人家沒有織布,就會拿出賣雞蛋等好不容易攢的錢,到合作社(供銷社)裡買來“的确良”褂子、或者是“的确良”的布,請裁縫做衣服,給出嫁的閨女做添箱禮。這些禮品,在現在看來,不值錢,但在當時絕對是家庭一項比較大的支出了;更重要的是當時添箱都是真心實意拿出“壓箱底”東西去添箱的。當時人的淳樸想法就是,擔心出嫁的閨女到婆家,别受了委屈;過日子的時候少受點難為,能幫一點是一點想法。

東港話殺豬方言段子(魯西南方言雜談-添箱)4

2021年4月拍攝

昨晚,有一學友在我發圖片作品後面的評論區裡寫到欣賞圖的感想,“不誤春光,一種存在有一種報答她的方式;不誤花期,把最美的高光時刻奉獻給自然; 大千世界,每個存在都是來去匆匆的過客; 人不一樣,熙熙攘攘利來利往忘卻了欣賞! 珍惜眼前的美,睜開發現美的眼睛,有時感覺我們蒙住它太久了”。我也在想,結婚許多年後,我們是否應該翻翻舊照片,兩口子都回憶一下結婚時的情形,想想“添箱”、“送喜錢”、“随份子”的一些親朋好友的模樣,想想他們當時的心意和真誠祝福。不要讓歲月、利益、住得比較遠等理由,拉開彼此的距離和問候。現在,拿起手機,給他們發個視頻,問候一下現在是否安好,也是一種溫馨的記憶。

東港話殺豬方言段子(魯西南方言雜談-添箱)5

2021年4月拍攝

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved