tft每日頭條

 > 知識

 > 語文重點古文字詞翻譯集錦

語文重點古文字詞翻譯集錦

知識 更新时间:2024-07-31 12:15:17

從今天開始我将從各種渠道精心挑選優質的語文素材,積累語文素材。

争取每天2個成語(含名人典故),1篇古文,1篇散文,一周1篇詩歌鑒賞。

收藏它,即可以為孩子積累作文素材,作文産生質的飛躍,理由我最近一篇問答詳細闡述過。

也可以為我們自己寫頭條的文筆潤色,堅持下去,幾分鐘寫一篇精彩的微頭條将指日可待。

每天2個成語(含名人典故),一篇古文,一篇散文,每周有一篇詩歌鑒賞,滿滿的幹貨。家裡有初、高中孩子的朋友及早關注,語文積累不再是孩子作文的絆腳石。

今日積累:成語(韋編三絕和風聲鶴唳)

語文重點古文字詞翻譯集錦(精選2成語1古文1散文)1

古文:桃花源記 作者是陶淵明,全文以捕漁人進出桃花源的經曆為線索,描繪了一個優美的世外桃源,寄托了作者美好的社會理想,表現了作者對沒有剝削,沒有貧窮,沒有戰亂,人人平等、和平安定生活的向往,文筆樸實明淨。

語文重點古文字詞翻譯集錦(精選2成語1古文1散文)2

譯文:東晉太元年間,有個武陵人,以捕魚為生,一天,他沿着小溪前行,忘記了路程的遠近,忽然遇到一片桃花林,長在溪流的兩岸,綿延幾百步,桃花林中沒有别的樹,遍地花草新鮮而美麗,落花紛紛。漁人對此感到非常詫異,又往前走,想走到這林子的盡頭。

語文重點古文字詞翻譯集錦(精選2成語1古文1散文)3

譯文:桃林的盡頭是溪水的發源地,在那裡有一座山,山上有個小洞口,仿佛有些光亮透了出來,漁人便離船上岸,從洞口進去。開始的一段十分狹窄,剛剛能通過一個人,又走了幾十步,突然變得開闊敞亮起來,土地平坦寬廣,房舍整整齊齊,有肥沃的田地、美麗的池塘和桑樹竹子之類的植物。田間的小路交錯相通,雞鳴狗叫的聲音在村落間彼此相應。其中的人們來來往往,耕種勞作。男男女女的穿戴,完全和外面的人一樣。老人和小孩都高高興興,自得其樂。

語文重點古文字詞翻譯集錦(精選2成語1古文1散文)4

譯文:他們看見了漁人,很是吃驚,問他從哪裡來,漁人詳細地回答了他們。于是就有人邀請漁人到自己家裡去,備酒殺雞做飯菜來款待他。村中的人聽說來了這樣一個人,都來打聽消息。他們說祖先為了躲避秦時的禍亂,帶領妻子兒女及鄉鄰來到這與人世隔絕的地方,就再也沒有出去過了,于是就與外面的人斷絕了來往。他們問漁人現在是什麼朝代,竟然不知道有過漢朝,更不要說魏朝和晉朝了。漁人就把自己所知道的事情詳盡地講給他們聽,他們聽罷都感歎不已。其餘的人又相繼邀請漁人到自己家中,都拿出酒飯來招待他,住了幾天,漁人便告辭離去了。村裡的人囑咐他說:“這裡的情況沒有必要向外人說呀!”

語文重點古文字詞翻譯集錦(精選2成語1古文1散文)5

譯文:漁人出了洞,找到他的船,就順着舊路回去,一路上處處留下标記。回到郡裡,去拜訪太守,報告了這些情況。太守立即派人随他前往,尋找先前所做的标記,結果卻迷失了方向,再也找不到通向桃花源的路。

南陽人劉子骥,是個志向高潔的名士,聽說這件事後,高高興興地打算前往,計劃還未實現,不久因病去世。從此以後就沒有再探尋桃花源的人了。

今天先分享大家比較熟悉的“桃花源記”,散文在置頂的視頻裡,視頻裡更全。

以後還會找更多課内必考和課外積累的分享給大家!歡迎大家關注我!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关知識资讯推荐

热门知識资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved