tft每日頭條

 > 生活

 > 法律為什麼不通俗易懂

法律為什麼不通俗易懂

生活 更新时间:2024-11-28 14:39:04

作者:龔令民

如果你問英國人,太陽為什麼是sun,他肯定答不上來;同樣的問題假如你問中國人,估計隻要上過學的都覺得挺無聊。

上世紀30年代,陳寅恪在讀過沈兼士《鬼的原始意義試探》後,遂緻函沈氏:“依照今日訓诂學之标準,凡解一字,即是作一部文化史。”

陳寅恪說得沒錯,因為從每一個方塊字的形狀組成和演變上,我們都可以讀出很多獨特而湮滅的信息。所以大凡有點文化的中國人都熱衷于解字,早在東漢時期,著名學者許慎就寫出了我國的第一部字書——《說文解字》。在書中,許慎對當時能夠收集到的9353個漢字一一作了關于字體來源的解釋。

不過需要指出的是,盡管許慎的嘗試具有偉大的劃時代意義,但他對很多字的解釋卻常常刻舟求劍。如我們經常提到的“王”。可能很多人想過,這個可作姓氏,可指地位的字為什麼是三橫一豎,而不是其他的樣子。

法律為什麼不通俗易懂(你想過沒有法律)1

解決了這兩個部分,好了,我們來看第三個部分,“法”字為什麼會從水?

在世界很多民族的記憶中,人類無不是從大洪水開始的,像希伯來經典《舊約·創世紀》以及古巴比倫的最早文獻《吉爾加美士》等等。中國的早期文獻《尚書》中也曾反複提到過“洪水滔滔”。對于先民,這種恐怖到令人窒息的洪水就是他們的最初記憶。

心理學家說,對未知物的恐懼很容易轉化成敬仰,所以每當先民們遇到争訟無法解決的時候,就會跑到水邊請求神的示意。

《周易·需卦》上說“有孚,光亨、貞吉,利涉大川”,翻譯成現代文就是如果對俘獲物的所有權發生争議,那麼雙方可以用跳入大河的神明判決手段來裁斷是非。這真是一種令人難以置信的方法,但對于先民,他卻是真實存在的。

後來随着生産力的發展,人類治水取得了一定的成績。于是,治水英雄逐漸取代了水的地位,成為人們新的敬仰對象,繼而在人們遇到争端無法解決時就會找到他們信任的英雄。

法律為什麼不通俗易懂(你想過沒有法律)2

《周易·訟卦》說“有孚,窒惕,中吉、終兇,利見大人,不利涉川”意思很明顯,以後如果還遇到跟上面類似的情況應該去請求“大人”而不應該再采用跳入大河的方式了。但是三點水在文字中作為一種古老的遺存還是保留和延續了下來。

(廁所良伴,原創精品,每日更新)

(本人鄭重聲明,本号所有文章均系本人原創,所選圖片皆出自網絡,在此緻謝)

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved