5月30日，以“中俄媒體在促進兩國商業、科學和文化領域合作中發揮的作用”為主題的中俄友好、和平與發展委員會媒體理事會第二次圓桌會議在俄羅斯索契召開。媒體理事會中方主席、中國國際廣播電台台長王庚年與俄方主席、“今日俄羅斯”國際新聞通訊社總裁基謝廖夫共同主持會議并作主旨發言。來自中俄兩國近20家主流媒體代表出席會議并發言。以下是中華網董事長汪方懷發言全文：

以人為本，發揮中俄媒體的對接作用

——中俄友好、和平與發展委員會媒體理事會第二次圓桌會議上的發言

中華網董事長汪方懷

尊敬的基謝廖夫先生，尊敬的王庚年台長，各位代表：大家好！

很高興借中俄媒體理事會圓桌會議機緣，與大家再次相聚。

對于在中俄媒體溝通與協調機制下如何更好地發揮中俄媒體的對接作用，我認為，中俄媒體應該緻力于從宣傳報道向信息服務轉型，在理念、模式、方法、效果等各方面強調“以人為本”，“接地氣”，服務于兩國民衆的實際需要、剛性需求，隻有這樣的媒體合作才真正有基礎、有價值、有生命。

中俄兩國擁有悠久的曆史，璀璨的文化，美麗的風景，又是友邦近鄰，對于大多數普通民衆卻似乎總是“對面不相識”。相對于政府間密切、深入的溝通與合作，中俄兩國民間的交流顯得還不夠熱絡。具體表現，如兩國的影視作品在對方國不流行，生活方式在對方國不熟悉，旅遊、留學在對方國不熱門等。

解決之道，就是要下大力氣推動兩國各領域的開放與交流。以往，中俄兩國的媒體合作大多偏向于官方渠道，報道往往是“高來高往”，卻是“曲高和寡”。我建議，兩國的媒體将對接的平台進一步向社會延伸與深入，充分支持和發揮像中華網這樣的社會媒體、網絡媒體、市場媒體的功能，為兩國人民提供更實用的信息，滿足兩國人民吃、穿、用、遊、樂、購等剛性需求，使交流“有血有肉”。

中華網現擁有25個語種網站，其俄文網内容除時政、财經類信息外，還特别強調旅遊、文化和漢語推廣等貼近用戶需求的内容。截止至2016年5月中旬，中華網俄文網已向全球1.5億俄語用戶提供每日24小時不間斷新聞信息1.3萬餘條，各類音、視頻節目累計10000餘分鐘，圖片報道8000餘張。在傳統的網站之外，中華網還啟動了全媒體平台的運營策略，相繼開通了俄語facebook、twitter賬号，推出俄文網wap版以及俄文版app“Chinaru”。

當下的媒體早已不再是傳統的受衆傳播，強調的是服務，是用戶與體驗。前不久，中華網旗下海外購平台世舶彙正式上線；CRI旗下的環球購物頻道、CIBN互聯網電視全球購也荟萃了來自世界各國的優質商品。我相信，來自俄羅斯的飾品、皮毛、酒水、藝術品等也會很快進入這些平台，把原汁原味的俄羅斯帶到中國消費者身邊。中華網、CIBN互聯網電視、CRI手機台開辟的影視劇、旅遊、體育、文化等頻道将努力向我們的數千萬用戶展現俄羅斯迷人的風釆；我們合作夥伴蘇甯文化旗下的PPTV已經全面轉播“俄超足球聯賽”，大受歡迎；我們的兄弟媒體、專業留學服務機構“太傻網”也計劃開發俄羅斯中國雙向留學服務項目，盡力推薦中國的年輕人到俄羅斯學習、深造。我也相信，以上這樣紮實服務于兩國人民實際需要、剛性需求的媒體平台和項目越多、越大、越強，中俄兩國間交流以及中俄兩國媒體溝通協調機制的對接就會越深入、寬廣、長久。

我希望兩國政府能給為中華網這樣一類的網絡化、社會化、市場化媒體平台提供更多更大的支持，創造更多更大的機會，開展更多更大的合作，從更廣更深層面為築牢兩國友好、和平與發展的基石助力。

謝謝大家。

更多閱讀:

菲新政府放緩南海調門 候任外長表示願意雙邊對話

小夥在路邊撿了個姑娘 帶回家住3天想還給社會(圖)

全國性禁煙立法或允許室内吸煙區 被指"開倒車"

德國再曝性騷擾事件 26名女性報案 3名難民被捕

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!