out of the blue

出乎意外地; 突然地

He got the unexpected news out of the blue.

他突然聽到了這個意外的消息。

feel blue

悶悶不樂，心情沮喪

She felt blue because she couldn’t go on a holiday with her friend.

她感到很沮喪，因為她不能和她的朋友去度假。

like a blue streak

飛快地；極有效地，效率高地

The eight-year-old girl can read like a blue streak.

這個八歲的小女孩能飛快地閱讀。

talk a blue streak

連珠炮似地說話

He can’t stand that she talks a blue streak.

他無法忍受她連珠炮似地說話。

blue-blooded

貴族的；出身名門的

The twins were born in a blue-blooded family.

這對雙胞胎出生在一個貴族家庭。

once in a blue moon

千載難逢；極為罕見; 極少; 難得有一次

He goes to the cinema once in a blue moon although he likes movies a lot.

盡管他非常喜歡電影，但他還是難得去看一次電影。

be blue in the face

氣急敗壞，精疲力盡；面紅耳赤

He shouted at me until he was blue in the face.

他對着我大吼大叫，直到面紅耳赤。

blue-chip

第一流的；靠得住的；獨特的；藍色籌碼的

He is going to invest a large sum of money in this blue-chip company.

他打算向這家藍籌股公司投資一大筆錢。

black and blue

遍體鱗傷的；青一塊紫一塊

Her left knee was still black and blue.

她的左膝仍然是青一塊紫一塊的。

scream/shout blue murder

大聲抗議；大聲訴苦; 大吵大鬧

The customer screamed blue murder because they refused to give her the refund.

這個顧客大吵大鬧，因為他們拒絕給她退款。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!