不知道網友們有沒有遇到過下載kindle電子書是繁體的情況。小編在網上搜尋電子書時遇到一個網站不錯,叫“好讀”。不過這個網站的宗旨是保存文化資産和繁體字,裡面大量的書籍都是由網友自己編輯校對的,且免費可供免費下載,其中不乏一些難找的絕版書。但是,網站下載的電子書都是繁體字。對于習慣了閱讀簡體漢字的小夥伴,裡面的書籍閱讀有點困難。那麼有沒有電子書的簡繁體轉換方法?如何才能把繁體電子書轉換成簡體?因此,小編特意從網上搜尋了一個比較實用的技巧,把電子書中的繁體字轉換成所熟悉的簡體字。
這裡所需要的工具也是我們前期提起過的Calibre書籍管理
每天三分鐘,教你玩轉kindle(二)Calibre來進行書籍的管理
一、下載轉換規則詞庫這裡的電子書繁體字轉簡體字的原理是利用了 Calibre 的“查找與替換”功能,此功能可以在轉換電子書的同時,根據提供的“替換規則”實時地對電子書内容進行搜索并替換。這裡的“替換規則”由“搜索正則表達式”和“替換文本”組成,當然這些替換規則我們不需要手動一個個去輸入,已經有網友提供了比較全面的詞庫規則,可以直接拿來使用。
打開 Calibre,把“《十個詞彙裡的中國》拖放到 Calibre 的書庫中;
右鍵點擊該電子書,在彈出的菜單中将鼠标移動到“轉換書籍 -> 逐個轉換”;
點擊“逐個轉換”調出轉換窗口後,點擊窗口左側的“查找與替換”轉到查找替換界面(下圖);
在窗口的右側操作區點擊【加載】按鈕,選取剛才下載的 .csr 文件;
點擊【确定】開始轉換,等待轉換完畢即可得到轉換成簡體字内容的 mobi 文件
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!