宋朝一位名不見經傳的詩人李禺，曾寫出了一首千古奇詩《兩相思》。
之所以被稱為奇詩，原因是這首詩順着讀和倒着讀都可以，但它表達的意思卻變了個樣，也就是所謂的“回文詩”。
這首七律詩順着讀下來，是一首《思妻詩》。
枯眼望遙山隔水，往來曾見幾心知？
壺空怕酌一杯酒，筆下難成和韻詩。
途路阻人離别久，訊音無雁寄回遲。
孤燈夜守長寥寂，夫憶妻兮父憶兒。
全篇表達的感情十分真摯，讓人仿佛能看到身為丈夫的男子，在長夜漫漫中，伴着一盞孤燈，滿心思念妻子的場景。
而将這首詩倒過來讀，把每個字的排列順序換一下，就變成了《思夫詩》：
兒憶父兮妻憶夫，寂寥長守夜燈孤。
遲回寄雁無音訊，久别離人阻路途。
詩韻和成難下筆，酒杯一酌怕空壺。
知心幾見曾來往，水隔山遙望眼枯。
妻子思念丈夫，因為丈夫遲遲不能歸來，也沒有寄回什麼書信，妻子在家中想，一定是路途遙遠，才阻擋了他歸來的腳步。雖然詩已經吟成，自己卻遲遲下不了筆，酒也不敢喝上一杯，望穿秋水，等得眼睛都幹枯了。
所謂“雙句回文”，是指整篇詩裡，下一句為上一句的回讀，相比之下，李禺這首把“思夫”“思妻”合二為一，變成《兩相思》的詩，卻是最難的“通體回文”，整首詩從最後一個字反過來按順序讀至開頭一個字，變成另一首新詩，可見李禺此人的厲害了。
大家有什麼特别的詩也可以在評論區交流讨論。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
