tft每日頭條

 > 圖文

 > 澳洲房地産英語怎麼說

澳洲房地産英語怎麼說

圖文 更新时间:2024-09-30 22:39:10

溫房網

公衆号:wenfangwang

隔行如隔山,如果你不是搞房地産的,你在買房時最好先來了解下這些房産術語。

澳洲房地産英語怎麼說(不知道這些國外房産英文名詞)1

在加拿大買房時,你可能會接觸到很多英文的專業術語,小編在這裡為大家收集整理了一些,希望對大家有所幫助。

澳洲房地産英語怎麼說(不知道這些國外房産英文名詞)2

sqft:平方英尺

1000平方英尺的房屋面積約等于92.9平方米,或者反過來100平方米約等于1076平方英尺

Lot Size:土地面積

土地面積一般會标注如 50*120 Feet、30*110 Feet 等,分别指地皮的長度和寬度,如果購買房屋的土地為不規則四邊形,前一個數字代表臨街邊的長度,後一個數字則代表地皮縱深較短的那個邊寬度。

Mortgage Pre-Approval:預批購房貸款

買房前可做一個預批購房貸款的手續,就知道能夠買到什麼價位的房屋、需要準備多少首付以及能從銀行貸款多少。

Appraisal:價格評估

評估價格程序,用來确定房屋在某個時間段的市場價值。

Lien:抵押權

房屋所欠的款項,如拖欠勞務或材料費等。

澳洲房地産英語怎麼說(不知道這些國外房産英文名詞)3

Equity:房産淨值

房屋出售價格和債務總額之間的差額,房産淨值會随着按揭付款而增加,房屋市場價值的變化也會對房産淨值有影響。

Title:物業所以權

物業所有權形式,如 Free hold 是永久産權、Lease hold 是租賃産權。

Survey or Certificate of location: 物業位置圖

物業土地邊界和測量正式證書,指定房屋的具體位置。

Offer:買方出價

你看房之後給出賣家的心裡價位。

澳洲房地産英語怎麼說(不知道這些國外房産英文名詞)4

Counter Offer:賣方還價

如果賣方不接受買方的報價,會給出還價。

Contract:購房合同

買方确認了賣方的還價之後,購房合同就初步成立了。

Deposit:押金

當買方簽署購買合約時,須在規定時間内支付的定金。

Subject Removal:取消條件

解除條件的文件,買方一經解除條件之後合同就正式成立了。

Vendor reimbursements:屋主補償金

若賣方提前繳納了地稅,買方需給予部分補償。

澳洲房地産英語怎麼說(不知道這些國外房産英文名詞)5

Down payment:首付

房價中購房者從自己積蓄中向銀行第一次繳納的房款。

Completion Date:律師交割日

買賣雙方的律師會到房屋産權局辦理房屋交割手續。

Possession Date:拿鑰匙

新業主正式擁有物業的日期,通常為交割日的第二天。

澳洲房地産英語怎麼說(不知道這些國外房産英文名詞)6

澳洲房地産英語怎麼說(不知道這些國外房産英文名詞)1

溫房網

公衆号:wenfangwang

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved