這麼多年來，我們一直以中文的格鬥遊戲少而感到遺憾。雖然有類似《形意拳》和《傲劍狂刀》的遊戲，但總感覺人氣比起CAPCOM和SNK還是有一定的距離。

人物出招的中文語音效果聽起來很有感覺：落劍式、撩劍式、巫蠱鬼電、烈斬格刀、恕環九疊......

就像武俠電影一樣，在出招之前必定會叫出招式的名字。

當年的我們接觸比較多的格鬥遊戲，則是《拳皇》和《街霸》。

《拳皇》角色常用的口頭禅比較多，而且開場和結束都會有語音。聽不懂說的是啥，于是被我們空耳成各種搞笑的段子，這在遊戲廳司空見慣。

當年的《拳皇97》非常火爆，幾乎随時都是爆滿狀态，在高峰時期想要玩還須排隊。遊戲中的人物語音比較多，站在遊戲廳外面經常都能聽到八神庵的“虎舍、虎舍”的聲音。

而八神庵打赢了之後，除了狂笑，還會說出最經典的語錄“舍友麻麻吸勒”，一旁的小夥伴甚至會跟着一起說。

人物語音和劇情是息息相關的，多年後我們再了解了劇情之後。再次回味時，總會想去解開曾經的疑惑：這些人物到底說了什麼？

我們印象最深的應該就是不知火舞被打敗之後的“Andy”，但那時候不懂劇情啊！不知道他的未婚夫就是安迪，還以為她在罵人“mapi”，估計不止小編一個人這麼空耳的吧！

而七枷社被打敗之後說的則是“納尼”，一臉不可置信的表情，我可以大蛇八傑集成員啊！

當然了，《拳皇》系列中大部分人物在被打敗之後，說的都是“哦哦哦哦哦”“啊啊啊啊啊”“呀呀呀呀”。

今天，小編就來和大家一起回味一下，經典人物在被打敗之後，到底說了什麼！

布魯瑪麗最早出場于《餓狼傳說3》，日式的畫風差點讓我忘記了她是一位美國女孩。

在所有的交流中全部使用的英語。被打敗之後，說的是：“I should return”

我還會再來的！（這不是灰太狼的口頭禅嘛！）

KO：哦藍啥喲啦啦（死的時候廢話一堆）

翻譯：那就拜拜喽！

我記得椎拳崇還會說：Athena~~~~~~（Nande yane~n!!!）

KO：果妹啦塞（Gomenasai!）

翻譯：對不起（這應該是針對隊友的自責語氣）

赢得勝利之後說的是：Yatta! Gu!（太好了）

開場的時候說的是：Athena ikimasu!（雅典娜參上）

打赢之後說的是：よし！やりましたよ、草薙さん！ Yooo-shi! Yarimashita yo, Kusanagi-san!（我做到了草薙學長）

KO：草薙さん、ごめんなさい！ Kusanagi-san, gomen nasai!（空耳：三鈉别三郭美娜賽）

翻譯：非常抱歉，草薙學長

KO：ああ、光が… Oh...hikari ga...（空耳：意大利啊”）

翻譯：啊...光明

大蛇的配音是我見過最霸氣的，語音經過處理之後感覺就像是神明一樣，高高在上。

開場：蛹を破り、蝶は舞う。 Sanagi wo yaburi, chou wa mau.（“破繭化蝶，萬物複蘇”）

勝利1：我より優れるものはなし。 Ware yori sugureru mono wa nashi.（“沒有什麼可以淩駕于我之上。”）

勝利2：我、 ガイアと共に在り。 Ware, Gaia to tomo ni ari.（吾，代表地球意志）

KO：大妹子走了呀

翻譯：老了不行了

《拳皇2000》被KO時說的："Hey, you should respect your elders!"（“嘿，你應該尊重你的長輩!”）

KO：お父さん、ごめ〜ん！（Otou-san, gome~n!空耳：多散果梅）

翻譯：對不起，老爸！

赢得勝利之後：えいえいおうおう！じゃーんぷぶいぶい！（Ay, ay, oh, oh! Jump, V, V!"）

KO：操的類！

翻譯：好家夥（可惡）

赢得勝利之後：そりゃそりゃそりゃ！（Sorya sorya sorya！）

八神庵

KO：顆落麻麻得哇然做（KO NO MA MA DE WA WO LUN ZO！！！）

翻譯：不會就這麼結束的！（難道我就隻有這種下場了嗎！）

KO：負けたでやんす！

翻譯：我輸了，夥計

KO：こんなはずは！？Konna hazu wa！？（狗栅欄、搞啥子）

翻譯：難以置信

被K打敗之後：お前は...俺の...クローンの...はず（不可能，你隻是我的克隆體）

還有沒提到的歡迎補充

街機已經成為了遊戲發展過程的一段曆史，然而多年來卻一直受到懷舊玩家們的追捧。

如今已經是00後的世界了，各種新遊戲層出不窮。

而我們這代玩家似乎早已心如止水，再好玩的新遊戲也提不起興趣。

闖蕩了多年後，如今已過而立之年的我們回首往事時才發現，遊戲廳那段無憂無慮的時光真的太奢侈了

注：文中部分圖片來自網絡，如侵删

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!