tft每日頭條

 > 生活

 > 俄羅斯語中的烏拉什麼意思

俄羅斯語中的烏拉什麼意思

生活 更新时间:2025-01-09 05:51:22

一直有人想知道,也有人問我:俄語中的“烏拉”是什麼意思?

我認為,俄語中的“烏拉”來自于中國古代軍事打仗中的用語,後來被中國的蒙古族同胞在統治包括俄羅斯在内的整個東歐(這裡多說一句中國元朝的“欽察汗國<金帳汗國>”幾乎統治了整個中東歐)的時候,帶入了歐洲地區。

俄羅斯語中的烏拉什麼意思(最強最有力的釋義)1

其有如下四個意思:

第一個意思是打仗的時候,烏拉是“沖啊”的意思;打仗的時候,衆人的口号,最能夠容易激發戰士的熱血和能量了。後來的沖鋒号,就是這個作用。

第二個意思是追逐敵人的時候,拿着敵人開涮,尤其是蒙古族同胞騎馬圍着敵人呼号,發出了“哦喔”的喊叫聲。

直到如今、國人在和别人追逐嬉鬧時候,經常性地起哄“哦喔”;甚至帶着某種冷酷和嘲諷,以及戲弄的意味。

第三個意思是當包圍了敵人的時候,是“殺啊”的意思;像高山上漫山遍野和大洋裡潮水般的聲勢,能夠快速擊垮敵人,提振士氣。

第四個意思是勝利的時候,光榮和榮耀加身的代名詞,意思是“(我們)赢啦”,這種震天高和如雷響的“烏拉”,就是勝利的最好代言了。

俄羅斯語中的烏拉什麼意思(最強最有力的釋義)2

俄羅斯語中的烏拉什麼意思(最強最有力的釋義)3

當然、也有人把“烏拉”引申為“萬歲”,貌似說得過去,但不太準确。烏拉、這個詞和當今社會最為接近的網絡用語詞語就是“奧利給”、“奧耶”了。

的确、如今很難在漢語一個可以和“烏拉”等意的詞語了,這是因為“烏拉”這個詞語是不同語境、不同意思的,即語境轉換、“用途廣泛”,可以異于多用。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved