南腔北調談天下?從遙遠的南海彼岸走到偏僻的西北高原，感受了一些風土人情，也感受了一點地域風光，令我不禁領悟中華大地的别樣風采真是獨領風騷其中，語言溝通，我頗有感觸，今天小編就來說說關于南腔北調談天下?下面更多詳細答案一起來看看吧!

南腔北調談天下

從遙遠的南海彼岸走到偏僻的西北高原，感受了一些風土人情，也感受了一點地域風光，令我不禁領悟中華大地的别樣風采真是獨領風騷。其中，語言溝通，我頗有感觸。

南方人跟北方人溝通，說是困難重重倒是有些誇大了，要說是“格格不入”則确是中肯的。拿我自己的經曆來講，我出生在海南島儋州市，我們有一種獨特的古代方言，通稱為儋州話，而在儋州市這個地方，不單單有儋州話，還有軍話，客家話，白話，等等地方語言；其中，儋州話又因不同小鎮而又有不同的口音。因此，我們這裡的人，粵語不像粵語，閩南語不像閩南語，說起普通話來，沒有像兩廣地區的人們那樣帶有天然的口音，也沒有像台灣地區的人們那樣溫柔可愛，總是散發一種獨特的鄉土氣息。因此，跟北方人們的溝通，就顯得尴尬。通常的情況是，我全能聽清他們說的每一個文字，也完全能聽得懂他們表達的意思，而我通常要把一句話說兩到三遍，他們才能在雲裡霧裡間“領會”我的意思。

這種南腔北調的差異，無論是中國，或者是國外，總會由口音的差異帶來一種“可笑”的成分，有的是天真的取笑，有的是無聊的玩笑，有的則是不由自主的歧視。

無論是在怎樣的社會形态，也不論是在何種社會體制，更不管是在什麼地域中，歧視，是人天生的肋骨，到了發作的時候，總會發作的。從看得見的來說，相貌的差異；從看不見的來說，文化的差異。曆史上，相貌不同的非我族類的黨同伐異之争的殘酷的，目不忍視史，曆曆在目，信仰不同的求同除異的你争我奪的悲劇數不勝數。即便在文明社會裡，歧視的細菌依然是“進入尋常百姓家”的，這些我們暫且休題。下面，我們講講國語與方言以及普通話的關系問題。

談到普通話，誰都會想到東北地區的普通話水準，還有以北京為中心的“京腔”，應該說這些地區是普通話的标本，甚至于東北方言中的“不造（不知道）”，“幹啥”，這一類，都似乎是标準的普通話。對于北京人的普通話，要帶有“京腔”那就更加标準了。南方地區的普通話水準，都或多或少帶有一些鄉土口音的氣息。

這令我不禁想到了一個問題，到底普通話是國語，還是方言的本身是國語？或者是方言就是普通話？普通話，顧名思義，就是普遍通用的語言，但是，由于地域文化、經濟水平的差異等等因素的限制，在普通話的推廣曆程中，有些地方的語言被普遍通用，有些地方的語言則區域使用。久而久之，地域性的語言就會成為普遍通用的語言，即普通話，也就是你說了大家都能聽得懂。于是，人們逐漸淡忘了“國語”這個語言體系。

我為什麼要講國語呢？那是因為國語是跟方言、普通話是有着顯著的區别的。比如，“幹啥呢”，這是方言，因為大家都能聽得懂，所以，也勉強稱之為普通話吧，但是，換成了國語，那就是“（你）幹什麼呢”或者是“你（在）幹什麼呢”、”你（要）幹什麼呢“；再比如，“啥玩意”，換成了國語就是“這是什麼東西”等含義。換成國語可能會顯得啰嗦，不幹脆，但是，國語的好處就是，國語有相應的句子成分和語言邏輯。比如你說，“我輕易不罵人”，要講成國語，就得是“我不輕易罵人”。我為什麼要講這個問題呢？其實，政府開始推廣普通話的時候，是以國語的形式來推廣的，我們在小學，中學所學的句子成分，怎麼表達，表達句子不但要對方能夠聽得懂，而且句子本身要有一定的結構、邏輯，就是國語，但是後來，電視機的普及以及電視劇的普遍商業化就使得普通話跟國語脫離了。事實上，早期的電視劇是有嚴格的國語限制的，要講究句子結構，還要講究語言韻味。可是，後來的電視劇，引入了方言，加入了地方口音，長此以往，觀衆耳濡目染了，也會去習慣和學習。特别是春晚，大肆使用口音，于是就形成了今天的局面。

南方人的國語水準，總體來講是要比北方人的國語水準要好一點的，理由很簡單，普通話推廣之後，南方人幾乎是要擺開自己原有的語言系統去學習和适應另一種語言系統，從兩廣地區的書面表達上看，也呈現出濃厚的國語氣息，對于咬文嚼字頗有講究。比如粵語歌曲，雖然說引用華麗的辭藻也有商業化的因素，但是對于文字的用法還是很有講究的。而北方的整體語言系統基本要跟普通話一緻，因此，在表達中不免添加自己原有的語言系統，即方言，這在國語表達上，就會有些差距，這就是為什麼中國留學生說英語時講究句子結構，而美國人講英語是不需要考慮這些因素的原因。

我之所以講上面這一段話，不是說南方人具有很好的語言文學天賦，而北方人要略顯低落一點，我并非此意，我要講的是，普通話到底是國語還是方言？或許這麼說有些唐突，那就說：我們到底推廣方言，還是推廣國語？我不喜歡看《新聞聯播》，但是我卻喜歡聽他們的播音，因為總覺得他們似乎沒有多少地方口音，而其他的節目，特别是小品，電視劇之類，方言可以說是“橫行霸道”，無處不方言這對于一個全民族大舞台來講，是不是有些不妥呢？或者說是不是不利于普通話的推廣呢？有些時候，我就想，為什麼我那個地方的語言不能上中央電視台秀一秀呢？

國語的推廣，不但可以通過對語言邏輯的把握來影響我們的思維邏輯，還能夠讓表達“大一統”，也能讓語言富有文化魅力。善于察言觀色的人可能會發現，語言表達跟一個人的思維邏輯是有着某種聯系的，至于是什麼聯系，好像說不清，道不明，反正就是感覺上有一種特别的關系。我在這裡，特别聲明表達的“大一統”，表達統一化了，也就隻有地方口語的差異了，而這種差異是沒有辦法更變的。語言的魅力，在于怎麼将文化鑲于其中，正是古人雲：文以載道。我想，語言也應該是這個樣子。另外，我們也必須看到一點，那就是有詩雲：勸君少罵秦始皇，百代猶行秦法政。秦大帝國，社會團結的一大元素就是統一語言。

最後，暫停以幽默的理由引入方言，從而推廣标準普通話國語，我想是迫在眉睫的。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部