注釋
發生:使植物萌發、生長。
野徑:田野間的小路。
曉:天剛亮的時候。
紅濕處:被雨水打濕的花叢。
花重:花因為飽含雨水而顯得沉重。
錦官城:成都的别稱。成都曾經是主持織錦的官員的官署所在地,所以叫“錦官城”。
譯文好雨是知道該下雨的時節的,正好下在春天植物萌發生長的時候。它随着春風在夜裡悄悄地落下,悄然無聲地滋潤着大地萬物。在雨夜,野外的小路和烏雲都是黑茫茫的,隻有江船上的燈火格外明亮。天亮後,去看這帶着雨的嬌美紅豔的花朵,整個錦官城變成了沉甸甸的鮮花盛開的世界。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!