tft每日頭條

 > 生活

 > 家鄉話河泡是啥

家鄉話河泡是啥

生活 更新时间:2025-02-06 11:44:30

家鄉話河泡是啥?“呼和浩特”是蒙古語音譯,意為“青色的城”,是内蒙古自治區首府, 被譽為“中國乳都”來到這裡,能看到獨特美妙的自然風光,能了解到豐富多彩的民族文化,能遊覽到曆史積澱深厚的古迹名勝,能觀賞到絢麗多姿的蒙古歌舞,還可以參與到精彩紛呈的蒙古式摔跤, 可是,如果你到了呼和浩特的舊城(老城區)你能聽懂呼和浩特的方言?對呼和浩特的印象,外地朋友說:“呼和浩特我去過,你們那裡有草原,很美;你們那裡罵人話叫“圪泡”,我知道”在這位外地人的印象裡,“圪泡”和草原一起成了呼和浩特的兩張名片,可見“圪泡”地位之隆,現在小編就來說說關于家鄉話河泡是啥?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!

家鄉話河泡是啥(來呼和浩特你知道)1

家鄉話河泡是啥

“呼和浩特”是蒙古語音譯,意為“青色的城”,是内蒙古自治區首府, 被譽為“中國乳都”。來到這裡,能看到獨特美妙的自然風光,能了解到豐富多彩的民族文化,能遊覽到曆史積澱深厚的古迹名勝,能觀賞到絢麗多姿的蒙古歌舞,還可以參與到精彩紛呈的蒙古式摔跤, 可是,如果你到了呼和浩特的舊城(老城區)你能聽懂呼和浩特的方言?對呼和浩特的印象,外地朋友說:“呼和浩特我去過,你們那裡有草原,很美;你們那裡罵人話叫“圪泡”,我知道。”在這位外地人的印象裡,“圪泡”和草原一起成了呼和浩特的兩張名片,可見“圪泡”地位之隆。

“圪泡”,但從字面上看,容易讓人聯想到很土的一種地方小吃(至少我第一次接觸到這兩個字的時候是這樣想的)。“圪”音“個”,屬于普通話裡已經消失的入聲字,讀時氣流短促,幹脆有力。“泡”讀作輕平聲,在陰平和陽平之間,聲調有一個輕微的下降。從讀音來看,與蒙古語有相似之處,但是不并不是蒙古語。既然不是少數民族語言,那麼,隻能來自古代漢語。 聯想到現在河北、東北一帶有形容人奸猾時有“壞得冒泡”一詞,說人像朱元璋的《珍珠翡翠百玉湯》裡馊了的白菜和豆腐冒起的又酸又臭的泡泡,或者下連陰雨時雨中那寫另人心煩的泡泡,“圪泡”一詞的起源就不難理解了。

“圪”是字頭,起引領作用,沒有實際意義。内蒙古西部方言有許多以“圪泡”、“忽”、“日”開頭的詞語,如“圪擠”、““圪察””、““圪遛”等。“泡”才是有實際意義的詞語,内蒙古西部方言将其兒化後讀作“Pe’r”就是指的泡泡,稀的食物馊了壞了才會起泡,人壞透了才喚做“圪泡”,是同樣的道理,隻是“圪泡”一詞的“泡”在此語境中不在兒化而已。

當然,現在“圪泡”一詞有時在特定的語境中并沒有罵人的意思,而是用作同輩熟人之間親昵的稱呼,如“你這個圪泡,怎麼這麼長時間不來找我一起喝兩盅!”此時表示親密無間之意,這樣的稱呼顯得不見外。以“圪泡”為詞根,還有灰圪泡、瞎圪泡、活圪泡、老圪泡、賊圪泡等詞語,分别用在不同的語境中,表達不同程度的罵人或親密。“圪泡”的意思從罵人衍生出親密的稱呼,再到組成一系列以它為詞根的詞語,正說明它經久不衰的生命力和走出内蒙古,走向普通話的趨勢。我們中國文化講究含蓄之美,中國語言也是如此,罵“他媽的”太粗俗了,請罵“圪泡”吧,罵完後痛快解氣,含蓄悠遠,餘音繞梁,嘿嘿,那效果,怎一個“罵”字了得。所以,到了呼和浩特當地,如果看到朋友之間相互稱呼“圪泡”,不要太奇怪哦。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved